Na miejscu wicelidera utrzymał się Agros Suchawa, który rundę jesienną zamknął pokonaniem 1:0 rezerw Orła Srebrzyszcze po bramce Yevheniia Patalashki.

Trzecia lokata należy do Vojsławii Wojsławice, która na wyjeździe 5:0 pokonała Frassati II Fajsławice, dzięki golom: Nikodema Cymborskiego, Juliana Jasiuka, Szymona Trubacza, Przemysława Gugułki i Kacpra Dmitruka.

Bardzo okazałym zwycięstwem jesień zakończył Hutnik Dubeczno, który 9:0 wygrał u siebie z zamykającymi tabelę rezerwami Vitrumu Wola Uhruska.  Cztery gole zdobył Jan Giangreco, dwa Mateusz Zamościński, a po jednym dołożyli: Michał Kania, Sebastian Grzeluk i Michał Stablowski.

Punkty na zamknięcie połowy sezonu zebrał także Hutnik Ruda-Huta, który po bramkach: Mateusza Gzelli (dwóch), Antoniego Baranowskiego, Jakuba Czerniakiewicza i Emila Suprewicza 5:3 pokonał na własnej murawie rezerwy Bugu Hanna. Po stronie przyjezdnych celność nie zawiodła Igora Ignatiuka oraz dwukrotnie Mikołaja Tychoniewicza.

Na miejscu intensywnie pracują służby. Policjanci zabezpieczają teren, ustalają okoliczności zdarzenia i zajmują się organizacją ruchu. Aby zminimalizować utrudnienia i rozładować tworzące się zatory, funkcjonariusze wyznaczają dla kierowców objazdy.

Mundurowi apelują do wszystkich uczestników ruchu o zachowanie szczególnej ostrożności i cierpliwość. Należy bezwzględnie stosować się do poleceń służb pracujących na miejscu wypadku. Osoby planujące w najbliższym czasie podróż w tym kierunku proszone są, w miarę możliwości, o wcześniejsze zaplanowanie tras alternatywnych i omijanie zablokowanego odcinka.

Czytaj też:

Za zespołem z Rejowca Fabrycznego znajduje się Victoria Żmudź, która w dziesiątej kolejce 0:1 uległa w Sawinie miejscowej Sawenie po bramce Szymona Mazurka.

A-klasowe podium zamyka Tatran Kraśniczyn, który w ostatniej dotychczasowej turze pauzował, ale punkt za nim znajduje się Start Krasnystaw, który sięgnął po pełną pulę po zwycięstwie 5:0 nad Zniczem Siennica Różana i po golach: Kacpra Wojciechowskiego, Jakuba Frącka, Bartosza Palonki, Marka Szponara i Jakuba Siewaka.

Następne oczka do konta dopisała poprawiająca swoje położenie w tabeli Unia Białopole dzięki domowej wygranej 3:2 nad Startem Pawłów po dwóch bramkach Kacpra Piekaruka oraz jednej Karola Cora. Goście odpowiedzieli na to celnymi uderzeniami Adriana Błaziaka oraz Adriana Terleckiego.

Ze zwycięstwa w dziesiątej kolejce cieszył się także GKS Pławanice Kamień, który na własnej murawie - po czterech golach Karola Stojańskiego i jednym Łukasza Klekotiuka - 5:4 wygrał z Astrą Leśniowice. Po stronie przyjezdnych bramki zdobyli zaś Dawid Bereda (trzy) i Maksymilian Nowak.

W jeszcze jednym meczu Spółdzielca Siedliszcze 2:1 wygrał na wyjeździe z rezerwami Ruchu Izbica. W pierwszej połowie padły dwie bramki samobójcze - po stronie gospodarzy po strzale Pawła Żukowskiego, zaś po stronie gości z winy Adriana Kaszaka. Przyjezdnych wyprowadził na prowadzenie po zmianie stron Marcin Żołnacz.

Zmagania powiększyły ranking wyczynowców, a dopisali się do niego duety: Gąska i Gruszka (171 pkt), Sowa i Wołczuk (180 pkt i 14. lotka), Dębniak i Bielecki (finisz 110 pkt), Zalewski i Bocian (finisz 120 pkt) oraz Struk i Rysz (16. lotka).

Państwo zamierza przeznaczyć na jego uruchomienie blisko 100 mln zł. Pełne wdrożenie zaplanowano na drugą połowę 2027 roku.

Odbiorcy alarmów tracą cierpliwość

Tyle że pod informacją MSWiA w sieci szybko pojawiły się komentarze pokazujące zupełnie inny problem.

„Jeżeli będzie działać tak jak dotychczasowe alerty RCB, to ja proszę o opcję »zablokuj«. Dajcie ludziom żyć normalnie” – napisał jeden z internautów.

Inni idą znacznie dalej. Pojawiają się wpisy o „zastraszaniu społeczeństwa”, wywoływaniu paniki czy nawet próbie przejmowania kontroli nad urządzeniami.

Te ostatnie twierdzenia nie opisują jednak sposobu działania Cell Broadcast. System nie przejmuje telefonu ani dostępu do znajdujących się w nim danych. Komunikat jest nadawany przez stacje bazowe do urządzeń znajdujących się na określonym obszarze.

Alarm może stać się tłem

Internetowe komentarze nie są badaniem opinii publicznej. Trudno więc na ich podstawie twierdzić, że Polacy masowo sprzeciwiają się nowemu rozwiązaniu. Problem, który za nimi stoi, jest jednak realny.

Pokazały to ostatnie miesiące na wschodzie Polski.

Mieszkańcy Lubelszczyzny i Podkarpacia otrzymywali serię alertów RCB związanych z rosyjskimi atakami na Ukrainę i potencjalnym zagrożeniem dla polskiej przestrzeni powietrznej. Wiadomości przychodziły również nocą i nad ranem. Radio ZET opisywało mieszkańca Lublina, który przyznał, że jeden z kolejnych alertów po prostu zignorował.

I właśnie tego najbardziej obawiają się eksperci.

– Jeśli mamy tego dużo, może to osłabiać naszą czujność. Ludzie zaczynają to traktować jako element krajobrazu, swoiste tło codzienności – mówi Radiu ZET dr Konrad Maj, psycholog z Uniwersytetu SWPS.

Ostrzeżenie czy już alarm?

Podobnie problem widzi Sergiusz Parszowski, ekspert ds. bezpieczeństwa i zarządzania kryzysowego. Jego zdaniem zbyt częste i podobnie brzmiące alerty RCB mogą sprawić, że odbiorcy zaczną je ignorować.

Kluczowe może być więc wyraźne rozróżnienie między zwykłą informacją, ostrzeżeniem o możliwym niebezpieczeństwie oraz alarmem wymagającym natychmiastowego działania.

Bo jeśli telefon kilka razy ostrzeże przed sytuacją, która z punktu widzenia odbiorcy nie przyniesie żadnych konsekwencji, przy kolejnym sygnale może on już nawet nie wstać z łóżka.

100 mln zł na system szybszy od SMS-a

Technologicznie Cell Broadcast ma być dużym krokiem naprzód. Obecny alert RCB wykorzystuje SMS-y. Nowe rozwiązanie pozwoli wysłać jeden komunikat za pośrednictwem sieci komórkowej do urządzeń znajdujących się w określonej strefie.

To ważne zwłaszcza podczas dużych katastrof i kryzysów, gdy sieć może być przeciążona. MSWiA chce, aby system działał w sieciach 4G i 5G. Za jego budowę odpowiadać mają wspólnie resort, RCB, UKE oraz najwięksi operatorzy komórkowi.

Cell Broadcast nie zastąpi przy tym wszystkich dotychczasowych metod. Ma być częścią większego systemu obejmującego m.in. syreny, Alert RCB oraz specjalne aplikacje.

W pierwszym półroczu 2026 roku NASK przekazał platformom 65 220 zgłoszeń dotyczących dezinformacyjnych treści i kont. Usunięciem zakończyło się zaledwie 4380 z nich.

Tysiące zgłoszeń bez reakcji

Z raportu Ośrodka Analizy Dezinformacji NASK wynika, że platformy usunęły 6,7 proc. zgłoszonych materiałów. Kolejne 17,3 proc. objęto moderacją, czyli np. ograniczeniem widoczności, dodaniem ostrzeżenia lub usunięciem fragmentu nagrania.

Pozostałe 76 proc. zgłoszeń, czyli 49 570 przypadków, nie doprowadziło do takich działań.

W tej grupie znalazły się materiały, które administratorzy uznali za zgodne z regulaminem, oraz zgłoszenia pozostawione bez odpowiedzi. NASK zaliczył je do kategorii odrzuconych.

Najwięcej zgłoszeń skierowano do serwisu X, dawniej Twittera. Dotyczyły one ponad 60 tys. materiałów. Usunięto 2,4 proc. z nich, a 18,7 proc. poddano moderacji.

Na Facebooku usunięto 63,6 proc. zgłoszonych materiałów, a na TikToku 55,7 proc. Liczba i rodzaj zgłoszeń kierowanych do poszczególnych serwisów znacznie się jednak różniły.

Fałszywi lekarze, żołnierze i znane osoby

NASK opisał również konkretne przypadki dezinformacji, które pojawiały się w polskim internecie.

Jednym z nich były profile podszywające się pod ekspertów medycznych. Wykorzystywano je do reklamowania i sprzedaży suplementów. Wśród analizowanych materiałów znalazły się też nagrania stworzone przy użyciu sztucznej inteligencji, przedstawiające rzekome wypowiedzi polskich żołnierzy.

Inne konta wykorzystywały wygenerowane wizerunki kobiet z Ukrainy i publikowały fałszywe oferty matrymonialne. Analitycy wykryli również profil podszywający się pod krakowską straż miejską oraz grupę na Facebooku bezprawnie wykorzystującą wizerunek Igi Świątek.

Część kampanii służyła promowaniu produktów, inne miały kierować użytkowników na podejrzane strony lub rozpowszechniać nieprawdziwe informacje.

Manipulacje nie tylko w pojedynczych wpisach

Największą część zgłoszeń stanowiły materiały zakwalifikowane przez NASK jako manipulacje. Było ich ponad 62 tys., czyli 95,3 proc. wszystkich przypadków.

Do tej kategorii zaliczono m.in. nagrania wyrwane z kontekstu, przerobione zdjęcia, fałszywe opisy prawdziwych wydarzeń oraz skoordynowane działania grup kont.

Przykładem była proirańska kampania dezinformacyjna prowadzona przez rozbudowaną sieć profili. NASK opisywał także fałszywe przekazy dotyczące dostaw agregatów prądotwórczych do Ukrainy i pożaru w Puszczy Solskiej.

Spośród wszystkich materiałów sklasyfikowanych jako manipulacje platformy usunęły 4,9 proc. Znacznie częściej usuwały konta i treści podszywające się pod znane osoby lub instytucje. W tej grupie odsetek wyniósł 78,6 proc.

Gawkowski zapowiada wysokie kary

Minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski ostro skrytykował platformy społecznościowe za sposób reagowania na zgłoszenia NASK.

– Bezpieczeństwo informacyjne Polek i Polaków jest przez platformy społecznościowe traktowane jako uboczny element prowadzenia biznesu – powiedział podczas prezentacji raportu 21 października.

Minister poinformował, że zażądał od firm technologicznych utworzenia rozbudowanych, polskojęzycznych zespołów moderacyjnych działających w Polsce. Mają one bezpośrednio współpracować z NASK i służbami odpowiedzialnymi za zgłaszanie szkodliwych treści. Gawkowski domaga się również szybszego usuwania wykrytych sieci fałszywych kont oraz usprawnienia procedur odwoławczych.

Zapowiedział też możliwość wszczynania postępowań prowadzących do nałożenia kar finansowych na platformy, które nie będą realizować obowiązujących je wymagań. Według ministra sankcje mogą sięgać dziesiątek milionów złotych lub euro.

Gdzie zgłosić podejrzany materiał?

Podejrzane wpisy, nagrania i profile można zgłaszać bezpośrednio administratorom serwisów społecznościowych. Informacje o możliwej dezinformacji przyjmuje również Ośrodek Analizy Dezinformacji NASK.

Zgłoszenie można przesłać na adres dezinformacja@nask.pl albo za pośrednictwem formularza na stronie oad.nask.pl. Przydatny jest link do konkretnego wpisu oraz krótki opis, dlaczego budzi on wątpliwości.

Mundurowi zjawili się pod wskazanym adresem i zeszli na miejsce robót ziemnych, wtedy włos zjeżył im się na głowie. To nie była pojedyncza łuska lub niewypał, a prawdziwy podziemny arsenał! Policjanci doliczyli się m.in. niebezpiecznych min magnetycznych i transportowych, całej serii zapalników do min i granatów, granatów bojowych, amunicji oraz aż 74 sztuk materiału wybuchowego! Pamiątki po krwawych walkach z czasów II wojny światowej przeleżały w ziemi ponad osiemdziesiąt lat, nie tracąc nic ze swojej niszczycielskiej siły.

Reakcja służb była natychmiastowa. Teren od razu wygrodzono i zabezpieczono przed osobami postronnymi. Wokół znaleziska utworzono strefę bezpieczeństwa. Z uwagi na ogromne ryzyko niekontrolowanej eksplozji podjęto decyzję o pilnej ewakuacji okolicznych mieszkańców! Ludzie musieli w pośpiechu opuścić swoje domy.

Na miejsce na sygnałach przyjechał patrol saperski. Specjaliści od zadań specjalnych szczegółowo sprawdzili każdy centymetr kwadratowy gruntu, ostrożnie wydobyli niebezpieczne znalezisko, załadowali na opancerzony pojazd i wywieźli na poligon, gdzie militaria zostaną zneutralizowane.

– Apelujemy o ogromną ostrożność – niewybuchy i amunicja, mimo upływu dziesięcioleci, wciąż stanowią realne zagrożenie dla życia i zdrowia! – ostrzega asp. szt. Edyta Krystkowiak z Komendy Powiatowej Policji w Hrubieszowie.

Policjanci przypominają: jeśli podczas prac w ogrodzie, na polu czy podczas spaceru natrafimy na przedmiot przypominający niewypał, pod żadnym pozorem nie wolno go dotykać, przesuwać ani wykopywać! Należy natychmiast oddalić się na bezpieczną odległość i zaalarmować służby.

Czytaj też:

W sobotę, 24 października 2026 roku, Włodawski Dom Kultury stał się muzycznym centrum regionu. Wszystko za sprawą wyjątkowego, jubileuszowego wydarzenia – X Seniorskiej Jesiennej Ballady im. Ireny Rutkowskiej. To cykliczny przegląd piosenki biesiadnej, dedykowany wokalistom oraz zespołom zrzeszającym osoby powyżej 60. roku życia.

Impreza od lat cieszy się niesłabnącą popularnością, a jej głównym celem jest aktywizacja i integracja środowiska seniorów oraz kultywowanie tradycji wspólnego muzykowania. W organizację przeglądu zaangażowany był Włodawski Dom Kultury, który tradycyjnie współpracował z miejscowym oddziałem Polskiego Związku Emerytów i Rencistów.

Scena pełna talentów i gorący doping

Dziesiąta edycja przyciągnęła prawdziwe tłumy miłośników muzyki i udowodniła, że pasja do śpiewania nie zna wieku. Na włodawskiej scenie odbyły się łącznie aż 34 występy  – 28 zespołów muzycznych oraz 6 solistów i duetów z całego województwa lubelskiego.

Poziom artystyczny tegorocznych prezentacji był wysoki i dostarczył zgromadzonym mnóstwa artystycznych emocji. Wydarzenie nie mogłoby się udać bez wspaniałej publiczności, która żywo reagowała na każdy występ, nagradzając artystów gorącym dopingiem i chętnie włączając się do wspólnego śpiewania znanych, biesiadnych szlagierów.

Laureaci jubileuszowego przeglądu

Po wysłuchaniu wszystkich muzycznych propozycji wyłoniono zwycięzców, którzy w tej edycji zaprezentowali się z najlepszej strony. W zaszczytnym gronie nagrodzonych znaleźli się:

• Zespół Paulinka ze Strupina Dużego,
• Duet Barbara i Arkadiusz Kamińscy ze Strzelec,
• Solista Artur Więcaszek z Włodawy.

Czytaj też:

Ponad 265 tys. zł na rekreację

Całkowita wartość inwestycji wyniosła 265 676 zł. Dofinansowanie w wysokości 175 275 zł pochodziło ze środków Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027. Pozostałe 90 401 zł gmina pokryła z własnego budżetu. Wsparcie przyznano za pośrednictwem Lokalnej Grupy Działania „Krasnystaw PLUS”, ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

Otwarcie nowego obiektu było również okazją do przypomnienia przeszłości Anielpola. Miejscowość ma szczególne miejsce w historii regionu ze względu na pomoc udzielaną oddziałom partyzanckim podczas okupacji hitlerowskiej.

- Anielpol może poszczycić się wyjątkową przeszłością. Uchwałą Prezydium Krajowej Rady Narodowej z 19 sierpnia 1946 r. wieś została odznaczona Krzyżem Grunwaldu III klasy za pomoc udzieloną oddziałom partyzanckim podczas okupacji hitlerowskiej. Ważnym miejscem w pamięci mieszkańców pozostaje również dawna Krynica, gdzie niegdyś koncentrowało się życie kulturalne i towarzyskie lokalnej społeczności. Nowy obiekt nawiązuje do tej tradycji, tworząc przestrzeń sprzyjającą spotkaniom, rozmowom i wspólnemu spędzaniu czasu - informuje gmina Kraśniczyn. 

Miejsce dostępne dla wszystkich

W uroczystym otwarciu uczestniczyli przedstawiciele samorządu, zaproszeni goście, duchowni oraz mieszkańcy Anielpola i okolicznych miejscowości. Wśród obecnych byli m.in.: Janusz Szpak - starosta krasnostawski, Jan Chorągiewicz - wójt gminy Kraśniczyn, Anna Mróz - zastępca wójta, oraz Maria Szpak - przewodnicząca Rady Gminy Kraśniczyn. W wydarzeniu wzięli udział również radni gminy, pracownicy urzędu mieszkańcy, przedstawiciele instytucji, sołtys Anielpola Marian Adamski oraz Jarosław Jagiełło, reprezentujący wykonawcę inwestycji.

Nowy postój może służyć jako miejsce przerwy podczas rowerowej wycieczki, ale jego przeznaczenie jest szersze. Altana, ławki i miejsce na ognisko tworzą przestrzeń, z której mogą korzystać również mieszkańcy. Dzięki temu Anielpol zyskał kolejny ogólnodostępny obiekt rekreacyjny, a gmina Kraśniczyn – nowe miejsce na mapie lokalnych atrakcji.

Czytaj także: 

- Jestem bardzo zadowolona z rozegranych spotkań. Oba mecze miałyśmy pod kontrolą, dzięki czemu udało nam się wygrać bez większych problemów, a nasza gra była efektem zaangażowania i dobrej współpracy całego zespołu - podsumowuje Izabela Malinowska, kapitan Zadry.

W II lidze dobrą passę utrzymały natomiast siatkarki zespołu Są Gorsi, które 2:0 (25:11, 25:14) zwyciężyły Dzikie Kotki II, a także w2:0 (25:20, 25:15) NNN Women. Ostatni z tych składów pokonał zaś drugą drużynę Dzikich Kotek 2:1 (14:25, 25:21, 15:7).

- Bardzo się cieszymy, że spotkania ułożyły się po naszej myśli i udało nam się wygrać oba bez straty seta. Miejmy nadzieję, że kolejne rundy również będą udane, uda nam się utrzymać koncentrację, co pozwoli nam zapewnić sobie awans do pierwszej ligi - mówi przyjmująca Są Gorsi Ewa Janczarek.

Podczas wydarzenia przedstawiciele Grupy PGE:

• przybliżą dostawcom plany inwestycyjne i zakupowe Grupy PGE oraz obszary przyszłego zapotrzebowania,
• przedstawią możliwości współpracy z poszczególnymi spółkami Grupy PGE,
• stworzą warunki do bezpośrednich rozmów pomiędzy dostawcami a przedstawicielami spółek,
• zaprezentują wybrane technologie i kompetencje funkcjonujące w Grupie PGE,
• podzielą się wymaganiami stawianymi dostawcom oraz obszarami, w których spółki Grupy dostrzegają potencjał dla rozwoju krajowych kompetencji.

Formuła wydarzenia będzie obejmowała m.in. panele i wystąpienia poświęcone transformacji energetycznej oraz Strefę Spotkań Biznesowych, czyli bezpośrednie rozmowy dostawców z przedstawicielami spółek Grupy PGE.

W zaktualizowanej strategii do 2035 r., przyjętej 19 października tego roku, Grupa PGE zakłada co najmniej 65-procentowy udział krajowych dostawców i komponentów w całym cyklu życia swoich inwestycji. Właśnie dlatego kluczowymi tematami spotkań będą komponent krajowy i rozwój kompetencji krajowych firm, których wzmacnianie będzie przekładać się na wzrost bezpieczeństwa energetycznego Polski.

Rejestracja na wydarzenie jest już otwarta i odbywa się online za pośrednictwem strony

https://www.gkpge.pl/grupa-pge/przetargi/zakupy/dzien-dostawcy-grupy-pge

- Większość wojowników Satori stanęła pierwszy raz na tatami, pokonując swoje lęki i obawy związane z walką. Dzięki determinacji młodych karateków oraz dzięki również wsparciu rodziców, walki w ich wykonaniu były zacięte i pełne emocji, a to przełożyło się na świetne wyniki - mówi sensei Bartłomiej Zakrzewski, prezes chełmskiej Satori.

- Dla naszych zawodników zaczynających dopiero swoją przygodę ze sportami walki, był to sprawdzian umiejętności i okazja do zdobycia cennego doświadczenia w rywalizacji na gali sportów walki - podsumowuje trener Kamil Mirzwa.

Drugie miejsce przypadło KGW „Topola nad Wolicą” za steki z białej kapusty, KGW w Ostrzycy za łazanki z kapustą oraz KGW „Orłowianie” za brukselkę z klopsikami w sosie koperkowym. Na trzecim miejscu znalazły się: Koło Gospodyń „Zgrane Babki”, które przygotowało bułeczki drożdżowe z nadzieniem kapuścianym, oraz KGW Dworzyska za kapustę zapiekaną.

Wszystkie koła uczestniczące w konkursie otrzymały dyplomy i nagrody. Kulinarnej rywalizacji towarzyszyły występy muzyczne. Przed publicznością zaprezentował się Młodzieżowy Zespół „Skowronki” oraz zespół „Stryjowiacy”.

W wydarzeniu uczestniczył starosta krasnostawski Janusz Szpak, który podziękował za pielęgnowanie dawnych zwyczajów i przekazywanie lokalnych tradycji kolejnym pokoleniom. 

- To jest cudowne, że te wartości potraficie przekazywać z pokolenia na pokolenie. To piękne, to polskie, to nasze - podkreślał starosta Szpak.

Wśród obecnych byli także burmistrz Miasta i Gminy Izbica Jerzy Lewczuk, radni Rady Miejskiej w Izbicy Tomasz Kosz i Tomasz Wilk, dyrektor Szkoły Podstawowej w Tarzymiechach Małgorzata Poniedziałek oraz sołtys Tarzymiech Trzecich Anna Stolle. W spotkaniu uczestniczyli również lokalni przedsiębiorcy i producenci kapusty.

- Święto kapusty w Tarzymiechach stało się faktycznie świętem gminnym. Można mówić już o tradycji - podkreślał burmistrz Lewczuk. 

Jedną z wyjątkowych ozdób uroczystości była prawdziwa gigantka – 13-kilogramowa główka kapusty wyhodowana przez Iwonę i Radosława Pawlaków. Ten niezwykły okaz wzbudzał podziw i pokazywał, jak imponujące efekty może przynieść praca przy uprawie warzyw.

III Święto Kapusty przygotowało Koło Gospodyń Wiejskich „Swojaki” przy współudziale burmistrza Miasta i Gminy Izbica oraz Samorządowego Ośrodka Kultury i Sportu w Izbicy.

Czytaj także: 

- Dla naszego zawodnika był to kolejny test formy przed zbliżającym się Pucharem Polski, a jestem bardzo zadowolony z jego występu. Kuba to młody i ambitny pięściarz, który ma dopiero 16 lat, a już stoczył ponad 40 pojedynków, zaś udziałem w gali postawił kolejny ważny krok w sportowej karierze - mówi Wojciech Zaprawa, trener Centrum Sportów Walki Bastion w Chełmie.

Jak przypomniała, 18 sierpnia pojawiła się informacja o podpisaniu umów na realizację inwestycji obejmujących przebudowę placów zabaw przy przedszkolach nr 4, 5, 6 i 8 w Krasnymstawie. Zapytała, jakie prace przewidziano natomiast w Przedszkolu nr 1 i czy również tam zostanie zmodernizowany plac zabaw.

Radna zaznaczyła, że mieszkańcy zwracają uwagę na tę placówkę. Wątpliwości miały związek także z informacją opublikowaną przez burmistrza 15 kwietnia, dotyczącą pozyskania dofinansowania na modernizację placów zabaw. Jak zauważyła radna, nagranie opublikowane w mediach społecznościowych zostało wykonane właśnie przy placu zabaw Przedszkola nr 1, co mogło wskazywać mieszkańcom, że ta placówka również zostanie objęta inwestycją.

Do pytań radnej odniosła się wiceburmistrz Monika Sawa. Potwierdziła, że inwestycja przy Przedszkolu nr 1 będzie realizowana, jednak miasto napotkało trudności z wyłonieniem wykonawcy.

– Na cztery przedszkola zostały już podpisane umowy. Na modernizację tego przedszkola wpłynęły oferty, które znacząco przekraczały planowany budżet. Na dodatek w jednym postępowaniu wykonawca nie przystąpił do podpisania umowy – wyjaśniła wiceburmistrz podczas sesji.

Wiceburmistrz wyjaśniła, że pierwotny harmonogram zakładał realizację zadania w 2026 roku. Krótki termin miał jednak wpływać na wysokość ofert składanych przez wykonawców.

Jak zapewniła, miasto ma zabezpieczone środki na realizację inwestycji. Wystąpiło również do Urzędu Marszałkowskiego z wnioskiem o przesunięcie terminu wykonania zadania do czerwca 2027 roku. 

Czytaj także: 

- Był to mecz dwóch różnych połów, w pierwszej wypadliśmy bardzo dobrze i na dobrą sprawę mogliśmy zdobyć więcej bramek, ale do przerwy prowadziliśmy. Po zmianie stron przeciwnik się "nakręcił", zaczął grać odważniej, a z nas jakby zeszło powietrze i wypadliśmy słabo. W końcówce się jednak zmobilizowaliśmy i zgarnęliśmy komplet punktów - mówi szkoleniowiec Eko Różanki. - Cieszy zwycięstwo, ale nie cieszy skuteczność, ponieważ kreujemy mnóstwo sytuacji, a brakuje wykończenia. Popełniamy też błędy w defensywie, nad którymi będziemy jednak pracować, żeby utrzymać miejsce lidera do sezonowej przerwy.

Na drugą lokatę w okręgowym rankingu awansowała Granica Dorohusk, "zrzucając" z niej Ogniwo Wierzbica po wyjazdowej wygranej 3:2 i po dwóch bramkach Jacka Ziarkowskiego oraz solowej Mateusza Adamca. Po stronie gospodarzy punktowali natomiast Adrian Pawlak oraz Igor Bobrzyński.

Komplet punktów w 11. kolejce dopisało do konta zbliżające się do ligowego podium Frassati Fajsławice, które w Siennicy Nadolnej 4:2 pokonała ZGKS Brat Cukrownik, a to za sprawą dwóch strzałów Piotra Kowalczuka oraz goli Patryka Przebirowskiego i Dawida Kurkiewicza. Gospodarze odpowiedzieli na to celnymi uderzeniami Arnolda Kistera i Aleksandra Urbańskiego.

W ostatnim dotychczasowym jesiennym spotkaniu punktowało także Vitrum Wola Uhruska, które po dwóch bramkach Dominika Dąbrowskiego i jednej Arkadiusza Wałczyka, 3:2 pokonało u siebie Włodawiankę. Gole dla gości zdobyli natomiast Nikita Andrusenko oraz Paweł Mikołajewski.

Zwycięską passę utrzymał Kłos Gmina Chełm, którzy dopisał do konta trzy punkty, pokonując na własnej murawie rezerwy Chełmianki 1:0 po golu Pawła Żwirbli.

Triumf do sezonowego dorobku dopisał także Hetman Żółkiewka, który po dwóch trafieniach Damiana Kopruchy i jednym Jakuba Amerli 3:2 pokonał u siebie GKS Łopiennik, po którego stronie natomiast celność dwukrotnie nie zawiodła Michała Korzeniowskiego.

W jeszcze jednym spotkaniu w Rejowcu miejscowa Unia podzieliła się u siebie punktami z Orłem Srebrzyszcze po remisie 2:2. Gole dla gospodarzy zdobyli Andrzej Głowacki i Andrzej Pastuszak, zaś dla przyjezdnych Anatolii Halchun i Andrzej Olender.

BILANS BRAMEK

Szymon Sitarczuk (Ogniwo Wierzbica) – 17

Łukasz Sawicki (Hetman Żółkiewka) – 11

Piotr Kowalczuk (Frassati Fajsławice) – 11

Dominik Dąbrowski (Vitrum Wola Uhruska) – 10

Nikita Andrusenko (Włodawianka Włodawa) – 10

Jacek Ziarkowski (Granica Dorohusk) – 9

Michał Korzeniowski (GKS Łopiennik) – 8

Patryk Błaszczuk (Eko Różanka) – 8

Andrzej Olender (Orzeł Srebrzyszcze) – 8

Jakub Knap (Eko Różanka) – 7

Paweł Perdun (Eko Różanka) – 7

Paweł Żwirbla (Kłos Gmina Chełm) – 7

Damian Kamola (Granica Dorohusk) – 6

Jakub Martyn (Granica Dorohusk) – 5

Wojciech Rossa (Granica Dorohusk) – 5

Anton Mashkovcev (Włodawianka Włodawa) – 5

Eryk Witkowski (Włodawianka Włodawa) – 5

Paweł Staszczak (Eko Różanka) – 5

Maciej Buk (Ruch Izbica) – 5

Sebastian Suduł (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 5

Arnold Kister (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 5

Aleksander Urbański (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 5

Paweł Mazur (Kłos Gmina Chełm) – 5

Dawid Kurkiewicz (Frassati Fajsławice) – 5

Łukasz Bartnik (Włodawianka Włodawa) – 4

Piotr Poznański (Kłos Gmina Chełm) – 4

Michał Jeż (Chełmianka II Chełm) – 4

Michał Gałka (Ruch Izbica) – 4

Jakub Wojewoda (Ruch Izbica) – 4

Oskar Dzida (Frassati Fajsławice) – 4

Andrzej Głowacki (Unia Rejowiec) – 4

Adrian Pawlak (Ogniwo Wierzbica) – 4

Radosław Wójcicki (Chełmianka II Chełm) – 3

Nikodem Czuj (Eko Różanka) – 3

Maciej Śliwa (Ruch Izbica) – 3

Przemysław Jasiński (Ruch Izbica) – 3

Bartłomiej Jakóbczak (Ruch Izbica) – 3

Paweł Szajduk (Unia Rejowiec) – 3

Luiz Mołodecki (Frassati Fajsławice) – 3

Bartłomiej Gębicki (Ogniwo Wierzbica) – 3

Hubert Pilipczuk (Ogniwo Wierzbica) – 3

Karol Knot (Ogniwo Wierzbica) – 3

Łukasz Drzewicki (Vitrum Wola Uhruska) – 3

Wiktor Typiak (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 3

Damian Koprucha (Hetman Żółkiewka) – 3

Wojciech Stańczykowski (Granica Dorohusk) – 2

Andrzej Ignaciuk (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 2

Aleks Dunda (Frassati Fajsławice) – 2

Szymon Nowak (Frassati Fajsławice) – 2

Jakub Żmuda (Frassati Fajsławice) – 2

Patryk Przebirowski (Frassati Fajsławice) – 2

Lionel Abate (Chełmianka II Chełm) – 2

Konrad Grzywaczewski (Chełmianka II Chełm) – 2

Bartłomiej Mazurek (Unia Rejowiec) – 2

Cyryl Bliźniuk (Eko Różanka) – 2

Wojciech Lejko (Eko Różanka) – 2

Bartosz Kawiak (Eko Różanka) – 2

Kajetan Zygmunt (Ogniwo Wierzbica) – 2

Patryk Kondraciuk (GKS Łopiennik) – 2

Michał Mazurkiewicz (GKS Łopiennik) – 2

Krzysztof Kościuk (Orzeł Srebrzyszcze) – 2

Tomasz Rzeszut (Orzeł Srebrzyszcze) – 2

Dawid Krawiec (Vitrum Wola Uhruska) – 2

Mateusz Szczerbakow (Vitrum Wola Uhruska) – 2

Bartłomiej Barczuk (Vitrum Wola Uhruska) – 2

Damian Oszwa (Vitrum Wola Uhruska) – 2

Kacper Więczkowski (Hetman Żółkiewka) – 2

Dominik Wikira (Hetman Żółkiewka) – 2

Mateusz Adamiec (Granica Dorohusk) – 2

Piotr Chuściel (Frassati Fajsławice) – 1

Igor Karaś (Unia Rejowiec) – 1

Kacper Węgliński (Włodawianka Włodawa) – 1

Damian Kulbicki (Granica Dorohusk) – 1

Jakub Luchowski (Granica Dorohusk) – 1

Mateusz Semeniuk (Granica Dorohusk) – 1

Jakub Jarosz (Granica Dorohusk) – 1

Jacek Bazela (Orzeł Srebrzyszcze) – 1

Jakub Sawa (Orzeł Srebrzyszcze) – 1

Anatolii Halchun (Orzeł Srebrzyszcze) – 1

Damian Urban (Chełmianka II Chełm) – 1

Kacper Wiatrak (Chełmianka II Chełm) – 1

Danny Babor (Chełmianka II Chełm) – 1

Dorian Mataczyński (Chełmianka II Chełm) – 1

Jan Grabowski (Chełmianka II Chełm) – 1

Mikołaj Jankowski (Chełmianka II Chełm) – 1

Paweł Lewenda (Chełmianka II Chełm) – 1

Jakub Idziak (Chełmianka II Chełm) – 1

Kacper Kucharczyk (Chełmianka II Chełm) – 1

Przemysław Huk (Unia Rejowiec) – 1

Krzysztof Poliszuk (Unia Rejowiec) – 1

Adrian Czerwiński (Unia Rejowiec) – 1

Dawid Włodarczyk (Unia Rejowiec) – 1

Adrian Pastuszak (Unia Rejowiec) – 1

Timur Vaitsekhovich (Eko Różanka) – 1

Jakub Gołąb (Eko Różanka) – 1

Sebastian Sztejno (Eko Różanka) – 1

Alan Dyński (Kłos Gmina Chełm) – 1

Rafał Małek (Hetman Żółkiewka) – 1

Maciej Zając (Hetman Żółkiewka) – 1

Marcin Witkowski (Hetman Żółkiewka) – 1

Jakub Amerla (Hetman Żółkiewka) – 1

Adrian Zaprawa (Ruch Izbica) – 1

Bartosz Babiarz (Ruch Izbica) – 1

Nazar Melnychuk (Ruch Izbica) – 1

Filip Juściński (Ruch Izbica) – 1

Krzysztof Płatek (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 1

Jakub Dubaj (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 1

Patryk Pachuta (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 1

Filip Bzówka (ZGKS Brat Cukrownik Siennica Nadolna) – 1

Artur Rutkowski (Kłos Gmina Chełm) – 1

Bartłomiej Dworucha (GKS Łopiennik) – 1

Krystian Sysa (GKS Łopiennik) – 1

Maciej Domalewski (GKS Łopiennik) – 1

Paweł Matycz (GKS Łopiennik) – 1

Michał Wójtowicz (GKS Łopiennik) – 1

Karol Stęplowski (GKS Łopiennik) – 1

Michał Kondraciuk (GKS Łopiennik) – 1

Daniel Smith Mena Murillo (GKS Łopiennik) – 1

Dominik Jarosz (Frassati Fajsławice) – 1

Piotr Chruściel (Frassati Fajsławice) – 1

Bartłomiej Suszek (Frassati Fajsławice) – 1

Bohdan Fedoruk (Włodawianka Włodawa) – 1

Artur Nielipiuk (Włodawianka Włodawa) – 1

Vladyslav Mahdysh (Włodawianka Włodawa) – 1

Paweł Mikołajewski (Włodawianka Włodawa) – 1

Krystian Dąbrowski (Vitrum Wola Uhruska) – 1

Karol Łubkowski (Vitrum Wola Uhruska) – 1

Arkadiusz Wałczyk (Vitrum Wola Uhruska) – 1

Filip Maciaszek (Ogniwo Wierzbica) – 1

Błażej Orysz (Ogniwo Wierzbica) – 1

Igor Bobrzyński (Ogniwo Wierzbica) – 1

To było trzecie podejście do przetargu

Obecne rozstrzygnięcie poprzedziło wcześniejsze postępowanie, które nie zakończyło się wyborem wykonawcy. Warto też przypomnieć, że w pierwszym przetargu, prowadzonym w sierpniu i wrześniu 2026 roku, gmina oszacowała wartość zamówienia na 215 446,92 zł netto. Jedyną ofertę złożyła wówczas lubelska spółka MEDIABUD. Jej propozycja wynosiła 479 696,25 zł brutto. Ze względu na różnicę między dostępnymi środkami a ceną oferty burmistrz Siedliszcza Hieronim Zonik unieważnił postępowanie 9 września 2026 roku.

Przy kolejnym podejściu samorząd zwiększył kwotę przeznaczoną na inwestycję do 265 tys. zł brutto. Także tym razem cena jedynej oferty przekroczyła założony budżet. Ostatecznie gmina zdecydowała się jednak zabezpieczyć dodatkowe środki i wybrać wykonawcę.

Remont z dofinansowaniem PFRON

 Zadanie jest współfinansowane ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych (PFRON) w ramach programu „Program wyrównywania różnic między regionami III”. Zgodnie z dokumentacją przetargową prace powinny zakończyć się do połowy grudnia 2026 roku. Oznacza to, że wykonawca będzie miał ograniczony czas na przeprowadzenie robót i ich finalizację przed końcem roku.

Zaplanowane prace to między innymi  przygotowanie terenu i rozbiórki starych elementów, izolacja fundamentów, ocieplenie elementów budynku, wykonanie nowej elewacji, a także nowej nawierzchni i elementów wykończeniowych wokół obiektu. Dokumentacja przetargowa wyłącza z zakresu zamówienia remont schodów prowadzących do kotłowni oraz schodów do łącznika przy zachodniej elewacji. Zgodnie z założeniami przetargu prace mają zostać ukończone do połowy grudnia 2026 roku.

Czytaj także:

• Remont WTZ w Majdanie Zahorodyńskim znów pod znakiem zapytania. Jedyna oferta o ponad 100 tys. zł za droga
• Gm. Siedliszcze. 16 pytań radnej o rekrutację w OPS. Kierownictwo placówki wyjaśnia, jak wybrało księgowego
• Piaskownica, tyrolka i niebezpieczny zjazd w Siedliszczu. Burmistrz odpowiada na postulaty radnej
• Rekrutacja w żłobku „Żółwiki” w Siedliszczu pod lupą. Radna pytała o nabór i kwalifikacje, urząd przeprowadził kontrolę

Dokumenty z lat 40. i fotografie z prywatnych kolekcji

- W ramach realizacji projektu dokonano uporządkowania dokumentów archiwalnych biblioteki z II połowy lat 40. XX w. oraz wytypowania najciekawszych z nich celem dalszego opracowania. Podobne prace wykonano również w przypadku wielkoformatowych plakatów i afiszów dokumentujących życie społeczno-kulturalne miasta w II połowie XX w. Natomiast z trzech kolekcji prywatnych, użyczonych bibliotece przez właścicieli na potrzeby projektu, zostały wybrane dokumenty dotyczące parcelacji majątków ziemskich z powiatu krasnostawskiego w latach 20. XX w. oraz fotografie obiektów i osób związanych m.in. z Krasnymstawem, Surhowem czy Tarnogórą - informuje dyrektor Miejskiej Biblioteki w Krasnymstawie Artur Borzęcki. 

Wstępne porządkowanie zbiorów odbyło się przy merytorycznym wsparciu przedstawicielek Centrum Archiwistyki Społecznej, które odwiedziły bibliotekę w ramach wizyty studyjnej.

Cyfrowe kopie i specjalistyczne zabezpieczenia

Opracowane materiały wprowadzono do Otwartego Systemu Archiwizacji (OSA), czyli bezpłatnego narzędzia internetowego wspierającego działalność archiwów społecznych. Wszystkie obiekty zdigitalizowano w wysokiej rozdzielczości 1200 dpi, wykorzystując profesjonalny skaner wypożyczony z Centrum Archiwistyki Społecznej.

Zadbano również o bezpieczeństwo cyfrowych kopii. Zgodnie z zasadą 3-2-1 zapisano je na trzech niezależnych nośnikach: wewnętrznym dysku HDD komputera oraz dwóch dyskach zewnętrznych HDD zakupionych w ramach projektu.

- Zbiory stanowiące przedmiot opracowania zostały również zabezpieczone przed uszkodzeniami fizycznymi. Zgodnie z zasadami zalecanymi przez CAS dokumenty i zdjęcia uszkodzone i zanieczyszczone poddano konserwacji, a następnie umieszczono w specjalistycznych teczkach i pudełkach archiwalnych - podkreśla dyrektor placówki. 

Materiały dostępne w internecie

Efektem projektu jest udostępnienie opracowanych dokumentów na koncie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Krasnymstawie w ramach Krasnostawskiego Repozytorium Cyfrowego na portalu Zbiory Społeczne.

Dzięki temu materiały, które wcześniej znajdowały się w zbiorach biblioteki lub prywatnych kolekcjach, można poznawać również w formie cyfrowej. 

Czytaj także: 

Władze gminy Wojsławice rozpoczęły procedurę wyboru wykonawcy zadania pod nazwą „Zaprojektowanie i budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Wojsławice”. Planowana inwestycja obejmie nieruchomości w 11 miejscowościach. Gmina bierze pod uwagę: Hutę, Kukawkę, Majdan Wojsławicki, Majdan Kukawiecki, Majdan Nowy, Ostrów-Kolonię, Putnowice-Kolonię, Putnowice Wielkie, Rozięcin, Stary Majdan oraz Wojsławice.

Łącznie zaplanowano 29 instalacji. Większość z nich będzie służyć mieszkańcom, a jedna zostanie zamontowana przy budynku pełniącym funkcję remizy Ochotniczej Straży Pożarnej i siedziby Koła Gospodyń Wiejskich. Wybrana przez samorząd firma będzie odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji projektowej, wykonanie badań geologicznych oraz uzyskanie niezbędnych uzgodnień i pozwoleń. Kolejnym etapem będzie dostawa i montaż urządzeń, ich rozruch technologiczny oraz wykonanie inwentaryzacji geodezyjnej. Wykonawca ma również przeszkolić użytkowników w zakresie obsługi nowych instalacji.

Celem przedsięwzięcia jest poprawa gospodarki ściekowej na terenach objętych inwestycją. Przydomowe oczyszczalnie mają stanowić alternatywę dla tradycyjnych zbiorników bezodpływowych, a odpowiednio dobrana technologia ma umożliwić oczyszczanie ścieków na miejscu.

Instalacje mają działać bez prądu

Zgodnie z dokumentacją zamówienia gmina wymaga zastosowania biologicznych oczyszczalni spełniających normę EN 12566-3+A2:2013. Instalacje mają działać bez zużycia energii elektrycznej, na przykład z wykorzystaniem złoża biologicznego. Takie rozwiązanie może ograniczyć koszty eksploatacji związane ze zużyciem energii. Ostateczne koszty utrzymania urządzeń będą jednak zależały również od ich konstrukcji, warunków użytkowania i wymaganych czynności serwisowych.

Przedsięwzięcie otrzymało dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027. Inwestycja realizowana jest w ramach interwencji I.10.10, dotyczącej infrastruktury na obszarach wiejskich oraz wdrażania koncepcji inteligentnych wsi. To element działań związanych z rozwojem infrastruktury sanitarnej na terenach wiejskich. O tym, czy uda się wyłonić odpowiedni podmiot, przekonamy się po 6 listopada. 

Czytaj także:

• Skarga na działalność GOPS w Wojsławicach. Rada Gminy uznała większość zarzutów za zasadne
• Anna Misiura nową sekretarz gminy Wojsławice. Znamy szczegóły zatrudnienia i doświadczenie nowej urzędniczki
• Wojsławice podnoszą ekwiwalent dla kandydatów na strażaków OSP. Radni byli jednomyślni
• „Szlak morsa” zmieni oblicze Wojsławic. Nowa infrastruktura turystyczna w trzech miejscowościach

- Cała droga do medalu wymagała mnóstwa cierpliwości i determinacji, a przed samym startem pojawił się stres połączony z ekscytacją. Kiedy jednak sędziowie wyczytali moje nazwisko, nerwy minęły, a ja zrozumiałem, że ciężka praca się opłaciła - mówi chełmski kulturysta.

Jakub Mazurek łączy treningi i cardio z nauką w szkole, jednocześnie trzymając się rygorystycznej diety i stosując się do wielu wyrzeczeń. Jak sam mówi, stało się to jego rutyną, chociaż początkowo nie było to łatwe.

- Widząc, jak moje ciało zmienia się dzięki pracy i dyscyplinie moja motywacja stale rosła, a chcę jednocześnie promować "czysty sport" bez dopingu, bo to jeden z moich priorytetów. Imponują mi zawodnicy, którzy osiągnęli swoje sylwetki w pełni naturalnie i bez "drogi na skróty", udowadniając, że można w ten sposób zrobić formę życia. Największy wzorem i mentorem jest natomiast mój tata Krzysztof, także sportowiec - dodaje młody chełmianin.

Następne zmagania kulturystyczne czekają Jakuba Mazurka za dwa lata, a w tym czasie planuje on pracować nad poprawą kilku partii mięśniowych, aby zdobyć kartę pro.

W uroczystości towarzyszył mu Mateusz Zarzycki, nauczyciel i opiekun dydaktyczny. Warszawskie wyróżnienie było kolejnym potwierdzeniem osiągnięć ucznia, który od kilku lat z powodzeniem rywalizuje w ogólnopolskich konkursach i turniejach związanych z mechanizacją rolnictwa.

Trzeci medal i zwycięstwo w finale ogólnopolskim

Najważniejszy tegoroczny sukces Julian Suprun odniósł w dniach 22–23 maja 2026 roku podczas finału XLIX Olimpiady Wiedzy i Umiejętności Rolniczych na Uniwersytecie Przyrodniczym w Poznaniu. To już trzeci medal ucznia z Okszowa zdobyty na centralnym etapie olimpiady. Wcześniej wywalczył złoto w 2025 roku i brąz w 2024 roku. Tegoroczny wynik oznaczał powrót na najwyższy stopień podium.

Powody do zadowolenia miała również szkoła. Drugie miejsce w klasyfikacji generalnej zajął Przemysław Dąbrowski, kolega Juliana z czwartej klasy technikum mechanizacji rolnictwa i agrotroniki. Uczniowie z Okszowa zajęli więc dwa pierwsze miejsca w kraju w swojej specjalności. Rywalizacja rozpoczęła się od testu obejmującego 60 pytań teoretycznych. Julian Suprun uzyskał 58 punktów, osiągając taki sam wynik jak Przemysław Dąbrowski. O ostatecznej kolejności zadecydowała część praktyczna.

Uczestnicy musieli między innymi zdiagnozować i usunąć usterki oświetlenia w ciągniku, ocenić zużycie i spękania ogumienia oraz precyzyjnie zmierzyć parametry śrub przy użyciu specjalistycznych przyrządów. Wcześniej, podczas kwietniowego etapu okręgowego na Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie, reprezentanci Okszowa zajęli czołowe miejsca, pokonując uczestników z województw lubelskiego i podkarpackiego.

Tam również liczyły się konkretne umiejętności: obsługa klucza dynamometrycznego przy kołach ciągnika, pomiary wału korbowego z użyciem mikrometru oraz znajomość klas lepkościowych i jakościowych olejów silnikowych.

„Sukcesy nie są dziełem przypadku”

Wyniki uczniów to, jak podkreśla dyrekcja szkoły, efekt systematycznej pracy i zaangażowania całego zespołu. Edyta Szymczuk, dyrektor ZSCKR w Okszowie, zwraca uwagę na kolejne sukcesy placówki w konkursach i olimpiadach ogólnopolskich.

- Nasza szkoła nie ustępuje, ciągle triumfuje, zbiera najwyższe noty w licznych konkursach i olimpiadach na szczeblu krajowym. To oczywiście świetny rezultat i ogromny sukces uczniów. Stanowi  o tym niewątpliwie efekt ciężkiej pracy i ogromnego zaangażowania całej ekipy -  ocenia dyrektor Edyta Szymczuk.

Jak przypomina szefowa placówki, zwycięstwo Juliana ma również wymiar historyczny. Pierwsze miejsce w bloku mechanizacja rolnictwa na OWiUR uczeń szkoły w Okszowie zdobył wcześniej w 2000 roku, czyli 25 lat przed ubiegłorocznym triumfem. Na osiągnięcia Juliana składają się nie tylko wyniki olimpiad. Uczeń otrzymał również stypendium Prezesa Rady Ministrów oraz stypendium „Lubelska Kuźnia Talentów”.

Rolnictwo cyfrowe kolejnym polem sukcesów

Okszowska szkoła rozwija także kompetencje związane z nowoczesnymi technologiami wykorzystywanymi w rolnictwie. W Turnieju Rolnictwa Cyfrowego jej reprezentacja zajęła drugie miejsce w kraju, zdobywając również nagrodę w postaci drona. Dyrektor Szymczuk podkreśla, że przygotowanie młodych ludzi do pracy w nowoczesnym rolnictwie wymaga nie tylko dostępu do technologii, lecz także umiejętności ich praktycznego wykorzystania.

- Turniej Rolnictwa Cyfrowego pokazuje, że przyszłość polskiej wsi zależy nie tylko od technologii, ale przede wszystkim od ludzi, którzy będą potrafili ją świadomie wykorzystywać. Nasi uczniowie udowodnili, że młode pokolenie jest gotowe na to wyzwanie - zauważa dyrektor szkoły. 

Za wynikami Juliana Supruna i Przemysława Dąbrowskiego stoją również dodatkowe przygotowania poza obowiązkowymi zajęciami. Obaj uczniowie mieszkają w szkolnym internacie, a po lekcjach regularnie przychodzą do warsztatów i gospodarstwa szkolnego. Tam mogą ćwiczyć na rzeczywistym sprzęcie i doskonalić umiejętności potrzebne podczas zawodów. Ich głównym opiekunem jest Mateusz Zarzycki, absolwent szkoły w Okszowie i dwukrotny laureat tej samej olimpiady. Podczas finału w Poznaniu sam został wyróżniony specjalną nagrodą za działalność dydaktyczną.

- Jestem bardzo dumny ze swoich podopiecznych. Miesiące przygotowań nie poszły na marne. Dodatkowe zajęcia były niezwykle ważne. Skupialiśmy się na najtrudniejszych zadaniach, a uczniowie samodzielnie rozwijali swoją wiedzę i konsultowali z nami najbardziej problematyczne zagadnienia - zaznacza nauczyciel. 

Przygotowania obejmują także inne dziedziny mechaniki i nowoczesnego rolnictwa. W kolejnych konkursach uczniowie muszą wykazywać się zarówno znajomością klasycznych rozwiązań technicznych, jak i obsługą zaawansowanych systemów wykorzystywanych w pracy zawodowej.

Od WorldSkills po rolnictwo precyzyjne

Umiejętności Juliana Supruna potwierdzają również jego wyniki w innych ogólnopolskich rywalizacjach. W 2025 roku uczeń reprezentował swoje umiejętności podczas finału WorldSkills Poland w Gdańsku. W kategorii „Mechanika pojazdów rolniczych i budowlanych” znalazł się w ścisłej krajowej czołówce, zajmując miejsce w pierwszej dwunastce. Do startu przygotowywał go z kolei Rafał Pradun, który zwracał uwagę na wysoki poziom trudności konkurencji.

- Wszyscy uczniowie prezentowali swoje umiejętności w 20 bardzo wymagających i złożonych konkurencjach na halach AmberExpo. Uczestnicy pracowali na sprzęcie i oprogramowaniu wykorzystywanym w rzeczywistych środowiskach pracy, a zadania wymagały bardzo dobrej znajomości technicznych pojęć w języku angielskim - uważa opiekun ucznia. 

Kolejnym sprawdzianem był Turniej Rolnictwa Cyfrowego, organizowany przez Fundację Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej. W przygotowanie uczniów zaangażował się Rafał Szmit. Uczestnicy musieli wykazać się wiedzą między innymi z zakresu nowoczesnych technologii i mikrobiologii w rolnictwie, a także rozwiązywać zadania praktyczne przed publicznością.

Uroczystość w Warszawie była dla Juliana kolejnym ważnym etapem edukacyjnej drogi. Zwycięstwo w ogólnopolskiej olimpiadzie, miejsce na podium w kolejnych zawodach i wyróżnienie od minister edukacji potwierdzają, że uczeń z Okszowa skutecznie łączy wiedzę teoretyczną z praktycznymi umiejętnościami.

Czytaj także:

• Żłobek „Żółtaniecki Zakątek” w Żółtańcach-Kolonii gotowy. Rekrutacja już ruszyła
• Sprawa stacji demontażu pojazdów w Rudce nie taka oczywista. Sanepid wydał pozytywną opinię, ale decyzji środowiskowej nadal nie ma
• Farma fotowoltaiczna w Stawie w proceduralnym labiryncie. Gmina wzywa fundację do wyjaśnień
• Pół wieku razem. "Złote gody" w gminie Chełm [GALERIA ZDJĘĆ]

Strefę objętą zakażeniem wyznaczono w związku z wykryciem rzekomego pomoru drobiu (ND) u dzikich ptaków. Szczegółowe zasady określa rozporządzenie nr 2 Powiatowego Lekarza Weterynarii w Chełmie z 22 października 2026 r., podpisane przez Agnieszkę Lis. Obszar objęty ograniczeniami obejmuje miejscowości Marysin (w gminie Rejowiec) i Ludwinów (na terenie gminy Chełm). 

Osoby utrzymujące drób na obszarze objętym zakażeniem muszą zastosować środki ograniczające kontakt ptaków domowych z dzikim ptactwem oraz zmniejszające ryzyko przenoszenia wirusa.

Do najważniejszych obowiązków należą: utrzymywanie drobiu w zamknięciu (ptaki należy przetrzymywać w kurnikach lub innych zamkniętych obiektach, tak aby nie miały kontaktu z dzikim ptactwem ani drobiem z innych gospodarstw); dezynfekcja rąk i obuwia (osoby wchodzące do budynków inwentarskich i je opuszczające muszą odkażać ręce oraz obuwie, przy wejściach i wyjściach należy stosować maty dezynfekcyjne lub inne skuteczne rozwiązania techniczne); zabezpieczenie paszy, wody i ściółki (materiały te trzeba przechowywać w sposób uniemożliwiający kontakt z dzikimi ptakami i ich odchodami, ściółkę należy odkażać przed użyciem oraz na bieżąco po jej wyłożeniu); czyszczenie i dezynfekcja gospodarstwa (wymagane są regularne zabiegi higieniczne, deratyzacja oraz odkażanie miejsc przebywania ptaków. Dezynfekować należy również środki transportu i sprzęt wykorzystywany do przewozu drobiu, mięsa, paszy, ściółki i nawozów naturalnych) oraz zgłoszenie miejsc utrzymywania ptaków (posiadacze ptaków gatunków wrażliwych muszą przekazać odpowiednie informacje Powiatowemu Lekarzowi Weterynarii w Chełmie). 

Właściciele i opiekunowie drobiu mają również obowiązek niezwłocznie zgłaszać zwiększoną zachorowalność lub śmiertelność ptaków, a także znaczny spadek ich produkcyjności.

Zakaz polowań na ptaki łowne

Ograniczenia dotyczą również myśliwych i zarządców obwodów łowieckich. Na terenie objętym zakażeniem zakazano organizowania polowań na ptaki łowne oraz wypuszczania dzikich ptaków łownych w celu odtworzenia ich populacji. Obowiązuje także zakaz przemieszczania przez ludzi dzikich ptaków oraz produktów pochodzących od tych zwierząt. Zarządcy i dzierżawcy obwodów łowieckich muszą zgłaszać przypadki padnięć dzikich ptaków oraz podejrzenia rzekomego pomoru drobiu u ptaków odstrzelonych.

Wprowadzono również ograniczenia dotyczące wody wykorzystywanej w gospodarstwach. Drobiu nie wolno poić wodą pochodzącą ze zbiorników powierzchniowych, do których dostęp mają dzikie ptaki. To jeden ze środków ostrożności mających ograniczyć możliwość przeniesienia wirusa do gospodarstw. Granice strefy zakażenia mają zostać oznakowane na drogach publicznych i wewnętrznych. Pojawią się tam żółte tablice z czarnym napisem: „UWAGA! RZEKOMY POMÓR DROBIU – STREFA OBJĘTA ZAKAŻENIEM”.

Oznakowanie musi być trwałe, odporne na warunki atmosferyczne i czytelne z odległości co najmniej 100 metrów. Za realizację postanowień rozporządzenia i związane z nimi działania odpowiadają wskazane w dokumencie instytucje i służby, w tym władze gmin Rejowiec i Chełm, zarządcy dróg, Policja, Państwowa Straż Pożarna, nadleśnictwa Chełm i Krasnystaw oraz zarządcy obwodów łowieckich.

Jak długo będą obowiązywać restrykcje?

Nakazy i zakazy obejmują mieszkańców oraz osoby czasowo przebywające na terenie wyznaczonej strefy. Zgodnie z rozporządzeniem pozostaną w mocy do czasu ich oficjalnego uchylenia przez Powiatowego Lekarza Weterynarii w Chełmie.

Osoby utrzymujące drób w Marysinie i Ludwinowie powinny zapoznać się z pełną treścią rozporządzenia i stosować do wskazanych w nim zasad. W przypadku zauważenia niepokojących objawów u ptaków lub znalezienia martwych osobników należy niezwłocznie powiadomić właściwe służby weterynaryjne.

Czytaj także:

• Żłobek „Żółtaniecki Zakątek” w Żółtańcach-Kolonii gotowy. Rekrutacja już ruszyła
• Sprawa stacji demontażu pojazdów w Rudce nie taka oczywista. Sanepid wydał pozytywną opinię, ale decyzji środowiskowej nadal nie ma
• Farma fotowoltaiczna w Stawie w proceduralnym labiryncie. Gmina wzywa fundację do wyjaśnień
• Pół wieku razem. "Złote gody" w gminie Chełm [GALERIA ZDJĘĆ]

Wyjazd, który odbył się 9 października 2026 roku, obfitował w wiele atrakcji. Młodzież z Chełma miała okazję zobaczyć Salę Posiedzeń z galerii dla publiczności oraz przyjrzeć się makiecie kompleksu budynków parlamentu. Zwieńczeniem tej części wizyty był wykład poświęcony historii i współczesności polskiego parlamentaryzmu.

Po korytarzach gmachu oprowadzała uczniów poseł Anna Dąbrowska-Banaszek. Zaprezentowała m.in. Hall Główny z tablicami upamiętniającymi posłów II Rzeczypospolitej – ofiary II wojny światowej oraz parlamentarzystów, którzy zginęli w katastrofie smoleńskiej. Co niezwykle istotne dla lokalnej historii, na marmurowej tablicy widnieje nazwisko Wincentego Kociuby, polityka, rolnika i posła na Sejm II RP. Został on aresztowany przez gestapo w Krasnymstawie, był więziony w Chełmie, a w lipcu 1940 roku rozstrzelano go w pobliskiej Kumowej Dolinie.

Młodzież zobaczyła ponadto gablotę z laskami marszałkowskimi, przeszła korytarzem marszałkowskim i odwiedziła słynną z relacji medialnych Salę Kolumnową. Na pamiątkę wizyty wykonano wspólne zdjęcie.

Szczególne wyróżnienie dla krwiodawców

Wizyta w Sejmie miała wyjątkowy charakter dla zaangażowanych społecznie uczniów. Wicemarszałek Sejmu Krzysztof Bosak, prowadząc obrady, specjalnie pozdrowił z mównicy młodzież z Zespołu Szkół Technicznych w Chełmie, dziękując krwiodawcom za ofiarowanie własnej krwi w celu ratowania zdrowia i życia pacjentów.

Poseł Anna Dąbrowska-Banaszek wręczyła honorowym dawcom krwi: Bartłomiejowi Miszczukowi, Aleksemu Miedzianemu oraz Gerardowi Gozdeckiemu pamiątkowe dyplomy. W ten sposób doceniono ich szlachetną postawę i aktywny udział w propagowaniu idei krwiodawstwa.

Europejska demokracja i trudna historia

Kolejnym punktem warszawskiego programu była wizyta w Biurze Parlamentu Europejskiego przy ulicy Jasnej. W interaktywnej przestrzeni „Europa Experience” uczniowie mogli sprawdzić swoją wiedzę o Unii Europejskiej i wcielić się w role europosłów, by zrozumieć, jak uchwala się akty prawne wpływające na życie Europejczyków.

Niezwykle pouczająca i poruszająca była również wizyta w Muzeum Żołnierzy Wyklętych i Więźniów Politycznych PRL, mieszczącym się w dawnym więzieniu przy ulicy Rakowieckiej na Mokotowie. Przewodnicy uświadomili młodym ludziom tragiczne losy bohaterów powojennego podziemia niepodległościowego. Miejsce to, będące jednym ze złowieszczych symboli komunistycznego aparatu represji, dla wielu żołnierzy Armii Krajowej, Zrzeszenia WiN czy NSZ stało się ostatnim etapem życia.

Skrzydlata historia w Dęblinie

W drodze powrotnej wycieczka zatrzymała się w Muzeum Sił Powietrznych w Dęblinie. Uczniowie poznali historię słynnych pilotów Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury. Obejrzeli czarną skrzynkę z rządowego samolotu Jak-40, historyczne odznaki lotnicze, mundury, a także odnalezione po latach szczątki maszyn z czasów wojny.

Szczególne wrażenie na uczestnikach wyjazdu zrobiła wystawa plenerowa, na której zaprezentowano aż 60 samolotów, śmigłowców oraz specjalistyczny sprzęt techniczny i radiolokacyjny. Wizyta w Dęblinie była doskonałą żywą lekcją historii polskiego lotnictwa.

Czytaj też:

W spotkaniu uczestniczył również Janusz Szpak, starosta krasnostawski, który wręczył parom pamiątkowe listy gratulacyjne. Przekazał im życzenia pomyślności, spełnienia kolejnych planów i szczęścia w życiu osobistym. Zachęcał także jubilatów, by nadal wspólnie szli przez życie, trzymając się za ręce i pielęgnując łączące ich uczucia.

Szczególnym momentem uroczystości było wręczenie Medali za Długoletnie Pożycie Małżeńskie, nadawanych przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Z okazji 50. rocznicy ślubu odznaczenia otrzymali:

• Helena i Kazimierz Barańscy,
• Barbara i Jan Kitkowie,
• Wiesława i Edward Kowalikowie,
• Elżbieta i Jan Kuchtowie,
• Grażyna i Witold Marciniakowie,
• Janina i Leszek Rudnikowie,
• Maria i Tadeusz Szpakowscy,
• Irena i Henryk Wilkowie.

W uroczystości uczestniczyli także zaproszeni goście, wśród nich senator RP Józef Zając, rektor Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Chełmie Beata Fałda oraz Monika Szumiło, kierownik Oddziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Delegaturze w Chełmie. Obecni byli również dyrektorzy jednostek oświatowych i kulturalnych z terenu gminy a także mieszkańcy i rodzina jubilatów.  Spotkanie uzupełniła część artystyczna przygotowana przez młodzież z Publicznej Szkoły Podstawowej w Łopienniku Nadrzecznym oraz występ zespołu „Z Woli Babki”.

Czytaj także: