Polska znajduje się więc wyraźnie powyżej średniej unijnej. W całej UE w 2025 r. nadmierną masę ciała miało 51,7 proc. dorosłych: 16,3 proc. otyłość, a 35,4 proc. przedotyłość.

Ten problem częściej dotyczy mężczyzn. W całej Unii otyłość stwierdzono u 17,4 proc. mężczyzn i 15,3 proc. kobiet. Jeszcze większą różnicę widać w przypadku przedotyłości – odpowiednio 41,9 i 29,3 proc.

Pół miliarda złotych na odchudzanie

Wraz z problemem rośnie rynek produktów, które mają pomagać w kontrolowaniu masy ciała. Jak podaje „Rzeczpospolita”, powołując się na dane Euromonitor International, jego wartość w Polsce ma w 2026 r. osiągnąć 504 mln zł. To niemal 8 proc. więcej niż rok wcześniej.

Największą część stanowią suplementy wspierające odchudzanie – rynek ten ma być wart około 211 mln zł. Kolejne 141 mln zł przypada na substytuty posiłków, 97 mln zł na herbatki odchudzające, a 54 mln zł na odżywcze napoje uzupełniające.

Mówimy więc o ponad pół miliarda złotych wydawanych na produkty dostępne bez recepty. Nie należy jednak mylić tego rynku z lekami stosowanymi w leczeniu otyłości.

Otyłość to choroba, nie problem kosmetyczny

Przez lata odpowiedź na nadmierną masę ciała sprowadzano często do prostego zalecenia: mniej jeść, więcej się ruszać. Współczesna medycyna podchodzi do problemu inaczej.

Otyłość jest chorobą przewlekłą, która wymaga diagnostyki i odpowiednio dobranego leczenia. Polskie Towarzystwo Leczenia Otyłości wskazuje, że może prowadzić do ponad 200 powikłań i chorób.

Na liście są m.in. nadciśnienie tętnicze, choroba wieńcowa, zawał serca, zakrzepica i niewydolność serca. Otyłość zwiększa również ryzyko rozwoju niektórych nowotworów.

W 2026 r. PTLO przedstawiło nowe zalecenia dotyczące rozpoznawania i leczenia choroby otyłościowej. Podejście może obejmować zmianę sposobu żywienia i aktywności fizycznej, ale – zależnie od stanu pacjenta – także farmakoterapię czy leczenie chirurgiczne.

Rachunek za otyłość idzie w miliardy

Skala problemu jest widoczna nie tylko w gabinetach lekarskich. Widać ją również w finansach państwa.

Ministerstwo Zdrowia szacowało, że bezpośrednie koszty związane z otyłością mogły w 2025 r. wynosić od 4,4 do 15,4 mld zł. Chodzi m.in. o leczenie chorób i powikłań związanych z nadmierną masą ciała.

Jeszcze większy rachunek powstaje po uwzględnieniu kosztów pośrednich – absencji chorobowych, mniejszej produktywności, rent czy przedwczesnych zgonów. Według rządowych szacunków łączne koszty mogą sięgać nawet 44,1 mld zł.

Pół miliarda złotych na środki wspierające odchudzanie wygląda przy tej kwocie zupełnie inaczej.

Problem jest na tyle duży, że Ministerstwo Zdrowia rozpoczęło w tym roku międzyresortowe prace nad Narodową Strategią Redukcji Otyłości. Resort wskazuje, że skuteczna walka z chorobą wymaga działań obejmujących nie tylko ochronę zdrowia, ale również edukację, żywienie i profilaktykę.

Najnowsze dane Eurostatu pokazują skalę wyzwania: nadmierną masę ciała ma już niemal sześciu na dziesięciu dorosłych Polaków. A niemal co piąty choruje na otyłość.

- Mężczyzna prawdopodobnie wtargnął  wprost pod nadjeżdżającą ciężarówkę. Pomimo prowadzonej na miejscu reanimacji jego życia nie udało się uratować. W chwili zdarzenia pieszy nie korzystał z elementów odblaskowych - informuje oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji w Białej Podlaskiej, nadkom. Barbara Salczyńska-Pyrchla.

Ciężarowym Volvo kierował 31-latek. W chwili zdarzenia mężczyzna był trzeźwy. Potwierdziło to przeprowadzone przez mundurowych badanie. - Ustalamy wszystkie okoliczności tego tragicznego wypadku i apelujemy o rozwagę na drodze - zaznacza nadkom. Barbara Salczyńska-Pyrchla.

Ma być nowy i mocny

Nowy pojazd ma być samochodem terenowym typu pickup, wyposażonym w napęd 4x4 oraz rozwiązania przydatne podczas działań ratowniczych i dojazdu w trudnym terenie. Ma być fabrycznie nowy, z rokiem produkcji nie wcześniejszym niż 2025. Pojazd musi umożliwiać przewóz pięciu osób wraz z kierowcą. Pod maską ma znaleźć się wysokoprężny silnik o mocy co najmniej 150 kW, czyli około 204 KM, i pojemności minimum 2500 cm³. Wymagany maksymalny moment obrotowy to co najmniej 400 Nm.

Samochód ma mieć nadwozie w kolorze czerwonym lub srebrnym metalizowanym. Skrzynia ładunkowa zostanie wyposażona w aluminiową zabudowę typu hard top, otwieraną z trzech stron. Nowy samochód ma być przygotowany do pracy w wymagających warunkach. Jednym z kluczowych elementów wyposażenia będzie elektryczna wyciągarka zamontowana z przodu pojazdu. Pojazd ma być również wyposażony w kulowy hak holowniczy o uciągu minimum 3500 kg.

Ochronę najważniejszych podzespołów podczas jazdy w terenie mają zapewnić stalowe osłony podwozia. Zabezpieczenia obejmą m.in. silnik, skrzynię biegów, zbiornik paliwa oraz zbiornik AdBlue. Takie wyposażenie ma zwiększyć odporność samochodu na uszkodzenia podczas działań prowadzonych poza utwardzonymi drogami.

Strażacka sygnalizacja i łączność

Pojazd będzie wyposażony również w specjalistyczny system sygnalizacji świetlnej i dźwiękowej. Istotnym elementem wyposażenia będzie także przewoźny radiotelefon, wyposażony w moduł GPS i dostrojony do częstotliwości wykorzystywanych przez Państwową Straż Pożarną. Pozwoli to na utrzymanie łączności podczas prowadzonych działań i lepszą koordynację pracy strażaków w terenie.

Po dostarczeniu pojazd zostanie odpowiednio oznakowany. Zgodnie z wymaganiami zamówienia na samochodzie znajdą się m.in. herb gminy Ruda-Huta oraz nazwa jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Rudzie. Pojazd zostanie również wyposażony w odblaskowe numery operacyjne, zgodne z wytycznymi Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej. Tak oznaczony będzie przygotowany do służby w jednostce.

Zakup zostanie sfinansowany przy udziale środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie oraz z budżetu gminy.

Czytaj także:

• Dożynkowe tradycje i smaki powiatu chełmskiego. Poznaliśmy laureatów powiatowych konkursów [ZDJĘCIA]
• Powiat chełmski inwestuje w sprzęt. Dwie lokalne firmy walczą o dostawę ciągników komunalnych
• Gm. Żmudź. Postawili na inwestycje i cyfryzację
• Gm. Żmudź. Barokowe polichromie w Klesztowie odzyskują blask. Zakończono kluczowy etap prac

Schemat jest prosty. Po kliknięciu w reklamę użytkownik trafia na stronę przypominającą oficjalny serwis mObywatela. Następnie proszony jest o rejestrację i podanie danych. Później kontaktuje się z nim osoba podająca się za doradcę i namawia do przelania oszczędności na rzekome konto inwestycyjne. Pieniądze trafiają jednak do oszustów.

mObywatel nie służy do zarabiania

To najprostszy sposób, żeby rozpoznać próbę oszustwa. Ministerstwo podkreśla, że mObywatel jest bezpłatną aplikacją publiczną i nie oferuje usług pozwalających zarabiać ani inwestować pieniędzy.

Nazwa „mObywatel 3.0” może dodatkowo wprowadzać w błąd. Resort informował wcześniej, że określenie to było roboczo związane z planowanym europejskim portfelem tożsamości cyfrowej. Nie oznacza to jednak istnienia aplikacji inwestycyjnej o takiej nazwie.

Oficjalną aplikację należy pobierać wyłącznie z Google Play lub App Store, a informacje o niej sprawdzać w serwisach gov.pl i mObywatel.

Podałeś dane? Zastrzeż PESEL

Jeśli ktoś zdążył podać swoje dane na fałszywej stronie, powinien szybko ograniczyć ryzyko ich wykorzystania.

Ministerstwo Cyfryzacji zaleca przede wszystkim zastrzeżenie numeru PESEL. Można to zrobić w aplikacji mObywatel, na gov.pl albo w urzędzie gminy. W aplikacji wystarczy wejść w „Usługi”, wybrać „Zastrzeż PESEL” i potwierdzić operację.

Warto też sprawdzać historię użycia PESEL-u i obserwować rachunki bankowe. Jeśli oszust uzyskał dane logowania do bankowości albo doszło już do przelewu, należy jak najszybciej skontaktować się z bankiem i zgłosić sprawę policji.

Podejrzane strony i inne próby oszustwa można zgłaszać CERT Polska poprzez serwis incydent.cert.pl albo bezpośrednio w usłudze „Bezpiecznie w sieci” w aplikacji mObywatel. Podejrzane SMS-y można przesłać na numer 8080.

Najważniejsza zasada jest więc prosta: jeśli reklama wykorzystująca logo państwowej aplikacji obiecuje szybki zarobek lub inwestycję, nie należy klikać w link ani podawać danych.

W pierwszych dziesiątkach uplasowały się ponadto Julia Laskowska (piąta w biegu na 80 przez płotki), Katarzyna Dragan (szósta w wieloskoku) oraz sztafeta: Zuzanna Mazurek, Martyna Wojewódzka, Laura Stępkowska i Julia Laskowska (4x100 m).

- W jakim terminie wykonawca złożył projekt budowlany do Miasta Krasnystaw celem przeglądu i akceptacji?  Ile osób uczestniczy w przeglądzie i akceptacji dokumentacji projektowej? Jeżeli czynności te wykonuje jedna osoba, proszę o informacje, czy posiada uprawnienia we wszystkich branżach objętych dokumentacją? Jaki jest całkowity koszt nadzoru inwestorskiego oraz czy zawarta umowa obejmuje również weryfikację wielobranżowej dokumentacji projektowej? - pytała w zapytaniu radna Magdalena Pizoń. 

Z odpowiedzi burmistrza wynika, że pozwolenia na budowę jeszcze nie ma. Wniosek o jego wydanie został złożony 3 lipca 2026 roku. Tego samego dnia do miasta trafił również projekt budowlany. W trakcie prowadzonego postępowania wykonawca został jednak wezwany przez starostę krasnostawskiego do uzupełnienia braków w dokumentacji. Chodzi o dwa uzgodnienia z gestorami sieci – PGE oraz Orange.

-  Wydział Inwestycji, Budownictwa, Dróg, Rozwoju i Gospodarki Przestrzennej tut. urzędu pozostaje w stałym kontakcie z Wydziałem Architektury i Budownictwa Starostwa Powiatowego w Krasnymstawie i na bieżąco monitoruje przedmiotową sprawę. Zgodnie z uzyskanymi informacjami, po uzupełnieniu przez wykonawcę dwóch wyżej wskazanych uzgodnień zostanie wydane pozwolenie na budowę. Po jego uzyskaniu planowane jest przekazanie placu budowy i rozpoczęcie robót budowlanych - poinformował Daniel Miciuła. 

Jak wynika z odpowiedzi burmistrza, miasto zawarło umowę z inżynierem kontraktu.

- Będzie koordynował czynności prowadzone przez zespół projektantów, zespół Inspektorów Nadzoru Inwestorskiego oraz personel pomocniczy. Zgodnie z zawarta umową wykonawca zobowiązany jest zapewnić weryfikację dokumentacji projektowej oraz nadzór nad robotami budowlanymi objętymi umową przez osoby posiadające stosowne kwalifikacje zawodowe i uprawnienia budowlane. Weryfikację dokumentacji projektowej zapewnia zespół projektantów w 6 specjalnościach, natomiast nadzór inwestorski sprawuje zespół inspektorów nadzoru inwestorskiego w 5 specjalnościach - dodał burmistrz. 

Ważnym elementem odpowiedzi jest także koszt tej obsługi. Wynagrodzenie inżyniera kontraktu ustalono na 343 170 zł. Kwota ta obejmuje kompleksowe zarządzanie inwestycją, nadzór oraz weryfikację dokumentacji projektowej. 

Na razie więc inwestycja przy ul. Granicznej pozostaje na etapie formalnym. Projekt budowlany został złożony, wniosek o pozwolenie na budowę również, ale konieczne jest jeszcze uzupełnienie dokumentacji o dwa wymagane uzgodnienia. Dopiero po uzyskaniu pozwolenia możliwe będzie przekazanie wykonawcy placu budowy i rozpoczęcie robót.

Czytaj także:

Wyjątkowo pazerni i bezczelni oszuści. Zmanipulowana 56-latka z Krasnegostawu straciła 110 tys.

Krasnystaw. 56-letnia mieszkanka powiatu krasnostawskiego uwierzyła, że jej oszczędności są zagrożone. Zmanipulowana przez przestępców podających się za pracowników banku i policjanta, wykonała przelewy oraz wpłaciła gotówkę za pomocą kodów BLIK. Łącznie straciła 110 tysięcy złotych. Trwają poszukiwania sprawców.

Dziury na Warzywnej niszczą samochody. Miasto zna problem, ale terminu remontu nie ma

Chełm. Mieszkańcy ul. Warzywnej w Chełmie od dłuższego czasu narzekają na fatalny stan nawierzchni. Dziury są nie tylko uciążliwe, ale mogą też kończyć się uszkodzeniem samochodu. Miasto przyznaje, że zna problem. Na razie nie potrafi jednak powiedzieć, kiedy droga zostanie wyremontowana.

Samochód zjechał ze skarpy przy ul. Lubelskiej w Chełmie. Jedna osoba zabrana do szpitala

Chełm. We wtorek, 8 września, naprzeciwko chełmskiej bazyliki doszło do niebezpiecznego zdarzenia. Samochód osobowy zjechał ze skarpy między ul. Lubelską a Pocztową. Poszkodowaną kobietę pogotowie zabrało do szpitala.

Dożynkowe tradycje i smaki powiatu chełmskiego. Poznaliśmy laureatów powiatowych konkursów

Pow. chełmski. Tegoroczne święto plonów w powiecie chełmskim było okazją nie tylko do podziękowania za zebrane plony, ale również do zaprezentowania lokalnych tradycji, umiejętności kulinarnych i pomysłowości mieszkańców. W ramach powiatowych konkursów rywalizowały koła gospodyń wiejskich, sołectwa, jednostki ochotniczej straży pożarnej oraz indywidualni uczestnicy.

Mężczyzna z nożem na Wołyńskiej? Policja weryfikowała niepokojące zgłoszenie

Chełm. W poniedziałkowe południe chełmską policję postawiono na nogi po sygnale o agresywnym przechodniu z nożem w dłoni. Funkcjonariusze dokładnie sprawdzili wskazany rejon, jednak nikogo nie znaleźli. Tymczasem w internecie mieszkańcy ostrzegają się przed rzekomym niebezpieczeństwem.

Powiat chełmski inwestuje w sprzęt. Dwie lokalne firmy walczą o dostawę ciągników komunalnych

Pow. chełmski. Samorząd jest coraz bliżej zakupu nowego sprzętu do bieżącego utrzymania dróg i infrastruktury. W przetargu na dostawę dwóch małych ciągników komunalnych wpłynęły dwie oferty - obie od firm z Chełma. Choć każda z nich mieści się w kwocie zabezpieczonej przez samorząd, różnica cenowa między wykonawcami przekracza 114 tys. zł. Nowe zestawy mają trafić do powiatowej bazy materiałowo-sprzętowej w Sielcu i być wykorzystywane m.in. do koszenia, odśnieżania oraz prac związanych z utrzymaniem dróg.

Pijany kierowca przyjechał prosto pod chełmską komendę. Nie widział, po co

Chełm. Zamiast omijać stróżów prawa szerokim łukiem, postanowił złożyć im wizytę, i to kilkukrotnie. 40-letni mieszkaniec Chełma krążył peugeotem przed budynkiem policji tak długo, aż wzbudził podejrzenia. Kiedy mundurowi postanowili sprawdzić cel tych odwiedzin, okazało się, że kierowca ma w organizmie ponad promil alkoholu.

Plac zabaw na Chmielnej III coraz bliżej. Miasto przygotowuje dokumentację

Krasnystaw. Od miesięcy mieszkańcy osiedla Chmielna III czekają na nowy, ogólnodostępny plac zabaw. Zadanie, które miało zostać zrealizowane w ramach Budżetu Obywatelskiego, wcześniej zatrzymały problemy formalno-prawne. Teraz procedura została wznowiona. Miasto podpisało już umowę na przygotowanie dokumentacji projektowej, ale sama budowa może zostać przesunięta na 2027 rok.

Szef zbrojnego gangu z powiatu chełmskiego wpadł w Hiszpanii

Pow. chełmski. 47-latek z powiatu chełmskiego, poszukiwany Europejskim Nakazem Aresztowania, ukrywał się przed wymiarem sprawiedliwości na Półwyspie Iberyjskim. Wytropili go lubelscy „łowcy głów”. Mężczyzna kierował zbrojną grupą przestępczą, napadał na ludzi, udając funkcjonariusza, i przemycał miliony. Grozi mu do 15 lat więzienia.

Gmina Włodawa dołoży niemal milion złotych do remontów dróg

Włodawa. Rada Gminy Włodawa przeznaczy blisko 990 tys. zł na dwie inwestycje Powiatu Włodawskiego – przebudowę odcinka trasy prowadzącej od drogi wojewódzkiej nr 812 przez Żłobek i rejon stacji kolejowej w Sobiborze w stronę Nadbużanki oraz remont drogi przebiegającej przez Różankę. Podczas sesji radni rozmawiali też o kolejnych potrzebach drogowych, ścieżkach rowerowych, pracach przy DW816 i problemach infrastrukturalnych w miejscowościach turystycznych.

Włodzimierz Adlof patronem sali konferencyjnej włodawskiego starostwa

Włodawa. Sala konferencyjna Starostwa Powiatowego we Włodawie otrzymała imię Włodzimierza Aleksandra Adlofa, przedwojennego starosty włodawskiego i prawnika, który zmarł w niemieckim nazistowskim obozie koncentracyjnym Auschwitz. Uchwałę w tej sprawie Rada Powiatu przyjęła jednogłośnie, a uroczystość odbyła się 4 września 2026 roku, w 85. rocznicę jego śmierci.

To tylko niektóre artykuły z najnowszego numeru. Super Tydzień możesz kupić już w każdy piątek nie tylko w sklepach, ale także w internecie. 

Bo weekend zaczyna się od Super Tygodnia!

Tutaj znajdziesz: e-wydanie Super Tydzień 

Bogaty program artystyczny i gwiazdy wieczoru

W centrum sobotniego wydarzenia znajdzie się scena muzyczna, na której zagości folklor i lokalne tradycje. Wystąpią zespoły: Czar Polesia z Urszulina, Ale Babki z Kapelą Męską, Na Dolince, a także Lazur Band. Nie lada gratką będzie koncert „Trzy Kultury Polesia” oraz występ Jędrzeja z Sawina, grającego na lirze korbowej.

Zwieńczeniem części muzycznej będzie występ gwiazd wieczoru – na scenie pojawią się Dariusz Tokarzewski i Mariusz Matera z popularnego zespołu Vox. Po zmroku organizatorzy zaplanowali widowiskowy taniec ognia.

Smaki regionu i pomoc dla Szymonka

Jubileusz to również prawdziwa uczta dla podniebienia. Goście będą mogli zasmakować dań przygotowanych w oparciu o „przepiśnik babci”. Świętowanie połączone jest z ważnym celem charytatywnym – na terenie imprezy prowadzona będzie zbiórka i licytacje na rzecz Szymona Zelenta.

Jak podkreśla Bożena Deniszczuk, która wraz z sąsiadami i wolontariuszami koordynuje przygotowania, wszystko jest już niemal zapięte na ostatni guzik:

– Jesteśmy gotowi na jubileusz. Scena czeka na artystów, a widownia na gości wydarzenia. A przed sceną miejsce na tańce. Wystąpią zespoły: Czar Polesia, Ale Babki z Kapelą Męską i Na Dolince. Na zakończenie koncertu gwiazdy wieczoru Mariusz Matera i Dariusz Tokarzewski z Zespołu Vox. Po zmroku czeka nas widowisko - taniec ognia. W piątek od rana zaprzyjaźnione panie i panowie gotują bigos i pierogi oraz pieką ciasta na stoisko Szymonka. Odbędzie kilka licytacji. Wspieramy zbiórkę dla Szymona Zelenta. 

Będzie też coś dla podniebienia - marynują się się mięsa do koszyczków piknikowych. W sobotę od rana piecze się dzik z kaszą gryczaną, żurawiną z chrzanem i surówkami. Smalec i ogórki kiszone gotowe. 

- Chlebek do smalczyku z zaprzyjaźnionej piekarni dojedzie w sobotę. To smakołyki, które na nas czekają. Będzie okazja zakupienia kwiatów z gospodarstwa ogrodniczego. W strefie zabaw atrakcje dla dzieci - dmuchańce, bańki mydlane, balomisie, malowanie na folii stretch. Udostępniamy małym i dużym artystom kredę i podwórko z kostki do malowania. Konkursy i gry dla dzieci poprowadzą panie z jednego z chełmskich banków. Nagrody w konkursie wiedzy o Wólce Tarnowskiej i na kosz piknikowy już zapakowane. Wydarzenie odbywa się w plenerze, prosimy zabrać ze sobą kurtki. Atmosfera będzie gorąca, bo przyjdą ludzie z wielkimi sercami, ale wieczory są już chłodniejsze. To będzie duże wydarzenie. Ważne dla nas wszystkich. Organizacja tego dnia nie była trudna, bo wspierało mnie wielu dobrych ludzi - dodaje Bożena Deniszczuk.

Nie tylko zabawa, ale też żywa historia

Wyjątkowym punktem programu jest plenerowa wystawa fotografii ukazujących historię Wólki Tarnowskiej. Została ona zaaranżowana w nietypowy sposób – historyczne kadry umieszczono w stuletnich ramach okiennych na ścianie dawnego budynku gospodarczego. Ekspozycja będzie dostępna dla odwiedzających przez cały najbliższy tydzień.

– To będą magiczne urodziny. Zapraszamy mieszkańców i potomków Wólki Tarnowskiej oraz sympatyków wsi i ludzi, którzy dzisiaj tworzą tę wieś – podsumowują organizatorzy.

Czytaj też:

Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, że 26-letni mieszkaniec gminy Stary Zamość kierujący motocyklem marki Suzuki wyprzedzał pojazd tej samej marki, poruszającego się lewym pasem ruchu. 

- Chcąc wyprzedzić jadącego prawym pasem pasażerskiego busa, uderzył w jego tylny lewy narożnik. W wyniku zderzenia motocyklista stracił równowagę i uderzył w barierę ochronną. Pomimo podjętej na miejscu pomocy, jego życia nie udało się uratować - informuje aspirant sztabowy Elwira Domaradzka, rzecznik prasowy KPP w Świdniku.

Żadna inna osoba nie ucierpiała w tym zdarzeniu. Kierujący samochodem marki Mercedes oraz kierująca Suzuki byli trzeźwi.

Na miejsce skierowani zostali policjanci ze świdnickiej komendy, grupa dochodzeniowo-śledcza i prokurator. W zabezpieczeniu miejsca wypadku pomogli również funkcjonariusze wracający ze szkolenia, byli to policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Tomaszowie Lubelskim i z Komendy Powiatowej Policji we Włodawie. 

CZYTAJ TEŻ: Zderzenie opla i bmw na skrzyżowaniu ulic Żeromskiego i Kilińskiego w Chełmie

Szczegółowe okoliczności i przyczyny tego tragicznego wypadku są obecnie wyjaśniane przez świdnickich policjantów pod nadzorem prokuratury.

Strażacy zabezpieczają miejsce zdarzenia i rozbite auta. Ich zadania polegają między innymi na neutralizacji rozlanych na jezdnię płynów eksploatacyjnych oraz odłączeniu akumulatorów w uszkodzonych autach, aby zminimalizować ryzyko ewentualnego pożaru.

Na ten moment nie ma jeszcze informacji o tym, w jakim stanie są uczestnicy zdarzenia ani ile dokładnie osób ucierpiało. Na miejscu jest zespół ratownictwa medycznego. 

Dokładne okoliczności i przyczyny zderzenia ustalają policjanci. Więcej szczegółów wkrótce.

- Łatwy dostęp do transportu publicznego dla wielu osób w tym starszych, schorowanych czy w inny sposób ograniczonych ruchowo to podstawowy przywilej mieszkańców naszego miasta. Daje on możliwość do osobistej wizyty u lekarzy, w urzędach i pozwala na załatwienie swoich innych niezbędnych spraw życia codziennego. Zgłaszają się do mnie mieszkańcy z rejonu ulicy Stokowej i przyległych ulic w okolicy starej stacji kolejowej z problemem dotarcia na przystanek komunikacji publicznej umiejscowiony przy ulicy Lwowskiej. Jak wiemy, ulicę Lwowską od ulicy Stokowej oddziela trakcja kolejowa, co znacznie utrudnia pokonanie tego odcinka drogi - napisał w interpretacji radny Wąsiura. 

Dlatego Lucjan Wąsiura zwrócił się do burmistrza Daniela Miciuły o sprawdzenie, czy możliwa byłaby zmiana tras przejazdu busów tak, aby mogły kursować ulicą Stokową i właśnie tam zabierać pasażerów.

Miasto nie mówi „nie”

Odpowiedź burmistrza wskazuje, że propozycja radnego zostanie przeanalizowana. Daniel Miciuła podkreślił, że zapewnienie dogodnej i pozbawionej barier komunikacji miejskiej, szczególnie dla osób starszych, schorowanych i o ograniczonej mobilności, jest jednym z priorytetowych zadań samorządu. 

- Trudności, na które wskazują mieszkańcy rejonu ulicy Stokowej w tym bariera przestrzenna, jaką stanowi linia kolejowa
oddzielająca ich od przystanków przy ulicy Lwowskiej – są istotnym problemem, który wymaga podjęcia działań naprawczych. Mając na uwadze zgłoszone postulaty, miasto przystąpi do analizy możliwości wdrożenia proponowanego przez Pana rozwiązania - przyznał burmistrz. 

Jednocześnie na tym etapie nie ma jeszcze decyzji o zmianie tras busów. Najpierw miasto chce sprawdzić, czy takie rozwiązanie jest możliwe od strony technicznej, organizacyjnej i formalnej. Pierwszym krokiem ma być analiza techniczno-drogowa ulicy Stokowej. Sprawdzone zostaną między innymi parametry drogi, jej szerokość, układ skrzyżowań i połączeń z innymi drogami oraz stan nawierzchni. Chodzi o ocenę, czy ulicą mogą bezpiecznie poruszać się pojazdy transportu zbiorowego. W ramach analizy ma zostać również sprawdzona możliwość wyznaczenia i oznakowania nowego punktu zatrzymania, czyli przystanku.

Kolejny krok – rozmowy z przewoźnikami

Sama możliwość przejazdu busów ulicą Stokową nie oznacza jednak automatycznie, że trasa zostanie zmieniona. Miasto zamierza w tej sprawie rozmawiać z przewoźnikami realizującymi przewozy na terenie Krasnegostawu. Celem będzie sprawdzenie, czy możliwe jest zmodyfikowanie obecnych tras i rozkładów jazdy w taki sposób, aby uwzględnić ulicę Stokową, a jednocześnie nie pogorszyć regularności kursów i czasu przejazdu na pozostałych odcinkach.

Do sprawdzenia pozostają także kwestie formalne. Miasto chce ustalić, kto jest zarządcą ulic dojazdowych do ulicy Stokowej. Jeżeli okaże się, że część z nich podlega innemu zarządcy drogi, konieczne będzie uzyskanie odpowiednich zgód i opinii dotyczących prowadzenia komunikacji oraz ustalenia miejsca przystankowego.

- Wyniki przeprowadzonych analiz technicznych oraz stanowisko przewoźników w przedmiocie zmiany tras i włączenia ul. Stokowej do siatki połączeń będą przedstawione po ich ukończeniu na posiedzeniach Komisji Rady Miasta. Dziękuję Panu Radnemu za zaangażowanie w sprawy lokalnej społeczności oraz sygnalizowanie realnych potrzeb mieszkańców naszego miasta - podkreślił Daniel Miciuła. 

Na razie sprawa nie jest przesądzona. Miasto jest dopiero na etapie sprawdzania, czy rozwiązanie zaproponowane przez radnego jest możliwe do wprowadzenia.

Czytaj także: 

Instrukcje przez telefon

Rzekomy policjant polecił seniorowi zmianę aparatu i kontynuowanie rozmowy przez telefon komórkowy. Kiedy ofiara podała swój numer, sprawca przez kolejne dni dzwonił z numeru zastrzeżonego, wypytując szczegółowo o sytuację osobistą oraz finansową. Mężczyzna, wierząc, że pomaga w tajnej policyjnej akcji, posłusznie wykonywał wszystkie polecenia.

Działając zgodnie z instrukcjami, 82-latek założył rachunek w innej placówce i przelał tam blisko 50 tysięcy złotych. Przez cały czas wizyty w banku pozostawał na linii z oszustem. Na tym jednak żądania się nie skończyły – zgodnie z kolejnymi wytycznymi, senior zlecił przelanie na wskazane rachunki następnych 150 tysięcy złotych.

Pieniądze udało się uratować

Do sfinalizowania kradzieży na szczęście nie doszło. Zlecone operacje wzbudziły podejrzenia, a dzięki błyskawicznej wymianie informacji oraz wzorowej współpracy pracowników banków i policjantów zwalczających przestępczość ekonomiczną, przelewy w porę zablokowano. Oszczędności życia 82-latka nie zasiliły kont przestępców.

Policja po raz kolejny apeluje o ostrożność w kontaktach telefonicznych z nieznajomymi.

– Pamiętajmy! Policjant nigdy nie prosi o przekazywanie pieniędzy, przelewanie oszczędności na „bezpieczne” konto ani instalowanie aplikacji czy wykonywanie operacji bankowych. Jeżeli podczas rozmowy telefonicznej informuje, że Twoje pieniądze są zagrożone i nakazuje ich natychmiastowe przelanie na inne konto – rozłącz się - przypomina młodsza aspirant Angelika Głąb-Kunysz. - Nie kontynuuj rozmowy, nawet jeśli osoba po drugiej stronie zna Twoje dane i przedstawia się jako policjant, prokurator czy pracownik banku. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy skontaktować się bezpośrednio ze swoim bankiem lub policją, korzystając z oficjalnego numeru telefonu 

Czytaj też:

Tężnia solankowa pod modrzewiowym dachem

Centralnym elementem nowej strefy rekreacyjnej będzie tężnia solankowa. Zaprojektowano ją jako konstrukcję słupową o wysokości 3 metrów. Do jej budowy wykorzystane zostanie drewno modrzewiowe klasy C24 oraz tarnina, po której będzie spływać solanka w obiegu zamkniętym. Instalacja będzie wyposażona w naziemny zbiornik z włókna szklanego o średnicy 4 metrów oraz pompę odporną na działanie soli.

Z myślą o komforcie użytkowników tężnia zostanie osłonięta sześciospadowym dachem o średnicy 5 metrów, pokrytym gontem bitumicznym. Pod wiatą ustawionych zostanie sześć ławek parkowych, dzięki czemu z tężni będzie mogła jednocześnie korzystać większa grupa osób.

Obiekt zostanie również wyposażony w oświetlenie LED oraz system monitoringu obejmujący sześć kamer 4G. Rozwiązania te mają zwiększyć bezpieczeństwo użytkowników oraz ograniczyć ryzyko wandalizmu.

Nowe atrakcje dla najmłodszych

W bezpośrednim sąsiedztwie tężni powstanie plac zabaw o powierzchni blisko 226 m². Projektanci zadbali przede wszystkim o bezpieczeństwo najmłodszych. Cała nawierzchnia zostanie wykonana z gumowych mat o grubości 22 mm, które mają amortyzować skutki ewentualnych upadków. Maty będą biologicznie czynne, co oznacza, że będzie mogła przez nią swobodnie przerastać trawa, a wody opadowe zostaną skutecznie odprowadzone do gruntu. 

Na placu znajdzie się pięć głównych urządzeń zabawowych: rozbudowany zestaw zabawowy z wieżami, zjeżdżalniami i ścianką wspinaczkową, bujak w kształcie samochodu, \huśtawka potrójna (w tym stanowisko typu „bocianie gniazdo”), huśtawka typu „ważka” i karuzela tarczowa. Teren zostanie ogrodzony panelami o wysokości 1,23 metra. Wejście na plac ułatwią dwie szerokie furtki.

Oferty już otwarte

Na realizację obu części zamówienia gmina zamierzała przeznaczyć łącznie blisko 480 tys. zł brutto. Z tej kwoty 345 tys. zł przeznaczono na budowę tężni, a 134,7 tys. zł na plac zabaw. W przypadku tężni solankowej najniższą cenę zaproponowała firma Kryształowy Świat z Libiąża - 290 403 zł brutto.

Większe zainteresowanie wykonawców wzbudziła budowa placu zabaw. Swoje oferty złożyło pięć firm, a najniższą cenę - 117 728,22 zł brutto - zaproponowała firma Simba Group z Lublina.

Wszyscy oferenci zadeklarowali maksymalny, 60-miesięczny okres gwarancji.

Inwestycja dostępna dla wszystkich

Jednym z założeń projektu jest zapewnienie dostępności nowej przestrzeni osobom z niepełnosprawnościami. Teren zostanie pozbawiony barier architektonicznych, uskoków i progów. Zastosowane nawierzchnie - kostka brukowa w rejonie tężni oraz gumowe maty na placu zabaw - mają umożliwić swobodne poruszanie się również osobom korzystającym z wózków inwalidzkich.

Planowana modernizacja ma zachować dotychczasowy charakter zielonej części Placu Wolności. Wszystkie istniejące drzewa i krzewy mają pozostać na miejscu. Jednocześnie teren zostanie wzbogacony o 50 nowych nasadzeń, kwietniki z bylinami oraz około 900 m² nowych trawników. W ramach zagospodarowania przestrzeni pojawią się również dodatkowe ławki, kosze na śmieci oraz stojak na sześć rowerów.

Wykonawcy będą mieli 60 dni na realizację prac - od momentu podpisania umowy. 

Czytaj także:

• Wielka modernizacja drogowa w powiecie chełmskim. Ponad 22 miliony złotych na trasę Kamień - Michałówka
• Gm. Białopole. Spór wokół inwestycji firmy AGROCAL w Buśnie. Wójt odpowiada na pytania radnych i wydaje decyzję środowiskową
• Gmina Białopole przystąpi do Związku Gmin Lubelszczyzny. Radni podjęli jednogłośną decyzję
• Koniec chaosu w zabudowie? Białopole szykuje planistyczną rewolucję

Na realizację zadania zabezpieczono 80 tys. zł brutto. Do postępowania przystąpiły dwie firmy, jednak obie zaproponowały ceny znacznie wyższe od zaplanowanego budżetu. Podmiot PEX DEFENCE POLSKA Sp. z o.o. z Dębicy wyliczył, że realizacja zadania będzie kosztowała 112 698,75 zł brutto, a Machtmann Polska Sp. z o.o. z Głogowa przedstawił wycenę opiewającą na 145 000,00 zł brutto.

Jak poinformował kierownik Ciepłowni Miejskiej Bogusław Jakubowski, spółka nie dysponuje środkami, które pozwoliłyby zwiększyć budżet i wybrać jedną z ofert. W związku z tym, zgodnie z zapisami zapytania ofertowego, postępowanie zostało unieważnione.

Agregat miał zabezpieczyć dostawy ciepła

O planowanym zakupie informowaliśmy na początku sierpnia. Zamówienie dotyczyło dostawy i montażu fabrycznie nowego, trójfazowego agregatu prądotwórczego o mocy co najmniej 60 kW, który miał zostać zainstalowany w ciepłowni przy ul. Wschodniej 32.

Urządzenie miało stanowić istotny element systemu bezpieczeństwa energetycznego miasta. W przypadku zaniku napięcia automatyczny układ Samoczynnego Załączania Rezerwy (SZR) miał uruchamiać zasilanie awaryjne w czasie nie dłuższym niż 15 sekund.

Dzięki temu możliwe byłoby utrzymanie pracy kotła gazowego, pomp centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej oraz systemów automatyki sterującej. Rozwiązanie miało ograniczyć ryzyko przerw w dostawie ciepła do mieszkańców podczas awarii sieci energetycznej.

Wysokie wymagania dla wykonawcy

Zakres zamówienia obejmował nie tylko dostawę agregatu, ale również jego montaż, wykonanie wszystkich niezbędnych instalacji elektrycznych, sterowniczych i uziemiających, budowę fundamentu - jeśli byłby konieczny - a także montaż układu odprowadzania spalin, wentylacji oraz systemu tłumienia drgań.

Wykonawca miał również przeprowadzić szkolenie obsługi oraz wykonać szczegółowe testy, obejmujące m.in. symulację zaniku zasilania i sprawdzenie współpracy agregatu z urządzeniami ciepłowni.

Dodatkowym wyzwaniem był termin realizacji. Całość prac miała zostać wykonana w ciągu 14 dni od podpisania umowy, bez zakłócania bieżącej pracy ciepłowni. Zamawiający oczekiwał również gwarancji wynoszącej od 36 do 60 miesięcy oraz reakcji serwisu w czasie nie dłuższym niż 48 godzin.

Czytaj także:

• Rejowiec Fabryczny. Napięcia wokół promocji. Radna pyta o koszty, burmistrz przedstawia model komunikacji miasta
• Radna docieka: Ile kosztuje funkcjonowanie władz Rejowca Fabrycznego?
• Dożynkowe tradycje i smaki powiatu chełmskiego. Poznaliśmy laureatów powiatowych konkursów [ZDJĘCIA]
• Uwaga mieszkańcy Lubelszczyzny! Rusza jesienna akcja szczepienia lisów przeciwko wściekliźnie

W imieniu władz związku przewodniczący złożył na ręce przewodniczącego koła, Eugeniusza Bisa, list z podziękowaniami za dotychczasową pracę i zaangażowanie w działalność na rzecz środowiska emerytów i rencistów.

Podczas uroczystości nie zabrakło również specjalnych wyróżnień dla osób szczególnie zasłużonych. Podziękowania otrzymała Danuta Malinowska, jedna z założycielek Koła Uher, które powstało 13 maja 2016 roku. Uhonorowano także członków koła: Alicję Muniak, Czesławę Fiedur, Marię Kubacką, Bożenę Klekotkę, Marka Klekotkę, Władysławę Patyk, Kazimierę Wasyńczuk, Jadwigę Nafalską oraz Mariolę Hawryluk.

W trakcie spotkania członkowie koła zaprezentowali program artystyczny w wykonaniu koleżanek Alicji i Kazimiery. Przed publicznością wystąpił również zaproszony zespół Paulinki ze Strupina, a o oprawę muzyczną zadbał także Zespół Akord.

Cersanit S.A. planuje zwolnienia grupowe w pięciu zakładach produkcyjnych. Z informacji przekazanych przez Powiatowy Urząd Pracy w Krasnymstawie wynika, że redukcja ma objąć łącznie 487 osób, a proces zwolnień ma potrwać od sierpnia do listopada 2026 roku. Największa część planowanych zwolnień ma dotyczyć Krasnegostawu.

- Sytuacja jest szczególnie istotna ze względu na obecną kondycję lokalnego rynku pracy. Na koniec lipca 2026 roku stopa bezrobocia rejestrowanego w powiecie krasnostawskim wynosiła 14,2 proc., a w ewidencji Powiatowego Urzędu Pracy pozostawało 2 781 osób bezrobotnych. To poziom znacząco wyższy od średniej krajowej i należący do najwyższych w województwie lubelskim. Pojawienie się w krótkim czasie kolejnej, licznej grupy osób poszukujących zatrudnienia może dodatkowo pogłębić problemy lokalnego rynku pracy - informuje Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie.

3 mln zł na aktywizację

4 września Zarząd Powiatu zwrócił się o przyznanie Powiatowemu Urzędowi Pracy w Krasnymstawie dodatkowych środków pozostających w dyspozycji Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Wnioskowana kwota to 3 mln zł. Jak wskazuje powiat, pieniądze miałyby zostać przeznaczone na działania aktywizacyjne, skierowane do pracowników Cersanit S.A. objętych zwolnieniami grupowymi. Chodzi o to, aby wsparcie było dostępne możliwie szybko – w momencie, gdy kolejne osoby będą traciły zatrudnienie. Planowane działania mają pomóc im w zdobyciu nowych kwalifikacji oraz znalezieniu kolejnego zatrudnienia. Wśród proponowanych form pomocy znalazły się między innymi: współfinansowanie różnych form zatrudnienia, szkolenia i egzaminy, przekwalifikowanie pracowników, a także wyposażenie lub doposażenie stanowisk pracy.

Urząd pracy już pomaga

Powiatowy Urząd Pracy w Krasnymstawie przygotował dla pracowników Cersanitu ofertę kompleksowego wsparcia. Obejmuje ona m.in.: pomoc w rejestracji i ustaleniu prawa do zasiłku, w poszukiwaniu nowego zatrudnienia, doradztwie zawodowym, przekwalifikowaniu oraz korzystaniu ze szkoleń i innych instrumentów aktywizacji zawodowej. 

- Z oceny Powiatowego Urzędu Pracy w Krasnymstawie wynika, że obecny limit środków Funduszu Pracy nie pozwala na zapewnienie pomocy w skali odpowiadającej przewidywanemu wzrostowi zapotrzebowania. Dlatego Zarząd Powiatu proponuje utworzenie dedykowanego programu interwencyjnego, finansowanego z dodatkowych środków Funduszu Pracy - informuje starostwo.  

Trudny czas dla lokalnego rynku pracy

Planowane zwolnienia są szczególnie istotne dla Krasnegostawu, ponieważ Cersanit należy do ważnych pracodawców w mieście. Na razie jest to jednak wniosek o przyznanie środków, a nie informacja o przyznaniu pieniędzy. Ostatecznie to Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej zdecyduje, czy dodatkowe 3 mln zł trafią do Powiatowego Urzędu Pracy w Krasnymstawie.

Czytaj także: 

Miasto odpowiedziało, że obecne oznakowanie jest zgodne z zatwierdzonym projektem stałej organizacji ruchu z 2017 roku. Jednocześnie sprawą zajęła się Komisja Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego.

"Członkowie Komisji, po rozpatrzeniu przedmiotowej sprawy, podjęli decyzję o usunięciu wskazanego oznakowania" – poinformował wiceprezydent Radosław Wnuk.

Wydział Infrastruktury Komunalnej i Dróg ma teraz przygotować projekt zmiany stałej organizacji ruchu. Dopiero po jego opracowaniu i zatwierdzeniu będzie można zlecić usunięcie oznakowania P-21.

Przejście dla pieszych przy Bazylice

Druga interpelacja dotyczyła ul. Lubelskiej, na odcinku od ul. Przechodniej do skrzyżowania z ul. Pocztową i Hrubieszowską. Mirosław Czech zwrócił uwagę na możliwości przekraczania jezdni przez pieszych i zaproponował zmiany w organizacji ruchu.

W odpowiedzi miasto wskazało, że w określonych przepisami sytuacjach dozwolone jest przechodzenie przez jezdnię również poza wyznaczonym przejściem dla pieszych.

Jednocześnie magistrat poinformował o przygotowaniu projektu stałej organizacji ruchu przewidującego wykonanie oznakowanego przejścia dla pieszych bezpośrednio przy wjeździe do Bazyliki NMP.

"W celu realizacji przedmiotowego przejścia dla pieszych Wydział Infrastruktury Komunalnej i Dróg wystawi stosowne zlecenie" – przekazał zastępca prezydenta.

Włazy na Lubelskiej wymagają regulacji

Trzecia interpelacja dotyczyła włazów kanalizacyjnych na ul. Lubelskiej, od przejazdu kolejowego Chełm Miasto do skrzyżowania z ul. Szpitalną.

Radny wskazywał, że część z nich jest osadzona w sposób utrudniający swobodny i bezpieczny przejazd oraz może przyczyniać się do pogarszania stanu technicznego pojazdów.

26 sierpnia miasto przeprowadziło przegląd infrastruktury kanalizacyjnej na wskazanym odcinku.

"W wyniku przeprowadzonego przeglądu stwierdzono konieczność przeprowadzenia regulacji włazów studni kanalizacji sanitarnej oraz deszczowej"– poinformował Wnuk.

Regulacja włazów kanalizacji deszczowej ma zostać zlecona MPGK w ramach bieżącego utrzymania. Konieczność regulacji włazów kanalizacji sanitarnej również została zgłoszona spółce.

Czytaj także:

Realizację rekonstrukcji historycznej powierzono Stowarzyszeniu Chorągiew Rycerstwa Ziemi Lubelskiej, które przygotuje widowiskową i edukacyjną oprawę wydarzenia. Na terenie Chełmskiej Biblioteki Publicznej zostanie zaaranżowany średniowieczny obóz historyczny obejmujący m.in. namioty historyczne, w tym namiot rycerski, ekspozycję uzbrojenia i elementów wyposażenia, strefę zbrojowni z możliwością prezentacji lub przymierzania wybranych elementów uzbrojenia pod nadzorem, stanowisko łucznicze oraz stanowiska prezentujące repliki sprzętów, narzędzi i elementów życia codziennego.

W programie wydarzenia znajdą się również pokazy i inscenizacje, w tym prezentacja strojów i uzbrojenia, inscenizowany turniej rycerski, pokaz i nauka strzelania z łuku, a także inne aktywności zgodne z charakterem wydarzenia. Dla publiczności przygotowane zostaną konkurencje zręcznościowe inspirowane epoką np. rzut oszczepem, quizy historyczne oraz działania skierowane do dzieci i młodzieży. 

Nie zabraknie także stanowisk rzemiosła historycznego z elementem pokazowym lub warsztatowym. Uczestnicy będą mogli zobaczyć m.in. tkactwo, pokaz bicia monet połączony z opowieścią o dawnych pieniądzach, kuźnię obozową z pokazem kucia żelaza oraz inne stanowiska rzemieślnicze właściwe dla epoki. 

Ważnym elementem wydarzenia będzie krótka narracja edukacyjna odnosząca się do realiów życia w XIII wieku, wojskowości, rzemiosła, obyczajowości i codzienności grodowej. Program uzupełni koncert muzyki dawnej, który nada wydarzeniu artystyczny i edukacyjny charakter. 

Wydarzeniu towarzyszyć będzie także strefa edukacyjno-kulinarna „Kuchnia i zapachy epoki”, przygotowana przez KOZAK S.C.. Uczestnicy będą mogli poznać smaki inspirowane kuchnią XIII wieku, dowiedzieć się więcej o dawnych produktach, sezonowości i zwyczajach stołowych oraz skorzystać z degustacji przygotowanej w formule edukacyjnej. Pokaz kulinarny stanowi element projektu poświęcony dziedzictwu niematerialnemu i uzupełnia rekonstrukcję o wymiar smaków i zapachów dawnej epoki.

W rekonstrukcji pojawi się również pokaz konny, który wzbogaci widowiskową stronę wydarzenia i pozwoli jeszcze pełniej oddać klimat średniowiecznego świata rycerskiego.

Częścią projektu były również warsztaty „Gospodarze Grodu – stylizacja z epoki księcia Daniela”, realizowane we współpracy z Uniwersytetem Trzeciego Wieku. Ich uczestnicy przygotowali elementy stylizacji inspirowane XIII wiekiem i podczas rekonstrukcji będą wspierać atmosferę wydarzenia oraz zachęcać odbiorców do udziału w aktywnościach historyczno-edukacyjnych.

Rekonstrukcja historyczna będzie okazją do rodzinnego spotkania z historią, rozmowy z rekonstruktorami, udziału w aktywnościach oraz odkrywania średniowiecznego dziedzictwa Chełma w atrakcyjnej, angażującej formie.

Termin: 19 września 2026 r.
Godzina: od 11:00
Miejsce: Chełmska Biblioteka Publiczna im. Marii Pauliny Orsetti w Chełmie, ul. Partyzantów 40, Park Czytelnika

Wstęp wolny.

Organizatorzy zapraszają mieszkańców, rodziny z dziećmi, młodzież, seniorów oraz wszystkich miłośników historii lokalnej do wspólnego odkrywania Chełma z czasów księcia Daniela.
 

Jak się okazało po dotarciu służb na miejsce, zarzewiem pożaru było łożysko na jednym z taśmociągów. W tego typu zakładach, ze względu na nagromadzenie wysoce łatwopalnego pyłu i materiału drzewnego, każda iskra stwarza ogromne zagrożenie błyskawicznego rozprzestrzenienia się ognia na całą halę.

Na miejsce niezwłocznie zadysponowano znaczne siły ratunkowe: dwie jednostki zawodowych strażaków z Państwowej Straży Pożarnej oraz druhów ochotników z okolicznych jednostek – OSP Ruda i OSP Żalin.

Strażakom udało się w krótkim czasie zlokalizować źródło ognia i je zdusić. Szybkie działanie zapobiegło rozprzestrzenieniu się pożaru na całą peleciarnię. Sytuacja jeszcze przed godziną 8.00 została opanowana. Na szczęście nie ma osób poszkodowanych.

Czytaj też:

Oficjalny dokument Rady UE potwierdza, że analizowanych jest 10 scenariuszy wdrożenia, a prace mają zakończyć się do końca 2026 r. 

Nie tylko czas letni albo zimowy

Badanie nie sprowadza się do prostego wyboru między stałym czasem letnim a zimowym. Komisja analizuje zarówno warianty wspólne dla całej Unii, jak i częściowo zharmonizowane rozwiązania, w których poszczególne państwa mogłyby wybrać własny stały czas.

Pod uwagę brane są skutki dla rynku wewnętrznego, transportu, zużycia energii i zdrowia publicznego. Ważne jest także to, co stałoby się na granicach, gdyby sąsiednie kraje zdecydowały się na różne rozwiązania. 

Pierwszy etap konsultacji prowadzono od lutego do kwietnia 2026 r. Obejmował ankiety, wywiady i warsztaty. Na tej podstawie wybrano 10 scenariuszy, które są teraz szczegółowo oceniane.

Temat ciągnie się od lat

Komisja Europejska zaproponowała rezygnację z sezonowych zmian czasu już w 2018 r. Rok później Parlament Europejski poparł ten kierunek.

Do dziś nie udało się jednak uzgodnić wspólnego stanowiska państw członkowskich w Radzie UE, dlatego obowiązujące zasady się nie zmieniły.

Podczas polskiej prezydencji w Radzie UE w 2025 r. temat ponownie wrócił do dyskusji. Pojawiła się propozycja przetestowania na poziomie unijnym rozwiązania opartego na stałym czasie, ale państwa uznały, że przed podjęciem decyzji potrzebne są dalsze analizy.

Właśnie dlatego Komisja uruchomiła w lutym 2026 r. kolejne badanie. Prowadzi je na jej zlecenie konsorcjum Ecorys, Capgemini, Stratec i CE Delft.

Zegarki nadal będziemy przestawiać

Nowe badanie nie oznacza, że od 2027 r. zmiana czasu zniknie.

Komisja Europejska opublikowała już oficjalny harmonogram rozpoczęcia i zakończenia czasu letniego na lata 2027–2031. W 2027 r. czas letni ma rozpocząć się 28 marca, a zakończyć 31 października.

Harmonogram obowiązuje na podstawie obecnych przepisów. Jeśli Unia wcześniej zmieni prawo, sytuacja może się oczywiście zmienić.

Na dziś pewne jest jedno: jesienią 2026 r. nadal przestawimy zegarki. Powrót z czasu letniego na zimowy nastąpi w ostatnią niedzielę października.

Dopiero wyniki obecnego badania mają dać państwom UE podstawę do dalszych decyzji o tym, czy i w jaki sposób zakończyć sezonowe zmiany czasu.

W interpelacji z 14 sierpnia wskazał, że przy ul. Ceramicznej, w sąsiedztwie bloków nr 36–38, mieszkańcy zwracają uwagę na częste przekraczanie prędkości przez kierowców.

"Zasadne wydaje się przeanalizowanie możliwości montażu progu zwalniającego, a najlepiej wykonania wyniesionego przejścia dla pieszych, które jednocześnie uspokoiłoby ruch i poprawiło bezpieczeństwo pieszych" – napisał radny.

Podobny problem, według interpelacji, występuje przy ul. Doktora Stefana Żarnowskiego, w rejonie zabudowy wielorodzinnej, targowiska miejskiego i cmentarza.

Osobny wątek dotyczy placu przy dawnym hipermarkecie Tesco.

"Mieszkańcy zgłaszają problem odbywających się na placu przy ul. Doktora Stefana Żarnowskiego, w sąsiedztwie dawnego hipermarketu Tesco, nielegalnych wyścigów samochodowych i driftingu, które powodują uciążliwy hałas i poczucie zagrożenia" – wskazał Wojciech Wójcik.

Wyniesione przejścia zamiast zwykłych progów?

Na interpelację odpowiedział wiceprezydent Chełma Radosław Wnuk.

W przypadku ul. Ceramicznej miasto przypomniało, że obowiązuje tam ograniczenie prędkości do 50 km/h, a w rejonie budynków nr 36, 36a, 36b i 38 znajdują się dwa przejścia dla pieszych.

Magistrat przyznaje, że tradycyjne progi zwalniające mogłyby ograniczyć prędkość, ale jednocześnie zwiększyć hałas.

"Z punktu widzenia ograniczenia prędkości pojazdów, przy jednoczesnym ograniczeniu negatywnego wpływu na komfort przejazdu oraz poziom generowanego hałasu, rozwiązaniem bardziej optymalnym byłoby zastosowanie wyniesionych przejść dla pieszych" – odpowiedział Wnuk.

Miasto zastrzega jednak, że takie rozwiązanie oznacza wyższe koszty niż montaż tradycyjnych progów.

W przypadku ul. Żarnowskiego magistrat wskazuje, że ze względu na długość prostego odcinka drogi można rozważyć montaż trzech progów zwalniających. Jednocześnie urzędnicy zaznaczają, że ich działanie byłoby tylko punktowe i nie wyeliminowałoby rozwijania większych prędkości pomiędzy progami.

Parking jest prywatny, ale przepisy obowiązują

Inaczej wygląda sytuacja na placu przy dawnym Tesco. Jak wynika z odpowiedzi miasta, teren nie znajduje się w zarządzie Chełma. Jedna działka jest własnością prywatną, a dwie należą do Skarbu Państwa i są oddane w użytkowanie wieczyste.

"Miasto Chełm nie posiada środków prawnych do ingerencji w organizację ruchu i przestrzeganie przepisów ruchu drogowego na tym terenie" – wskazał Radosław Wnuk.

Nie oznacza to jednak, że kierowcy mogą tam robić, co chcą.

Parking jest drogą wewnętrzną objętą „strefą ruchu”, co oznacza, że przepisy Prawa o ruchu drogowym obowiązują tam w pełnym zakresie. Miasto wskazuje też, że drifting, nielegalne wyścigi czy agresywna jazda mogą wyczerpywać znamiona wykroczenia polegającego na stwarzaniu zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym.

Pełne uprawnienia do egzekwowania tych przepisów ma policja. Straż Miejska może interweniować w określonym zakresie, ale – jak zaznaczono w odpowiedzi – nie ma uprawnień do zatrzymywania pojazdów w związku z dynamicznymi wykroczeniami, takimi jak drifting czy przekraczanie prędkości.

Będą częstsze patrole?

W odpowiedzi na interpelację znalazła się też konkretna informacja o działaniach służb.

31 sierpnia komendant Straży Miejskiej w Chełmie wystąpił do komendanta miejskiego policji z wnioskiem o skierowanie w rejon ul. Żarnowskiego regularnych patroli.

"Ze szczególnym uwzględnieniem godzin wieczornych i nocnych oraz o rygorystyczne egzekwowanie przepisów wobec kierowców naruszających porządek publiczny" – czytamy w odpowiedzi zastępcy prezydenta.

Czytaj także:

Fałszywy alarm o zaciągniętym kredycie

Akcja naciągaczy rozpoczęła się 3 września. Do kobiety zadzwoniła osoba podająca się za pracownicę parabanku, informując, że ktoś rzekomo próbuje zaciągnąć kredyt na jej dane osobowe. 56-latka stanowczo zaprzeczyła, by składała jakikolwiek wniosek. Wtedy usłyszała, że ma do czynienia z próbą wyłudzenia i sprawa musi zostać natychmiast zgłoszona.

Niedługo potem telefony zaczęły dzwonić ponownie – tym razem w słuchawce odzywali się mężczyźni. Przekonywali kobietę, że w jej banku działa zorganizowana grupa, która okrada klientów. Jedynym sposobem na zabezpieczenie oszczędności miał być szybki transfer środków na specjalne, "bezpieczne" rachunki.

Zablokowane przelewy i wpłaty BLIK

Przestępcy byli doskonale przygotowani do tego oszustwa. Dysponowali dokładnymi informacjami o koncie bankowym ofiary, a na jej prywatny adres e-mail wysyłali sfabrykowane dokumenty potwierdzające rzekome procedury bezpieczeństwa. Zmanipulowana 56-latka wykonała dwa przelewy na kwotę 40 tysięcy złotych każdy. Próba trzeciego transferu, opiewającego na 20 tysięcy złotych, wzbudziła w końcu podejrzenia systemów bankowych – prawdziwa instytucja finansowa zablokowała transakcję oraz dostęp do konta.

To jednak nie powstrzymało przestępców. Dowiedziawszy się, że kobieta posiada rachunek także w innym banku, polecili jej wypłacić stamtąd gotówkę pod pretekstem ochrony tych środków. 56-latka wypłaciła z bankomatu 30 tysięcy złotych, a następnie – stale instruowana przez telefon – wpłaciła je we wpłatomacie, korzystając z podanych przez rozmówców kodów BLIK.

Rzekomy policjant i spóźniona refleksja

Aby uwiarygodnić całą akcję i uśpić czujność kobiety, skontaktował się z nią za pośrednictwem komunikatora internetowego mężczyzna podający się za funkcjonariusza policji. Twierdził on, że prowadzi oficjalne postępowanie w sprawie oszustwa i prosił o potwierdzenie szczegółów całej operacji.

Dopiero po jakimś czasie, analizując na spokojnie przebieg wydarzeń, 56-latka zorientowała się, że wpadła w sidła cyberprzestępców. Kiedy następnego dnia oszuści skontaktowali się z nią ponownie, próbując nakłonić ją do odblokowania rachunku i dalszych przelewów, nie dała się już zmanipulować. Z jej kont bezpowrotnie zniknęło jednak aż 110 tysięcy złotych.

Apel krasnostawskiej policji

Krasnostawscy policjanci prowadzą intensywne czynności zmierzające do ustalenia tożsamości sprawców tego przestępstwa. O najważniejszych zasadach, które mogą uchronić nas przed utratą pieniędzy, przypomina podkomisarz Anna Chuszcza, rzeczniczka prasowa KPP w Krasnymstawie:

- Przypominamy i apelujemy: żaden bank nie żąda wykonywania przelewów na tak zwane „konta rezerwowe” lub „bezpieczne rachunki” w celu ochrony środków. Policja i banki NIGDY nie kontaktują się z obywatelami za pośrednictwem komunikatorów w celu potwierdzania prowadzonych czynności służbowych czy weryfikacji tożsamości. Policjanci również NIGDY nie proszą o przekazywanie pieniędzy, wpłacanie ich na wskazane konta bankowe, podawanie kodów BLIK ani wypłacanie oszczędności z banku. 

Jeśli podejrzewasz, że nawiązała z Tobą kontakt osoba próbująca wyłudzić pieniądze, niezwłocznie zgłoś ten fakt pod numerem alarmowym 112 oraz poinformuj swój bank w celu zablokowania bankowości elektronicznej i kart płatniczych. Szybkie zgłoszenie zwiększa szanse na zablokowanie środków i zatrzymanie sprawców.

Czytaj też:

– Miasto Chełm ma świadomość stanu technicznego tej ulicy. Ewentualna realizacja prac związanych z poprawą jej nawierzchni będzie uzależniona od możliwości finansowych oraz zabezpieczenia środków na ten cel – przekazał Kacper Jasyk.

Na obecnym etapie magistrat nie jest w stanie wskazać nawet przybliżonego terminu remontu lub przebudowy Warzywnej. Nie ma też jeszcze określonego zakresu przyszłych robót ani źródła ich finansowania.

To oznacza, że choć problem jest urzędnikom znany, konkretnego planu jego rozwiązania na razie nie ma.

Miasto zapłaciło za uszkodzony samochód

Zapytaliśmy również o roszczenia kierowców, których pojazdy zostały uszkodzone na tej ulicy.

Od początku 2025 roku do miasta wpłynęło jedno takie zgłoszenie. Kierowca zgłosił szkodę 14 lipca 2025 roku. W związku ze zdarzeniem wypłacono mu 796,63 zł odszkodowania.

W 2026 roku – do dnia udzielenia nam odpowiedzi – miasto nie odnotowało kolejnych zgłoszeń dotyczących uszkodzeń samochodów na ul. Warzywnej i nie wypłacało z tego tytułu żadnych odszkodowań.

Na razie mieszkańcom pozostaje więc ostrożna jazda. Miasto zna stan Warzywnej, ale kiedy ulica doczeka się większego remontu – tego wciąż nie wiadomo.

Czytaj także:

25-letnia kobieta kierująca samochodem marki Skoda dojeżdżała do ronda. Zatrzymała się za innym pojazdem, którego kierowca ustępował pierwszeństwa przejazdu. Kiedy droga była wolna i 25-latka ruszyła do przodu, z boku na oznakowany przejazd wjechała 70-letnia rowerzystka. Wtedy doszło do uderzenia.

Starsza kobieta została natychmiast przewieziona do szpitala. Po przeprowadzeniu niezbędnych badań lekarze zdecydowali, że nie wymaga ona dalszej hospitalizacji i została zwolniona do domu. 

Badanie alkomatem przeprowadzone przez mundurowych wykazało, że obie uczestniczki kolizji były trzeźwe. Policjanci wciąż wyjaśniają szczegółowe okoliczności oraz dokładny przebieg tego zajścia.

Policyjny apel o rozwagę

W związku z tym wydarzeniem funkcjonariusze po raz kolejny przypominają, jak ważne jest zachowanie koncentracji na drodze. O podstawowych zasadach bezpieczeństwa, które obowiązują zarówno kierowców aut, jak i użytkowników jednośladów, mówi młodsza aspirant Angelika Głąb-Kunysz z KMP w Chełmie:

- Apelujemy o zachowanie szczególnej ostrożności w rejonie przejść dla pieszych i przejazdów dla rowerów. Kierujący zbliżając się do takich miejsc, powinni upewnić się, że mogą bezpiecznie kontynuować jazdę. Rowerzystom przypominamy natomiast o obowiązku zachowania ostrożności podczas wjeżdżania na przejazd dla rowerów. Pamiętajmy, że chwila nieuwagi może doprowadzić do poważnego w skutkach zdarzenia.

Czytaj też:

- Podczas wyścigu w Słomczynie warunki pogodowe były już dużo lepsze, udało mi się zająć pierwsze, drugie i trzecie miejsce - mówi Mieszko Kamiński. - Finalnie w klasyfikacji generalnej uplasowałem się natomiast na drugiej lokacie, więc bardzo się cieszę.

Następne wyścigi czekają Mieszka Kamińskiego już w przyszłym roku, a z racji tego, że skończy on 12 lat, to będzie mógł startować w wyższej klasie.

- Kończymy przygodę z małymi kołami, chociaż Mieszko "się odgryza", że chce nadal rywalizować w pitbike, więc możliwe, że wystartuje w dwóch klasach - mówi Krzysztof Kamiński, tata i trener Mieszka. - Oczywiście, będziemy zdawali licencję, która uprawnia do ścigania się na dużych motocyklach, więc zobaczymy, co przyniesie przyszłość.

Na początku września we Wrocławiu rozegrały się natomiast Mistrzostwa Polski Kobiet i Mężczyzn, w których rywalizacja odbywała się bez podziału na kategorie wiekowe. W karabinie pneumatycznym Mateusz Oberda był 16., a wynikiem 614,7 pkt ustanowił nowy rekord życiowy, a zarazem rekord województwa lubelskiego w grupie młodzików. W tej samej konkurencji 27. miejsce zajął Damian Siedlecki (601,2 pkt), 30. Przemysław Czeryna (596,3 pkt), 41. Weronika Łukaszewska (604,4 pkt), 46. Paulina Czeryna (600,4 pkt - rekord życiowy), a 53. Martyna Angulska (578 pkt). W rywalizacji 3x20 na 13. lokacie uplasował się Damian Siedlecki (567 pkt), na 30. Mateusz Oberda (543 pkt), na 35. Przemysław Czeryna (533 pkt), na 39. Weronika Łukaszewska (556,4 pkt), na 40. Martyna Nowosad (556 pkt), na 47. Paulina Czeryna (533 pkt), a na 51. Martyna Angulska (493 pkt). W postawie leżąc natomiast 15. był Damian Siedlecki (612,4 pkt), 20. Przemysław Czeryna (609,8 pkt - nowy rekord życiowy), 29. Paulina Czeryna (603,8 pkt - nowy rekord życiowy), 36. Martyna Angulska (598 pkt), 42. Weronika Łukaszewska (586,4 pkt), 43. Michał Kaniewski (599,5 pkt), zaś na 47. Mateusz Oberda (596 pkt). W konkurencji mieszanej kobiet i mężczyzn na 14. lokacie uplasowali się Weronika Łukaszewska i Damian Siedlecki, natomiast na 18. Martyna Nowosad i Mateusz Oberda.