Pierwsze w 2026 roku spotkanie z cyklu „Lokalne historie” poświęcone żydowskiej przeszłości Chełma

– Tworzone po wojnie na emigracji, księgi Yizkor powstawały jako hołd dla utraconych miejsc oraz dla ludzi zamordowanych podczas Zagłady. Nie są one jedynie dokumentami historycznymi, lecz przejmującymi opowieściami o codziennym życiu, tradycjach, relacjach sąsiedzkich, marzeniach i dramatach osób, które przez stulecia współtworzyły wielokulturowy krajobraz swoich miast. Większość tych ksiąg spisana została w języku jidysz lub hebrajskim – piszą w zaproszeniu organizatorzy.

Podczas planowanego spotkania szczególna uwaga zostanie poświęcona Chełmskiej Księdze Pamięci, wydanej w 1954 roku w Johannesburgu. Analiza wybranych fragmentów tego dzieła pozwoli uczestnikom na zrozumienie specyfiki żydowskiego Chełma oraz roli, jaką te zapisy odgrywają we współczesnych badaniach historycznych i procesie przywracania pamięci o dawnych mieszkańcach.

Z uwagi na zainteresowanie tematyką, organizatorzy podjęli decyzję o rozszerzeniu formuły spotkania. Wydarzenie będzie transmitowane na żywo w mediach społecznościowych, co umożliwi udział osobom spoza regionu. Materiał wideo zostanie również zarchiwizowany, co pozwoli na jego późniejsze odtworzenie w dowolnym terminie, służąc jako materiał edukacyjny dla osób zainteresowanych historią lokalną.