Kolorowy Chełm z 1941 roku. Niezwykłe odkrycie w drezdeńskim archiwum [ZDJĘCIA]

źródło: Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Lublinie

Nauczyciel z aparatem w mundurze Wehrmachtu

Autorem wyjątkowych małoobrazkowych diapozytywów jest Hermann Lemme (1903–1989). Zanim trafił na tereny okupowanej Polski i Ukrainy, pracował jako nauczyciel historii w szkole podstawowej oraz autor publikacji i przewodników po Saksonii.

Lemme był także pasjonatem fotografii i – jak wynika z archiwalnych materiałów – nie rozstawał się z aparatem nawet po wcieleniu do Wehrmachtu w grudniu 1940 roku.

Sielanka przed burzą

Fotografie wykonano 15 czerwca 1941 roku. Data ta ma szczególne znaczenie historyczne – zdjęcia powstały zaledwie tydzień przed atakiem III Rzeszy na Związek Radziecki.

- Najbardziej niezwykły w kolekcji Lemmego jest jej nastrój. Mimo że Europa była pogrążona w wojnie, a Chełm znajdował się pod niemiecką okupacją, fotografie przedstawiają spokojny, niemal sielski obraz miasta - zaznacza kierownik chełmskiej delegatury urzędu Paweł Wira.

Kadry wydają się całkowicie oderwane od dramatycznej rzeczywistości wojennej oraz tragedii rozgrywających się w tym czasie na terenach Generalnego Gubernatorstwa.

Cenne znalezisko dostępne online

Chełmskie slajdy są częścią większego zbioru fotografii wykonanych przez Hermanna Lemmego podczas służby na terenach okupowanej Polski.

Dzięki digitalizacji przeprowadzonej przez Deutsche Fotothek dziś każdy może zobaczyć, jak wyglądał Chełm w kolorze na chwilę przed jednym z najważniejszych momentów II wojny światowej. To wprost niezwykły zapis miasta utrwalony przez niemieckiego żołnierza i jednocześnie pasjonata fotografii.

Czytaj także:

• Pięściarze MKS-u Olimp Chełm pewnie wygrali swoje starcia
• Nagrody Lubelskie Team Sport wręczone
• Bastion szlifował formę nad morzem
• Chełmska klasa B. Trwa pogoń za liderem