<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.supertydzien.pl/rss/articles/pl/54/wlodawa" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[ Artykuły - Włodawa - Super Tydzień Chełmski ]]></title>
        <link>https://www.supertydzien.pl/artykuly/54/wlodawa</link>
        <description><![CDATA[Czytaj najnowsze artykuły w naszym portalu.]]></description>
        <language>pl</language>
        <copyright><![CDATA[Super Tydzień Chełmski]]></copyright>
        <lastBuildDate>Sat, 13 Jun 2026 12:49:00 +0200</lastBuildDate><item>
            <title><![CDATA[Włodawa: I Otwarty Turniej Szachowy [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48735,wlodawa-i-otwarty-turniej-szachowy-zdjecia</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48735,wlodawa-i-otwarty-turniej-szachowy-zdjecia</guid>
            <pubDate>Sat, 13 Jun 2026 12:49:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-wlodawa-i-otwarty-turniej-szachowy-zdjecia-1781348062.jpg</url>
                        <title>Włodawa: I Otwarty Turniej Szachowy [ZDJĘCIA]</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48735,wlodawa-i-otwarty-turniej-szachowy-zdjecia</link>
                    </image><description>W ZSZ Nr 1 i II LO we Włodawie odbył się I Otwarty Turniej Szachowy o Puchar Dyrektora szkoły. W zawodach wystartowały 43 osoby. Rozegrano siedem rund w dwóch kategoriach: szkół podstawowych i ponadpodstawowych.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Zwyciężyli: <strong>Adam Karpik </strong>z SP nr 2 we Włodawie oraz <strong>Jan Grondkowski</strong> z klasy IC I LO we Włodawie.</p><p style="text-align:justify;">Po zakończeniu rozgrywek wszystkim uczestnikom wręczono pamiątkowe dyplomy. Najlepsi gracze odebrali puchary z rąk wicedyrektora Mariusza Masłowskiego.</p><p style="text-align:justify;">Była to pierwsza edycja szkolnego turnieju organizowanego pod tym szyldem we Włodawie.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2048/1365;" src="https://static2.supertydzien.pl/data/wysiwig/2026/06/13/722490390-1421996159965202-4459780840042723595-n.jpg" width="2048" height="1365"></figure><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2048/1365;" src="https://static2.supertydzien.pl/data/wysiwig/2026/06/13/722408521-1421996753298476-6800571449268817520-n.jpg" width="2048" height="1365"></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48729,gm-wlodawa-nowa-droga-w-wolczynach-stanie-sie-faktem-podpisali-umowe-z-wykonawca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48731,gm-wlodawa-pan-marcin-walczy-o-powrot-do-dzieci-ruszyla-zbiorka-na-rehabilitacje"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Powiat włodawski pożegnał Hilarego Koniucha, bohatera walk o wolną Polskę [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48734,powiat-wlodawski-pozegnal-hilarego-koniucha-bohatera-walk-o-wolna-polske-zdjecia</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48734,powiat-wlodawski-pozegnal-hilarego-koniucha-bohatera-walk-o-wolna-polske-zdjecia</guid>
            <pubDate>Sat, 13 Jun 2026 12:18:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-powiat-wlodawski-pozegnal-hilarego-koniucha-bohatera-walk-o-wolna-polske-zdjecia-1781346908.jpg</url>
                        <title>Powiat włodawski pożegnał Hilarego Koniucha, bohatera walk o wolną Polskę [ZDJĘCIA]</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48734,powiat-wlodawski-pozegnal-hilarego-koniucha-bohatera-walk-o-wolna-polske-zdjecia</link>
                    </image><description>10 czerwca w Wytycznie odbyły się uroczystości pogrzebowe śp. Hilarego Koniucha, członka Zrzeszenia „Wolność i Niezawisłość” i łącznika oddziałów „Jastrzębia” oraz „Żelaznego”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;"><i>Fot: Powiat Włodawski</i></p><p style="text-align:justify;">Zmarły był odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. W pożegnaniu uczestniczyli bliscy, mieszkańcy, przedstawiciele powiatu włodawskiego oraz wojskowa asysta honorowa.</p><p style="text-align:justify;">Hilary Koniuch był związany z powojennym podziemiem niepodległościowym. Działał w strukturach WiN, organizacji funkcjonującej po II wojnie światowej i skupiającej część środowisk wywodzących się z konspiracji niepodległościowej.</p><p style="text-align:justify;">Pełnił także rolę łącznika oddziałów Leona Taraszkiewicza ps. „Jastrząb” i Edwarda Taraszkiewicza ps. „Żelazny”. Obaj dowódcy byli związani z działalnością podziemia na terenie Polesia Zachodniego oraz ziemi włodawskiej.</p><p style="text-align:justify;">W ostatniej drodze zmarłemu towarzyszyła rodzina, przyjaciele, mieszkańcy, starosta włodawski oraz żołnierze pełniący asystę honorową.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48731,gm-wlodawa-pan-marcin-walczy-o-powrot-do-dzieci-ruszyla-zbiorka-na-rehabilitacje"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48705,sobotki-poleskie-2026-we-wlodawie-muzyka-obrzedy-i-noc-pelna-atrakcji"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Wola Uhruska. Lasy Państwowe wesprą budowę drogi w Kosyniu]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48726,gm-wola-uhruska-lasy-panstwowe-wespra-budowe-drogi-w-kosyniu</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48726,gm-wola-uhruska-lasy-panstwowe-wespra-budowe-drogi-w-kosyniu</guid>
            <pubDate>Sat, 13 Jun 2026 10:15:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-gm-wola-uhruska-lasy-panstwowe-wespra-budowe-drogi-w-kosyniu-1781295601.jpg</url>
                        <title>Gm. Wola Uhruska. Lasy Państwowe wesprą budowę drogi w Kosyniu</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48726,gm-wola-uhruska-lasy-panstwowe-wespra-budowe-drogi-w-kosyniu</link>
                    </image><description>Infrastruktura drogowa w gminie Wola Uhruska przejdzie kolejną istotną metamorfozę. Wójt Jacek Kozyra podpisał umowę regulującą zasady realizacji oraz współfinansowania wyczekiwanej przez mieszkańców inwestycji w miejscowości Kosyń.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Chodzi o budowę drogi gminnej na odcinku 455 metrów. Zadanie to zostanie zrealizowane w ramach programu wspomagania jednostek samorządu terytorialnego przez Lasy Państwowe, co stanowi doskonały przykład synergii działań rządowych i lokalnych.</p><p>Stroną reprezentującą Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych państwowe jest Nadleśnictwo Sobibór, działające z bezpośredniego upoważnienia. Kluczowym elementem podpisanego porozumienia jest wymiar finansowy. Gminie udało się pozyskać bardzo wysokie dofinansowanie, które pokryje aż 70 procent szacunkowej wartości całego przedsięwzięcia. Pozostała część zostanie sfinansowana z budżetu samorządu jako wkład własny. <span style="color:rgb(8,8,9);">Wartość kosztorysowa to ponad 500 tysięcy złotych. Procedura uzyskania pozwolenia na budowę jest na finiszu, co następnie otworzy drogę do ogłoszenia przetargu i wyłonienia wykonawcy.</span></p><blockquote><p>– Dzięki pozyskanym funduszom zewnętrznym zniszczony odcinek traktu zyska zupełnie nową nawierzchnię. Prace budowlane zostaną przeprowadzone w technologii trwałych płyt typu JOMB. Rozwiązanie to idealnie sprawdza się na terenach o specyficznych uwarunkowaniach gruntowych, gwarantując wieloletnią trwałość, odporność na zmienne warunki atmosferyczne oraz ciężki sprzęt rolniczy i leśny. Nowa nawierzchnia znacząco podniesie komfort codziennego podróżowania i skróci czas dojazdu – informuje wójt <strong>Jacek Kozyra</strong>.</p></blockquote><p>Inwestycja ta niesie również za sobą szereg wymiernych korzyści, które wykraczają poza samą poprawę estetyki miejscowości. Nowa droga realnie przyczyni się do poprawy ogólnych warunków komunikacyjnych w tym rejonie oraz wpłynie na zdecydowane zwiększenie bezpieczeństwa wszystkich uczestników ruchu drogowego, w tym pieszych i rowerzystów. Ponadto nowoczesny trakt ułatwi codzienny dostęp do licznych terenów leśnych oraz rolnych położonych w obrębie Kosynia, co ma niebagatelne znaczenie dla lokalnej gospodarki.</p><p>Zgodnie z zapisami kontraktowymi, finał prac i ostateczne rozliczenie inwestycji planowane jest na połowę grudnia 2026 roku.</p><p><strong>Czytaj także:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48698,wola-uhruska-muzyka-animacje-i-atrakcje-dla-calych-rodzin"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48418,nowy-zlobek-w-woli-uhruskiej-juz-od-wrzesnia-radni-ustalili-statut-i-oplaty-za-pobyt-maluchow"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Włodawa. Nowa droga w Wołczynach stanie się faktem. Podpisali umowę z wykonawcą]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48729,gm-wlodawa-nowa-droga-w-wolczynach-stanie-sie-faktem-podpisali-umowe-z-wykonawca</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48729,gm-wlodawa-nowa-droga-w-wolczynach-stanie-sie-faktem-podpisali-umowe-z-wykonawca</guid>
            <pubDate>Sat, 13 Jun 2026 09:23:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-gm-wlodawa-nowa-droga-w-wolczynach-stanie-sie-faktem-podpisali-umowe-z-wykonawca-1781285339.jpg</url>
                        <title>Gm. Włodawa. Nowa droga w Wołczynach stanie się faktem. Podpisali umowę z wykonawcą</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48729,gm-wlodawa-nowa-droga-w-wolczynach-stanie-sie-faktem-podpisali-umowe-z-wykonawca</link>
                    </image><description>Mieszkańcy miejscowości Wołczyny mogą liczyć na poprawę komfortu podróżowania oraz codzienne bezpieczeństwo. Władze samorządowe sfinalizowały formalności i podpisały umowę na budowę blisko półtorakilometrowego odcinka drogi gminnej.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Kontrakt z ramienia gminy Włodawa podpisał wójt <strong>Dariusz Semeniuk</strong> w obecności swojej zastępczyni <strong>Anny Czajki</strong>. Po przeprowadzeniu procedury przetargowej, wykonawstwo tego zadania powierzono lokalnemu przedsiębiorstwu – Zakładowi Robót Drogowych i Budowlanych Tadeusza Horszczaruka z siedzibą w Orchówku. Całkowita wartość zaplanowanych prac budowlanych opiewa na kwotę 1,63 mln zł.</p><p>Projekt zostanie dofinansowany w połowie ze środków Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg w ramach naboru na 2026 rok. Przyznana dotacja wynosi 815 000 zł, a brakujący wkład własny w tej samej wysokości zabezpieczono w budżecie gminy.</p><p>Zakres zaplanowanych prac jest kompleksowy i wykracza poza samo wylanie nowej nawierzchni. Na przestrzeni najbliższych miesięcy powstanie nowoczesny odcinek drogi gminnej o długości blisko półtora kilometra. W ramach inwestycji wykonawca wybuduje również bezpieczne skrzyżowanie z drogą wojewódzką nr 816, zainstaluje nowoczesne oświetlenie uliczne oraz wykona kompletne pionowe i poziome oznakowanie drogowe.</p><p>Ostateczny termin zakończenia wszystkich prac budowlanych i oddania drogi do użytku wyznaczono na 12 listopada br.</p><p><strong>Czytaj także:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48494,gm-wlodawa-mieszkancy-zjednoczeni-w-pomocy-dla-pana-roberta"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Włodawa. Pan Marcin walczy o powrót do dzieci. Ruszyła zbiórka na rehabilitację]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48731,gm-wlodawa-pan-marcin-walczy-o-powrot-do-dzieci-ruszyla-zbiorka-na-rehabilitacje</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48731,gm-wlodawa-pan-marcin-walczy-o-powrot-do-dzieci-ruszyla-zbiorka-na-rehabilitacje</guid>
            <pubDate>Sat, 13 Jun 2026 07:54:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-gm-wlodawa-pan-marcin-walczy-o-powrot-do-czworga-dzieci-ruszyla-zbiorka-na-rehabilitacje-1781294609.jpg</url>
                        <title>Gm. Włodawa. Pan Marcin walczy o powrót do dzieci. Ruszyła zbiórka na rehabilitację</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48731,gm-wlodawa-pan-marcin-walczy-o-powrot-do-dzieci-ruszyla-zbiorka-na-rehabilitacje</link>
                    </image><description>Trzy miesiące temu życie pana Marcina i jego najbliższych wywróciło się do góry nogami w ułamku sekundy. Poważny wypadek samochodowy omal nie odebrał ojca czworgu dzieciom. Dziś mężczyzna toczy w lubelskim szpitalu najważniejszą walkę w swoim życiu – walkę o powrót do jak największej sprawności. Wspiera go w tym żona Sylwia, która uruchomiła internetową zbiórkę na niezwykle kosztowną rehabilitację i dostosowanie domu do nowych, trudnych potrzeb. Odzew społeczności już pierwszego dnia okazał się niesamowity.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>To miał być kolejny zwyczajny rok w życiu aktywnego ojca, zapalonego mechanika i instruktora nauki jazdy kategorii C. Niestety, tragiczne w skutkach zdarzenie drogowe sprawiło, że 32-latek znalazł się na granicy życia i śmierci. Przeszedł aż siedem skomplikowanych operacji, spędził długi czas w śpiączce, a jego organizm doznał bardzo poważnych i rozległych obrażeń wewnętrznych oraz ortopedycznych. Lekarze zrobili jednak wszystko, co w ich mocy, by uratować mężczyznę, a on sam z każdym dniem wykazuje się niezwykłą wręcz determinacją.</p><blockquote><p>– Od wybudzenia nie może mówić, odpowiada pisząc na kartce. Odpowiada i co najważniejsze - walczy. Dla rodziny, szczególnie czworga dzieci, które czekają w domu na tatę – relacjonuje pani <strong>Sylwia Ziemińska</strong>, żona poszkodowanego.</p></blockquote><p>Personel medyczny nie kryje podziwu dla postawy i hartu ducha pacjenta. Marcin, który przez lata żył w ciągłym ruchu, teraz musi mierzyć się z zupełnie nową rzeczywistością, osłabieniem i zanikiem mięśni. Przed nim bardzo długa droga, ponieważ liczne uszkodzenia ciała sprawiają, że po powrocie do domu będzie zmuszony poruszać się na wózku inwalidzkim. Oprócz intensywnej, specjalistycznej rehabilitacji ruchowej, rodzina musi wkrótce przystosować przestrzeń mieszkalną, w tym łazienkę, oraz zakupić aktywny wózek, który pozwoli mu w miarę normalnie funkcjonować.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48494,gm-wlodawa-mieszkancy-zjednoczeni-w-pomocy-dla-pana-roberta"></oembed></figure><blockquote><p>– Marcin bardzo chce wrócić do sprawności, chce jeszcze móc chodzić na spacery z dziećmi, pójść na plac zabaw, wrócić w jakiejś formie do pracy. Bardzo chce żyć! – podkreśla wzruszona żona.</p></blockquote><p>Aby dać ojcu rodziny szansę na samodzielność, potrzebne są jednak ogromne środki finansowe, których bliscy nie są w stanie udźwignąć z domowego budżetu. Cel internetowej zbiórki ustalono na 65 tysięcy złotych. Lokalna społeczność, znajomi i byli kursanci już udowodnili, że potrafią się wspaniale mobilizować. Zaledwie w ciągu pierwszego dnia trwania akcji niemal 200 darczyńców wpłaciło wspólnie ponad 22 800 złotych. Wciąż jednak trochę brakuje, a 13 czerwca - 33. urodziny Marcina to doskonała okazja, by podarować mu bezcenny prezent – nadzieję na powrót do normalności.</p><blockquote><p>– Bardzo prosimy o pomoc. Każda złotówka, udostępnienie, dobre słowo, naprawdę ma znaczenie i przybliża Marcina do powrotu do zdrowia i do rodziny, która na niego czeka – apeluje pani Sylwia.</p></blockquote><p>Osoby, które chcą wesprzeć Marcina w jego trudnej drodze do odzyskania sprawności, mogą dokonywać wpłat, poznać więcej szczegółów i udostępniać apel za pośrednictwem strony internetowej: <strong>https://pomagam.pl/w87crn</strong>.</p><p><strong>Czytaj także:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48421,krokodyl-po-wiosennym-spa-i-nowe-molo-okuninka-szykuje-sie-na-najazd-turystow"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd informacji z 12 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48732,przeglad-informacji-z-12-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48732,przeglad-informacji-z-12-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 22:30:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-informacji-z-12-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa-1781297076.jpg</url>
                        <title>Przegląd informacji z 12 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48732,przeglad-informacji-z-12-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
                    </image><description>Podsumowanie najważniejszych newsów i artykułów, które ukazały się na naszej stronie w piątek, 12 czerwca. Sprawdź, czy nie ominęło cię coś ważnego!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48725,odbieral-migrantow-spod-granicy-ma-zakaz-wjazdu-do-polski"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48723,rozbito-miedzynarodowa-grupe-przestepcza-zajmujaca-sie-przemytem-papierosow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48722,domowy-koszmar-w-gminie-krasniczyn-recydywista-terroryzowal-wlasna-rodzine"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6478,110-lecia-istnienia-szkoly-podstawowej-nr-1-im-tadeusza-kosciuszki-w-chelmie-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6479,szkola-ktora-polaczyla-pokolenia-chelmska-jedynka-obchodzi-110-lecie-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6480,hiszpanska-fiesta-w-krasnostawskiej-piatce-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6481,krasnystaw-otworzyl-festiwal-kultury-zydowskiej-wojewodztwa-lubelskiego-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6482,pow-krasnostawski-plener-malarski-w-jagielle-mlodzi-artysci-zaprezentowali-swoje-prace-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48721,kobieta-pedzila-skoda-panowie-hulajnogami-z-promilami-posypaly-sie-wysokie-mandaty"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48694,podniosa-renty-i-emerytury-peknie-granica-2-tysiecy-zlotych"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48724,prezydent-zamoscia-i-zakonnice-czy-to-obraza-katolikow-awantura-o-zdjecie-z-rajdu-koguta"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48720,chelm-wernisaz-rowniny-antoniego-starowieyskiego-juz-dzis-w-galerii-72"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48719,pow-krasnostawski-plener-malarski-w-jagielle-mlodzi-artysci-zaprezentowali-swoje-prace-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48718,wlodawa-uczci-90-lecie-i-liceum-ogolnoksztalcacego-i-spotkanie-absolwentow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48716,ernest-dorosz-idzie-po-czwarte-zwyciestwo"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48717,gm-dorohusk-odznaczyli-zlote-pary-to-bylo-swieto-prawdziwej-milosci-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48715,nie-przegap-13-14-czerwca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48711,mks-agros-chelm-rozpedzil-sie-w-sezonie-letnim"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48710,dobre-wystepy-mkl-u-chelm-w-warszawie-i-radomiu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48707,przez-gory-i-nature"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48698,wola-uhruska-muzyka-animacje-i-atrakcje-dla-calych-rodzin"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48705,sobotki-poleskie-2026-we-wlodawie-muzyka-obrzedy-i-noc-pelna-atrakcji"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48702,zbliza-sie-kolejny-plywajacy-weekend-w-krasnymstawie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48697,nadbuzanska-noc-swietojanska-w-swierzach-gmina-dorohusk-zaprasza-na-wielkie-swieto"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48693,10-milionow-na-centrum-dialogu-kultur-w-chelmie-palac-biskupow-zyska-nowa-funkcje"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48649,rajd-rowerowy-po-ziemi-krasnostawskiej-kraszczady-kreca-juz-14-czerwca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48647,gm-rejowiec-podsumowali-2025-rok-rekordowa-nadwyzka-brak-dlugu-i-strategiczne-inwestycje"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48651,rejowiec-fabryczny-ciemnosci-przy-ul-wschodniej-burmistrz-wyjasnia-sprawe-niedzialajacej-latarni"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48616,gm-lesniowice-budowa-nabiera-tempa-nabor-dla-przyszlych-lokatorow-bloku-sim-lubelskie-trwa"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48657,siennica-rozana-podsumuje-rok-artystyczny-w-programie-wystawy-spektakl-i-piknik"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48660,chelm-muzeum-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-bezplatne-szkolenie-o-gatunkach-inwazyjnych"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48658,krasnystaw-igor-balabaj-finalista-olimpiady-literatury-i-jezyka-polskiego"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Kobieta pędziła Skodą, panowie hulajnogami z promilami. Posypały się wysokie mandaty]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48721,kobieta-pedzila-skoda-panowie-hulajnogami-z-promilami-posypaly-sie-wysokie-mandaty</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48721,kobieta-pedzila-skoda-panowie-hulajnogami-z-promilami-posypaly-sie-wysokie-mandaty</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 15:43:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-kobieta-pedzila-skoda-panowie-hulajnogami-sypia-sie-wysokie-mandaty-1781272729.jpg</url>
                        <title>Kobieta pędziła Skodą, panowie hulajnogami z promilami. Posypały się wysokie mandaty</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48721,kobieta-pedzila-skoda-panowie-hulajnogami-z-promilami-posypaly-sie-wysokie-mandaty</link>
                    </image><description>Trzy niebezpieczne sytuacje, trzy skrajnie nieodpowiedzialne decyzje i surowe konsekwencje. Włodawscy policjanci nie zwalniają tempa w walce o bezpieczeństwo na drogach. W ręce mundurowych wpadła piratka drogowa w Skodzie oraz dwóch nietrzeźwych użytkowników hulajnóg. Rekordzista miał w organizmie półtora promila.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2>Setką w terenie zabudowanym</h2><p>Do pierwszego poważnego zdarzenia doszło w czwartek (11 czerwca) w miejscowości Lubień. Funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogowego zatrzymali tam do kontroli Skodę. Siedząca za kierownicą 47-latka zupełnie zapomniała o przepisach i zdrowym rozsądku. W miejscu, gdzie obowiązywało ograniczenie prędkości do 50 km/h, licznik jej samochodu wskazywał aż 102 km/h.</p><p>Brawura słono kosztowała mieszkankę regionu. Za rażące przekroczenie prędkości w terenie zabudowanym policjanci ukarali ją mandatem w wysokości 1300 zł, a do jej konta dopisano 13 punktów karnych. To jednak nie wszystko – kobieta straciła prawo jazdy na najbliższe 3 miesiące.</p><h2>Promile na hulajnogach</h2><p>Niemal w tym samym czasie na drogach powiatu zatrzymano dwóch innych kierujących, którzy wykazali się kompletnym brakiem wyobraźni, wsiadając na hulajnogi po alkoholu.</p><p>Pierwszy z nich, 44-letni mieszkaniec gminy Włodawa, został namierzony we Włodawie przez patrol policji. Badanie alkomatem wykazało u niego blisko 0,5 promila alkoholu w organizmie.</p><p>Jeszcze gorszym wynikiem „wykazał się” 36-latek skontrolowany w miejscowości Dębowiec przez mundurowych z Urszulina. W jego przypadku badanie stanu trzeźwości przyniosło zatrważający rezultat – mężczyzna kierował hulajnogą, mając blisko 1,5 promila.</p><h2>Policja ostrzega: konsekwencje są surowe</h2><p>Przypominamy, że jazda hulajnogą pod wpływem alkoholu niesie za sobą potężne kary finansowe oraz prawne. Przepisy w tej kwestii są bezwzględne.</p><blockquote><p>- Za jazdę hulajnogą w stanie po użyciu alkoholu, wynoszącym od 0,2 do 0,5 promila grozi mandat karny w wysokości 1000 zł. Gdy stężenie alkoholu jest wyższe niż 0,5 promila, mówimy wówczas o kierowaniu w stanie w nietrzeźwości. Taki czyn zagrożony jest mandatem w wysokości 2500 zł – ostrzega aspirant <strong>Daniela Giza-Pyrzyna</strong> z KPP we Włodawie.</p></blockquote><p>Amator jazdy pod wpływem alkoholu może również stanąć przed sądem. W takiej sytuacji kara grzywny może wzrosnąć do nawet 30&nbsp;000 zł. Oprócz kary grzywny sąd może orzec zakaz prowadzenia pojazdów niemechanicznych na okres od 6 miesięcy do nawet 3 lat.&nbsp;</p><blockquote><p>- Nieustannie apelujemy o rozsądek trzeźwość na drodze – dodaje policjantka. I zapewnia, że podobne kontrole będą kontynuowane, a wobec osób stwarzających zagrożenie na drogach stosowana będzie zasada zero tolerancji.</p></blockquote><p><strong>Czytaj też:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48686,pow-krasnostawski-kierowcy-lekcewaza-pasy-wkret-w-scianie-zamiast-bezpiecznej-jazdy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48686,pow-krasnostawski-kierowcy-lekcewaza-pasy-wkret-w-scianie-zamiast-bezpiecznej-jazdy"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            <author>apastuszak-maksim@supertydzien.pl (Agnieszka Pastuszak-Maksim)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa uczci 90-lecie I Liceum Ogólnokształcącego i spotkanie absolwentów]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48718,wlodawa-uczci-90-lecie-i-liceum-ogolnoksztalcacego-i-spotkanie-absolwentow</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48718,wlodawa-uczci-90-lecie-i-liceum-ogolnoksztalcacego-i-spotkanie-absolwentow</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 14:28:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-wlodawa-uczci-90-lecie-i-liceum-ogolnoksztalcacego-i-spotkanie-absolwentow-1781268582.png</url>
                        <title>Włodawa uczci 90-lecie I Liceum Ogólnokształcącego i spotkanie absolwentów</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48718,wlodawa-uczci-90-lecie-i-liceum-ogolnoksztalcacego-i-spotkanie-absolwentow</link>
                    </image><description>I Liceum Ogólnokształcące im. Tadeusza Kościuszki we Włodawie przygotowuje obchody 90-lecia swojej działalności. Uroczystości, połączone z VII Zjazdem Absolwentów, odbędą się 20 czerwca i zgromadzą szkolną społeczność z wielu pokoleń.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Jak podkreślają organizatorzy, jubileusz ma być okazją nie tylko do wspomnień, ale również do podkreślenia znaczenia szkoły w życiu Włodawy i całego regionu. To także moment wdzięczności wobec nauczycieli, pracowników, uczniów i absolwentów, którzy przez dziewięć dekad współtworzyli dorobek placówki.</p><p style="text-align:justify;">Program jubileuszu rozpocznie się o godzinie 9:00 od zgłoszenia przyjazdu i odbioru materiałów informacyjnych w budynku szkoły. Następnie o 10:30 zaplanowano <strong>mszę świętą w kościele pw. Świętego Ludwika we Włodawie</strong>.</p><p style="text-align:justify;">O godzinie 11:30 uczestnicy przejdą ulicami miasta, a przy pomniku patrona szkoły odbędzie się Apel Kościuszkowców. Główna część oficjalna rozpocznie się o 12:00 w sali Włodawskiego Domu Kultury. W jej trakcie przewidziano <strong>promocję publikacji jubileuszowej</strong> oraz koncert pod hasłem „90 lat szkoły ilustrowane piosenkami z poszczególnych dekad” w wykonaniu uczniów i absolwentów.</p><p style="text-align:justify;">Po południu, między 13:30 a 14:30, zaplanowano przemarsz do szkoły, <strong>powitanie gości oraz odsłonięcie tablicy pamiątkowej</strong> w budynku placówki. W godzinach 14:00-15:30 odbędzie się <strong>obiad w stołówce internatu</strong>, a od 14:00 do 17:00 przewidziano<strong> spotkania rocznikowe</strong> w salach lekcyjnych. Całość zwieńczy <strong>Bal Absolwentów</strong>, który rozpocznie się o godzinie 19:00.</p><p style="text-align:justify;">Organizatorzy zapowiadają, że jubileusz będzie nie tylko oficjalnym świętem szkoły, ale także ważnym wydarzeniem dla mieszkańców Włodawy. Uroczystości mają stworzyć przestrzeń do rozmów, spotkań po latach i przypomnienia historii placówki, która przez dziesięciolecia odgrywała istotną rolę edukacyjną i społeczną.</p><p style="text-align:justify;">Podczas obchodów będzie możliwość poznania absolwentów szkoły, wysłuchania ich wspomnień oraz rozmów o szkolnych doświadczeniach i nauczycielach, którzy zapisali się w pamięci kolejnych roczników.&nbsp;</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.lubkowska@supertydzien.pl (Monika Łubkowska)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Ernest Dorosz idzie po czwarte zwycięstwo]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48716,ernest-dorosz-idzie-po-czwarte-zwyciestwo</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48716,ernest-dorosz-idzie-po-czwarte-zwyciestwo</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 14:18:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-ernest-dorosz-idzie-po-czwarte-zwyciestwo-1781266824.jpg</url>
                        <title>Ernest Dorosz idzie po czwarte zwycięstwo</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48716,ernest-dorosz-idzie-po-czwarte-zwyciestwo</link>
                    </image><description>5 lipca kolejny zawodowy pojedynek stoczy pochodzący z Włodawy Ernest Dorosz. Wychowanek tamtejszego MLUKS-u i kilkukrotny Mistrz Polski w zapasach, a obecnie reprezentant Oleksiejczuk Team, wejdzie do oktagonu w Amsterdamie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Właśnie w stolicy Holandii rozegra się 23. gala Levels Fight League, podczas której <strong>Ernest Dorosz</strong> zmierzy się z&nbsp;<strong>Wouterem van Busselem</strong>, fighterem Team Honey Badgers. Obaj zawodnicy mają na swoich zawodowych konta po trzy triumfy. Włodawianin ostatnią walkę stoczył&nbsp;w lutym podczas gali TFL, kiedy to w pierwszej rundzie położył na łopatki Daniela Lisiewicza. Z kolei&nbsp;jego pochodzący z Eidhoven przeciwnik&nbsp;w oktagonie był ostatnio w kwietniu, odnosząc zwycięstwo na <strong>Elbekiem Elbuzdukaevem</strong>.</p><blockquote><p>- Mój rywal wywodzi się z kickboxingu, więc myślę, że jego dominującą płaszczyzną będzie stójka. Moją natomiast są zapasy, więc na pewno spróbuję to maksymalnie wykorzystać, a przygotowuję się już od dłuższego czasu - mówi Ernest Dorosz. - Od dłuższego czasu nie mogłem znaleźć przeciwnika, więc bardzo się cieszę, że w końcu wrócę do klatki i liczę na wyjście z niej jako zwycięzca.</p></blockquote><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48711,mks-agros-chelm-rozpedzil-sie-w-sezonie-letnim"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48710,dobre-wystepy-mkl-u-chelm-w-warszawie-i-radomiu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48707,przez-gory-i-nature"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            <author>m.petruk@supertydzien.pl (Marcin Petruk)</author></item><item>
            <title><![CDATA[NIE PRZEGAP [13-14 czerwca]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48715,nie-przegap-13-14-czerwca</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48715,nie-przegap-13-14-czerwca</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 14:06:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-nie-przegap-13-14-czerwca-1781266587.png</url>
                        <title>NIE PRZEGAP [13-14 czerwca]</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48715,nie-przegap-13-14-czerwca</link>
                    </image><description>Gdzie się wybrać w ten weekend? Podpowiadamy.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1220,trwa-dzieciecy-konkurs-fotograficzny-cien-w-chelmie"></oembed></figure><h5><strong>PIĄTEK&nbsp;</strong></h5><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1242,gm-chelm-nadchodzi-iv-chelmska-senioriada"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1239,muzyczne-swieto-miasta-w-nowej-letniej-odslonie-czyli-dni-wlodawy"></oembed></figure><h5><strong>SOBOTA&nbsp;</strong></h5><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1240,palinocka-pod-swiatowidem-w-krasnymstawie-bedzie-ogien-muzyka-i-obrzedy-kupalne"></oembed></figure><h5><strong>NIEDZIELA</strong></h5><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1218,wielka-zbiorka-ubran-w-chelmie-dla-kobiet-potrzebujacych-wsparcia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1245,gm-chelm-charytatywny-koncert-na-cztery-lapy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1247,rajd-rowerowy-po-ziemi-krasnostawskiej-kraszczady-kreca-juz-14-czerwca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1241,wojslawice-jarek-lackowski-zagra-letni-wieczor-pelen-swiatla"></oembed></figure><h5><strong>PONIEDZIAŁEK</strong></h5><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/wydarzenie/1238,chelm-pokoleniowe-dyskusje-wokol-kina-dkf-rewers-senior"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Sobótki Poleskie 2026 we Włodawie. Muzyka, obrzędy i noc pełna atrakcji]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48705,sobotki-poleskie-2026-we-wlodawie-muzyka-obrzedy-i-noc-pelna-atrakcji</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48705,sobotki-poleskie-2026-we-wlodawie-muzyka-obrzedy-i-noc-pelna-atrakcji</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 09:34:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-sobotki-poleskie-2026-we-wlodawie-muzyka-obrzedy-i-noc-pelna-atrakcji-1781296500.jpg</url>
                        <title>Sobótki Poleskie 2026 we Włodawie. Muzyka, obrzędy i noc pełna atrakcji</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48705,sobotki-poleskie-2026-we-wlodawie-muzyka-obrzedy-i-noc-pelna-atrakcji</link>
                    </image><description>Sobótki Poleskie to wydarzenie, które łączy widowiskowość letniego święta z opowieścią o dawnych zwyczajach regionu. Tegoroczna edycja odbędzie się 27 czerwca i już sama oprawa zapowiedzi sugeruje wieczór inspirowany magią przesilenia, ogniem i symboliką natury. Organizatorzy stawiają na klimat, który odwołuje się do ludowych obrzędów, wspólnotowego świętowania i muzyki zakorzenionej w tradycji.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Za organizacją wydarzenia stoi Muzeum - Zespół Synagogalny we Włodawie, które zaprasza mieszkańców i gości do wspólnego przeżywania jednej z najbardziej nastrojowych nocy w roku. Program został przygotowany tak, by połączyć element edukacyjny, artystyczny i rozrywkowy.</p><p style="text-align:justify;">Impreza rozpocznie się o <strong>18:30</strong> widowiskiem sobótkowym <strong>„Koło Jana”</strong> w wykonaniu zespołu<strong> Zyżula </strong>z Hanny. Natomiast pół godziny później na scenie pojawi się zespół <strong>Sutari</strong>. Z kolei o <strong>20:00</strong>, publiczność usłyszy <strong>Adama Struga</strong> z programem <strong>„Leśny Bożek”</strong>. Finał wydarzenia zaplanowano na <strong>21:30</strong>, kiedy rozpocznie się <strong>DJ</strong> <strong>set potańcówkowy</strong>.</p><p style="text-align:justify;">Organizatorzy przygotowali również szereg dodatkowych atrakcji, które rozszerzają formułę wydarzenia poza sam program sceniczny. W planie znalazły się <strong>warsztaty wicia wianków</strong> prowadzone przez Bibliotekę Publiczną Gminy Włodawa, a także <strong>wróżby sobótkowe</strong>, <strong>poszukiwanie kwiatu paproci</strong> oraz <strong>przepływki łódką</strong>. Na uczestników czekać będzie także <strong>swojska kuchnia</strong>.</p><blockquote><p style="text-align:justify;">– <span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(8,8,9);">Gdy zapłoną ogniska, a najkrótsza noc roku otuli Polesie swoim urokiem, spotkajmy się we Włodawie, by wspólnie celebrować tradycję, naturę i muzykę – &nbsp;zapraszają organizatorzy.</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;">Wydarzenie odbędzie się na Zalewem Okopiec.</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.lubkowska@supertydzien.pl (Monika Łubkowska)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wola Uhruska. Muzyka, animacje i atrakcje dla całych rodzin]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48698,wola-uhruska-muzyka-animacje-i-atrakcje-dla-calych-rodzin</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48698,wola-uhruska-muzyka-animacje-i-atrakcje-dla-calych-rodzin</guid>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 08:49:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-wola-uhruska-muzyka-animacje-i-atrakcje-dla-calych-rodzin-1781274423.png</url>
                        <title>Wola Uhruska. Muzyka, animacje i atrakcje dla całych rodzin</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48698,wola-uhruska-muzyka-animacje-i-atrakcje-dla-calych-rodzin</link>
                    </image><description>Wola Uhruska zaprasza mieszkańców i gości na Piknik Rodzinny, który odbędzie się 14 czerwca o godzinie 14:00 przy ul. Turystycznej 7. W programie znalazły się koncerty, pokazy, strefa zabaw dla dzieci oraz wieczorna potańcówka pod chmurką.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Organizatorzy stawiają na formułę, która ma integrować lokalną społeczność i stworzyć przestrzeń do wspólnego spędzania czasu. To propozycja zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i dla mieszkańców szukających letniego wydarzenia plenerowego z muzyką i rekreacją.</p><p style="text-align:justify;">W programie zapowiedziano <strong>występy taneczne</strong>, w tym prezentacje zespołu <strong>Kresowiak</strong>,<strong> grupy Dance Kids</strong> oraz dziecięcej formacji <strong>Goksiciaki</strong>. Na scenie pojawi się także <strong>Hania Lasocińska</strong> z występem wokalnym, a część koncertową uzupełnią artyści <strong>T-OMEK BMX i Unisono</strong>.</p><p style="text-align:justify;">Muzycznym punktem wieczoru ma być koncert zespołu <strong>Power Play</strong>. Po części scenicznej uczestnicy będą mogli zostać na potańcówce pod chmurką.</p><p style="text-align:justify;">Wśród dodatkowych atrakcji znalazły się dmuchańce dla dzieci, warsztaty artystyczne oraz piana party, które od lat cieszą się dużym zainteresowaniem podczas letnich wydarzeń plenerowych. Nie zabraknie również pokazów służb mundurowych.&nbsp;</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.lubkowska@supertydzien.pl (Monika Łubkowska)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Najnowszy numer Super Tygodnia! Najważniejsze informacje! (12 czerwca 2026)]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48689,najnowszy-numer-super-tygodnia-najwazniejsze-informacje-12-czerwca-2026</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48689,najnowszy-numer-super-tygodnia-najwazniejsze-informacje-12-czerwca-2026</guid>
            <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 23:45:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-najnowszy-numer-super-tygodnia-najwazniejsze-informacje-12-czerwca-2026-1781214447.jpg</url>
                        <title>Najnowszy numer Super Tygodnia! Najważniejsze informacje! (12 czerwca 2026)</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48689,najnowszy-numer-super-tygodnia-najwazniejsze-informacje-12-czerwca-2026</link>
                    </image><description>Nowy numer Super Tygodnia już gotowy. Szukajcie go w punktach sprzedaży. Na stronie eprasa.pl gazeta dostępna jest w wersji elektronicznej. W każdy piątek. Bo weekend zaczyna się od Super Tygodnia!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h3><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(51,51,51);"><strong><u>Sprawdźcie, o czym przeczytacie w tym tygodniu.</u></strong></span></h3><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:#e74c3c;"><strong>Wielka obława w regionie! Na Lubelszczyźnie wpadło 87 poszukiwanych, w tym uciekinierzy z Chełma</strong></span></h2><p><strong>Region. </strong>Blisko tysiąc funkcjonariuszy policji, wspieranych przez Straż Graniczną, przeczesało w poniedziałek i wtorek ponad 1300 miejsc w województwie lubelskim. W wyniku dwudniowej, intensywnej akcji zatrzymano kilkadziesiąt osób, które ukrywały się przed wymiarem sprawiedliwości. Wśród nich znaleźli się mieszkańcy Chełma – jeden udawał, że śpi, gdy strażacy szykowali się do wyważenia drzwi, drugi chował się w komórce. Dodatkowo na tej posesji odkryto plantację marihuany.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>Czy kluby sportowe płacą za dużo? Radny wskazuje na różnice w cenach wynajmu sal</strong></span></h2><p><strong>Pow. krasnostawski. </strong>Czy kluby sportowe, szkolące dzieci i młodzież, powinny płacić mniej za korzystanie z obiektów sportowych należących do powiatu? Takiego rozwiązania domaga się radny powiatowy Marek Piwko. W swojej interpelacji zwrócił uwagę na duże różnice w opłatach za wynajem sal sportowych. W odpowiedzi Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie podkreśla jednak, że obowiązujące zasady są zgodne z przyjętymi regulacjami, a przeprowadzone analizy nie wykazały potrzeby interwencji.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:#e74c3c;"><strong>Piękno bez barier. Maja Rozwód z Sielca powalczy o tytuł ogólnopolski w konkursie Polska Miss Nastolatek</strong></span></h2><p><strong>Gm. Leśniowice.</strong> W Hotelu Victoria w Lublinie odbyła się uroczysta gala finałowa konkursu Polska Miss Nastolatek Województwa Lubelskiego. Wśród 18 finalistek, które zaprezentowały się na scenie, znalazła się 15-letnia Maja Rozwód z Sielca. Choć tytuł Polska Miss Nastolatek Województwa Lubelskiego zdobyła Weronika Wróblewska z Białej Podlaskiej, mieszkanka gminy Leśniowice również ma powody do radości. Otrzymała bowiem tzw. zieloną kartę, która zapewnia jej awans do ogólnopolskiego półfinału konkursu.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>Sypnęli zaoszczędzoną kasą na drogi. Inwestycje w Sielcu i Lipówkach dzięki rządowemu wsparciu</strong></span></h2><p><strong>Pow. chełmski. </strong>Mieszkańcy powiatu chełmskiego mogą liczyć na poprawę lokalnej infrastruktury drogowej. Dzięki oszczędnościom wygenerowanym w ramach Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg (RFRD) wojewoda lubelski Krzysztof Komorski podpisał dodatkowe umowy na dofinansowanie inwestycji znajdujących się dotychczas na liście rezerwowej. Wśród beneficjentów znalazły się gminy Leśniowice i Siedliszcze, które otrzymają łącznie ponad 1,6 mln zł.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:#e74c3c;"><strong>Dachowanie na "siedemnastce". Kierowca Volkswagena w szpitalu</strong></span></h2><p><strong>Krasnystaw. </strong>W poniedziałek rano na drodze krajowej nr 17 w Krasnymstawie doszło do niebezpiecznego wypadku. Samochód osobowy zjechał z drogi i dachował w rowie. 44-letni kierowca z obrażeniami ciała został przewieziony do szpitala. Na miejscu przez kilka godzin pracowali krasnostawscy policjanci, którzy wyjaśniają teraz, co było bezpośrednią przyczyną tego zdarzenia.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>Urzędomatu jednak nie będzie? Starostwo wskazuje na wysokie koszty i wątpliwości prawne</strong></span></h2><p><strong>Pow. krasnostawski. </strong>Pomysł instalacji urzędomatu przy Starostwie Powiatowym w Krasnymstawie na razie nie zostanie zrealizowany. Urząd przeprowadził analizę rynku, wizję lokalną i zebrał oferty od producentów urządzeń. Okazuje się, że koszty, dodatkowe obowiązki organizacyjne oraz istniejące wątpliwości prawne sprawiają, że inwestycja byłaby dziś nieopłacalna. O szczegóły postępów w tej sprawie dopytywał w interpelacji przewodniczący rady Marek Piwko.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:#e74c3c;"><strong>Sołtysi zaproponowali zmiany w naliczaniu opłat za śmieci. Gmina odniosła się z rezerwą</strong></span></h2><p><strong>Gm. Rejowiec Fabryczny. </strong>Trwa dyskusja dotycząca sposobu naliczania opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi w gminie Rejowiec Fabryczny. Grupa sołtysów, na czele z Radosławem Klejem, złożyła oficjalny wniosek o zmianę obowiązującej metody i powiązanie wysokości opłat z ilością zużytej wody. Władze gminy, po przeprowadzeniu szczegółowych analiz, podchodzą do tej propozycji sceptycznie, wskazując na możliwy wzrost kosztów administracyjnych oraz brak realnych oszczędności dla mieszkańców.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>Przyglądają się zielonej energii. Nowe wymogi i wydłużone terminy dla gigantycznej farmy słonecznej</strong></span></h2><p><strong>Gm. Dorohusk. </strong>Budowa elektrowni słonecznej PV Dorohusk GPO o mocy do 49 MW wkracza w kolejną fazę proceduralną. Najnowsze ustalenia z 3 czerwca tego roku wskazują, że wójt Wojciech Sawa wezwał inwestora – warszawską spółkę Universe Energy Zielona – do złożenia szczegółowych wyjaśnień i uzupełnień w dokumentacji. Urząd oczekuje precyzyjnych informacji dotyczących liczby i umiejscowienia stacji transformatorowych oraz falowników, a także jasnego określenia sposobu zagospodarowania terenu w trakcie eksploatacji farmy.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:#e74c3c;"><strong>Młodzi historycy ocalają pamięć regionu. 134 uczniów w jubileuszowej edycji konkursu</strong></span></h2><p><strong>Pow. krasnostawski. </strong>Aż 134 uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych z powiatu krasnostawskiego wzięło udział w XX edycji Powiatowego Konkursu Historycznego „Ocalmy naszą przeszłość”. Uroczyste podsumowanie wydarzenia odbyło się w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie. Nagrodzono autorów najlepszych prac pisemnych, multimedialnych i plastycznych, którzy poprzez swoje projekty przyczynili się do popularyzowania historii oraz dziedzictwa regionu.</p><h2><strong>Chełm wciąż bez dyrektora Centrum Opiekuńczo-Mieszkalnego. Czwarta próba zakończona fiaskiem</strong></h2><p><strong>Chełm. </strong>Kolejny nabór na stanowisko dyrektora Centrum Opiekuńczo-Mieszkalnego w Chełmie zakończył się niepowodzeniem. Mimo że w ostatnim postępowaniu wpłynęły trzy aplikacje, żadna z osób nie spełniła oczekiwań pracodawcy. To już czwarta bezskuteczna próba znalezienia osoby, która pokieruje nową placówką.</p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:#e74c3c;"><strong>Ruszył przetarg na budowę bloku komunalnego przy ulicy Fabrycznej w Chełmie</strong></span></h2><p><strong>Chełm. </strong>Chełmski samorząd oficjalnie rozpoczął procedurę przetargową, która wyłoni wykonawcę inwestycji mieszkaniowej przy ulicy Fabrycznej 4. Projekt, na który miasto pozyskało znaczące dofinansowanie, ma szansę stać się kluczowym punktem w realizacji ambitnych planów lokalnych władz dotyczących rozwoju budownictwa komunalnego.</p><p>&nbsp;</p><h3><strong>Super Tydzień możesz kupić już w każdy piątek nie tylko w sklepach, ale także w internecie.&nbsp;</strong></h3><h3><span style="color:#c0392b;"><strong>Bo weekend zaczyna się od Super Tygodnia!</strong></span></h3><h3>Tutaj znajdziesz: <a href="https://eprasa.pl/rt/super-tydzien-chemski,959369243a"><strong>e-wydanie Super Tydzień&nbsp;</strong></a></h3> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd informacji z 11 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48690,przeglad-informacji-z-11-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48690,przeglad-informacji-z-11-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</guid>
            <pubDate>Thu, 11 Jun 2026 23:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-informacji-z-11-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa-1781215769.jpg</url>
                        <title>Przegląd informacji z 11 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48690,przeglad-informacji-z-11-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
                    </image><description>Podsumowanie najważniejszych newsów i artykułów, które ukazały się na naszej stronie w czwartek, 11 czerwca. Sprawdź, czy nie ominęło cię coś ważnego!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48688,6-latek-wjechal-minicrossem-prosto-w-forda-dziecko-trafilo-do-szpitala-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48687,slepo-zakochane-czy-naiwne-47-latka-zaufala-amerykanskiemu-kapitanowi-statku-a-74-latka-greckiemu-wokaliscie-zespolu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48675,rejowiec-fabryczny-burza-o-plakat-na-cmentarnym-murze-miejskie-dni-seniora-w-cieniu-lokalnego-konfliktu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48686,pow-krasnostawski-kierowcy-lekcewaza-pasy-wkret-w-scianie-zamiast-bezpiecznej-jazdy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48685,na-sportowo-upamietnia-tomasza-koguciuka"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48684,rada-seniorow-miasta-krasnystaw-rozpoczela-iv-kadencje-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48683,pow-krasnostawski-ponad-pol-miliona-zlotych-dla-strazakow-srodki-maja-wzmocnic-bezpieczenstwo-mieszkancow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48682,kolarzom-gkk-peleton-okszow-zadna-trasa-niestraszna"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48681,sensei-kanku-doskonalili-umiejetnosci"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48680,satorianie-walcza-i-trenuja"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48678,historyczna-rywalizacja-w-gorzkowie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48679,ponad-3-5-mln-zl-na-nowe-drogi-w-gminie-siedliszcze-inwestycje-zakoncza-sie-do-jesieni"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48677,cement-gryf-chelm-triumfuje-w-brazylii"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48676,chelm-mali-tworcy-wielkich-pomyslow-miedzyprzedszkolny-konkurs-gier-planszowych-w-przedszkolu-nr-15-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48674,wielka-oblawa-w-regionie-na-lubelszczyznie-wpadlo-87-poszukiwanych-w-tym-uciekinierzy-z-chelma-film"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6475,dzien-rodziny-w-szkole-podstawowej-w-lesniowicach-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48668,olha-padoshyk-z-brazowym-medalem"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd informacji z 10 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48663,przeglad-informacji-z-10-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48663,przeglad-informacji-z-10-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</guid>
            <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 23:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-informacji-z-9-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa-1781125777.jpg</url>
                        <title>Przegląd informacji z 10 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48663,przeglad-informacji-z-10-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
                    </image><description>Podsumowanie najważniejszych newsów i artykułów, które ukazały się na naszej stronie w środę, 10 czerwca. Sprawdź, czy nie ominęło cię coś ważnego!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48639,ladowarka-teleskopowa-przewrocila-sie-na-budynek-gospodarczy-w-chlaniowku"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48636,szokujace-ustalenia-sledczych-martwy-plod-ukryty-w-zamrazarce"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48605,najwiekszy-przemyt-w-historii-heroina-za-220-mlionow-zamiast-ozdobnych-cegiel"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6473,dzien-dziecka-w-sosw-pod-haslem-dookola-swiata-w-jeden-dzien-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48634,gabriel-jaminski-z-medalem-w-czempionacie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48635,ogien-na-dachu-betoniarni-w-krasnymstawie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48662,ukrainiec-chwial-sie-na-nogach-mial-3-promile-i-kierowal-mercedesem-grozi-mu-deportacja"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48661,trener-zenon-niziol-swietowal-piekny-jubileusz"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48659,krasnystaw-miasto-podpisalo-umowe-z-wykonawca-na-budowe-ulicy-szymanowskiego"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48656,gm-stary-brus-przeglad-po-scaleniu-gruntow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48655,dyrektor-sportowy-chelmianki-chelm-podnosi-kwalifikacje"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48654,powiat-wlodawski-nieruchomosc-przy-sztabowej-przekazana-czesc-dofinansowania-trzeba-zwrocic"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48653,radosc-dzieci-najwazniejsza-gminny-dzien-dziecka-w-wyrykach-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48650,rock-krew-i-ryk-motocykli-x-edycja-motokropli"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48643,gm-lesniowice-piekno-bez-barier-maja-rozwod-z-sielca-powalczy-o-tytul-ogolnopolski-w-konkursie-polska-miss-nastolatek"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48614,krasnystaw-urzad-zasypany-wnioskami-o-udostepnienie-informacji-publicznej-370-pytan-od-poczatku-roku"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48640,gm-dorohusk-nowa-ulica-w-dorohusku-osadzie-i-szeroki-plan-remontow-biezacych"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48621,gm-chelm-swiezy-asfalt-w-zasiegu-reki-wojt-podpisal-umowy-dotyczace-okszowa-i-janowa"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48622,zagraja-dla-natalii-w-fajslawicach-odbedzie-sie-vii-charytatywny-turniej-pilki-noznej"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48617,gm-chelm-charytatywny-koncert-na-cztery-lapy-muzyka-atrakcje-i-wsparcie-dla-zwierzat"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48624,powiat-chelmski-sypneli-zaoszczedzona-kasa-na-drogi-inwestycje-w-sielcu-i-lipowkach-dzieki-rzadowemu-wsparciu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48642,budzetowka-z-3-procentowa-podwyzka-premier-za-malo"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48648,uks-songo-na-podium-w-rodzimym-czempionacie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48646,pow-krasnostawski-czy-kluby-sportowe-placa-za-duzo-radny-wskazuje-na-roznice-w-cenach-wynajmu-sal"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48644,o-bezpieczenstwie-przy-wschodniej-granicy"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Trener Zenon Nizioł świętował piękny jubileusz]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48661,trener-zenon-niziol-swietowal-piekny-jubileusz</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48661,trener-zenon-niziol-swietowal-piekny-jubileusz</guid>
            <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 14:14:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-trener-zenon-niziol-swietowal-piekny-jubileusz-1781093806.jpg</url>
                        <title>Trener Zenon Nizioł świętował piękny jubileusz</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48661,trener-zenon-niziol-swietowal-piekny-jubileusz</link>
                    </image><description>Zenon Nizioł, włodawianin oraz wieloletni trener i utytułowany zapaśnik, obchodził niedawno 80. urodziny, a wydarzenie było okazją do celebracji w sportowym gronie nad Jeziorem Białym.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Trener </span><strong>Zenon Nizioł</strong><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"> stworzył sekcję zapaśniczą we Włodawie (dzisiejszy MLUKS) w 1971 r., krok po kroku rozwijając ją i szkoląc następne pokolenia zapaśników. Wspólnie z lokalnym samorządem, już dziesięć lat później, zbudował specjalistyczną salę, w której szkolenia odbywają się do dziś. Włodawski trener został odznaczony przez Złotym Medalem Polskiego Związku Zapaśniczego, a przez wiele lat był szkoleniowcem kadry województwa lubelskiego w zapasach w stylu wolnym. Jego wychowankowie reprezentowali region i Polskę na turniejach lokalnych, Mistrzostwach Polski, Europy i Świata, turniejach międzynarodowych oraz Igrzyskach Olimpijskich. Wspólnie trenowani przez niego zawodnicy zdobyli ponad 200 medali w krajowym czempionacie, a wśród nich są m.in. </span><strong>Jan Krzesiak</strong><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"> (wielokrotny Mistrz Polski i reprezentant biało-czerwonych na IO w Atlancie) oraz </span><strong>Tadeusz Kowalski</strong><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"> (11-krotny Mistrz Polski, a także srebrny i brązowy medalista Mistrzostw Europy).</span></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48655,dyrektor-sportowy-chelmianki-chelm-podnosi-kwalifikacje"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48648,uks-songo-na-podium-w-rodzimym-czempionacie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48634,gabriel-jaminski-z-medalem-w-czempionacie"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            <author>m.petruk@supertydzien.pl (Marcin Petruk)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Stary Brus. Przegląd po scaleniu gruntów]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48656,gm-stary-brus-przeglad-po-scaleniu-gruntow</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48656,gm-stary-brus-przeglad-po-scaleniu-gruntow</guid>
            <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:54:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-gm-stary-brus-przeglad-po-scaleniu-gruntow-1781089215.jpg</url>
                        <title>Gm. Stary Brus. Przegląd po scaleniu gruntów</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48656,gm-stary-brus-przeglad-po-scaleniu-gruntow</link>
                    </image><description>Odbył się przegląd pogwarancyjny infrastruktury wykonanej po scaleniu gruntów w Starym Brusie, Nowym Brusie i Laskach Bruskich. Samorząd, wykonawca i mieszkańcy omawiali stan dróg dojazdowych do pól, urządzeń melioracyjnych oraz innych elementów potrzebnych w codziennej pracy gospodarstw.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Spotkanie dotyczyło inwestycji obejmującej około 1365 hektarów. Administracyjny etap scalenia zakończono w 2022 roku, a całe zadanie było finansowane ze środków unijnych i budżetu państwa. W ramach zagospodarowania poscaleniowego powstały m.in. drogi bitumiczne, tłuczniowe i z płyt betonowych, wykonano także prace związane z odwodnieniem terenu.</p><p>Podczas przeglądu mieszkańcy mogli zgłaszać uwagi dotyczące funkcjonowania wykonanej infrastruktury. Chodziło przede wszystkim o przejezdność dróg, dojazdy do pól, odwodnienie oraz miejsca, w których potrzebne mogą być poprawki w ramach gwarancji.</p><p>W spotkaniu uczestniczyli m.in. wicestarosta włodawski <strong>Piotr Gorgol</strong> oraz wójt gminy Stary Brus <strong>Patrycja Zińczuk</strong>.</p><blockquote><p>- Przy takich inwestycjach samo zakończenie robót nie zamyka sprawy. Trzeba sprawdzić, jak drogi, zjazdy i urządzenia melioracyjne działają w codziennym użytkowaniu, szczególnie z perspektywy rolników. Zgłoszone uwagi zostaną przeanalizowane z wykonawcą, aby tam, gdzie są podstawy, doprowadzić do usunięcia usterek w ramach gwarancji - mówi wicestarosta włodawski Piotr Gorgol.</p></blockquote><p>Jak wskazują przedstawiciele samorządu, celem przeglądu jest ustalenie, które elementy wymagają naprawy lub uzupełnienia. Kolejne spotkanie zaplanowano na przyszły tydzień. Wtedy mają zostać ponownie omówione zgłoszone sprawy oraz postęp prac nad ich rozwiązaniem.</p><blockquote><p>- Dla gminy istotne jest, aby mieszkańcy mogli zgłaszać konkretne problemy i otrzymywali informację, co dalej się z nimi dzieje. Scalenie gruntów było dużym procesem, ale jego efekty są oceniane przede wszystkim w praktyce: na drogach, przy dojazdach do pól i przy pracy w gospodarstwach - podkreśla wójt gminy Stary Brus Patrycja Zińczuk.</p></blockquote><p><strong>Czytaj też:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48654,powiat-wlodawski-nieruchomosc-przy-sztabowej-przekazana-czesc-dofinansowania-trzeba-zwrocic"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Powiat włodawski. Nieruchomość przy Sztabowej przekazana, część dofinansowania trzeba zwrócić]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48654,powiat-wlodawski-nieruchomosc-przy-sztabowej-przekazana-czesc-dofinansowania-trzeba-zwrocic</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48654,powiat-wlodawski-nieruchomosc-przy-sztabowej-przekazana-czesc-dofinansowania-trzeba-zwrocic</guid>
            <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:44:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-powiat-wlodawski-nieruchomosc-przy-sztabowej-przekazana-czesc-dofinansowania-trzeba-zwrocic-1781088625.png</url>
                        <title>Powiat włodawski. Nieruchomość przy Sztabowej przekazana, część dofinansowania trzeba zwrócić</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48654,powiat-wlodawski-nieruchomosc-przy-sztabowej-przekazana-czesc-dofinansowania-trzeba-zwrocic</link>
                    </image><description>Podczas nadzwyczajnej sesji Rady Powiatu we Włodawie radni zajmowali się m.in. zmianami w budżecie na 2026 rok. Przed głosowaniem radny Dariusz Chaciówka zapytał o skutki finansowe przekazania nieruchomości przy ul. Szpitalnej na potrzeby wojska. Starosta Mariusz Zańko poinformował, że po rozliczeniu zobowiązań powiatowi ma pozostać około 7,5 mln zł.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><strong>Radny Chaciówka</strong> pytał, jakie środki samorząd będzie musiał zwrócić w związku z wcześniejszymi projektami dofinansowanymi ze źródeł zewnętrznych oraz czy korzyści z przekazania obiektu przewyższają koszty ponoszone przez powiat.</p><blockquote><p><i>- </i>Decyzje, które podejmowaliśmy, były decyzjami świadomymi. Wiedzieliśmy, że będą się wiązały z koniecznością zwrotu części środków pozyskanych wcześniej na realizację różnych projektów - mówił starosta Mariusz Zańko.</p></blockquote><p>Jak wyjaśnił, zwrot dotyczący jednego z projektów ma wynieść około 2 mln zł plus odsetki naliczane jako zaległości podatkowe. Łącznie daje to około 3,3 mln zł. Powiat musi też zwrócić około 600 tys. zł wkładu własnego z PFRON oraz około 30 tys. zł związanych z programem „Za Życiem” i mieszkaniem chronionym. Starosta wskazał, że środki pozostające po rozliczeniach mają zostać przeznaczone przede wszystkim na stabilizację finansów powiatu, w tym na spłatę zadłużenia SPZOZ we Włodawie. Przypomniał, że zobowiązania szpitala wynosiły ponad 60 mln zł.</p><p>W odpowiedzi poruszył także kwestie kosztów utrzymania dotychczasowych obiektów. Według starosty samo mieszkanie chronione kosztowało powiat około 70 tys. zł rocznie. Część zadań ma zostać przeniesiona do budynku po dawnym domu dziecka, który zostanie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami.</p><p>Zańko mówił również o planach związanych z ulokowaniem we Włodawie jednostki wojskowej. Według przedstawionych informacji chodzi o około 150 etatów zawodowych, kilka etatów cywilnych oraz około 450 żołnierzy pełniących służbę rotacyjnie.</p><blockquote><p>- Łącznie daje to około 600 osób stale związanych z Włodawą – powiedział starosta.</p></blockquote><p>Dodał, że roczny budżet związany z funkcjonowaniem batalionu szacowany jest na około 15–20 mln zł. Wskazywał też na znaczenie obecności wojska dla lokalnych usług, handlu i infrastruktury miejskiej. Starosta odniósł się również do kwestii bezpieczeństwa przy granicy, podkreślając rolę Straży Granicznej, Wojsk Obrony Terytorialnej i innych formacji. Jak mówił, wzmocnienie bezpieczeństwa regionu może mieć znaczenie także dla turystyki, zwłaszcza w miejscach opartych na ruchu wypoczynkowym, usługach i sezonowej obecności przyjezdnych.</p><p>W porządku obrad sesji znalazły się również projekty uchwał dotyczące udzielenia pomocy finansowej Województwu Lubelskiemu na organizację tras pociągów pasażerskich na linii kolejowej nr 81 Chełm – Włodawa oraz zmian w wieloletniej prognozie finansowej powiatu na lata 2026–2029. Wszystkie uchwały zostały przyjęte przez radnych jednogłośnie.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Radość dzieci najważniejsza. Gminny Dzień Dziecka w Wyrykach [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48653,radosc-dzieci-najwazniejsza-gminny-dzien-dziecka-w-wyrykach-zdjecia</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48653,radosc-dzieci-najwazniejsza-gminny-dzien-dziecka-w-wyrykach-zdjecia</guid>
            <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 12:24:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-radosc-dzieci-najwazniejsza-gminny-dzien-dziecka-w-wyrykach-zdjecia-1781087903.jpg</url>
                        <title>Radość dzieci najważniejsza. Gminny Dzień Dziecka w Wyrykach [ZDJĘCIA]</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48653,radosc-dzieci-najwazniejsza-gminny-dzien-dziecka-w-wyrykach-zdjecia</link>
                    </image><description>W niedzielę, 7 czerwca, przy Gminnej Bibliotece Publicznej w Wyrykach przez ponad trzy godziny trwał Gminny Dzień Dziecka. W festynie wzięło udział ponad 100 dzieci. Organizatorzy przygotowali mnóstwo atrakcji - od dmuchańców i animacji po konkursy, gry, zabawy ruchowe oraz słodki poczęstunek.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Teren przy bibliotece w Wyrykach-Połodzie na kilka godzin zamienił się w pełne kolorów i dziecięcej energii miejsce wspólnej zabawy. Nie brakowało śmiechu, muzyki i rodzinnej atmosfery. Jak podkreślali uczestnicy, pogoda dopisała, a dzieci przez całe popołudnie korzystały z przygotowanych atrakcji.</p><blockquote><p>- Frekwencja była bardzo duża i cieszy nas, że mieszkańcy razem ze swoimi pociechami tak licznie odpowiedzieli na zaproszenie. Najważniejsze jednak były dziś uśmiechy dzieci. Widać było, że świetnie się bawiły, a właśnie o to chodziło. Przygotowano wiele atrakcji, dopisała pogoda i udało się stworzyć naprawdę rodzinny klimat. To miejsce przy bibliotece bardzo dobrze sprawdziło się podczas takiego wydarzenia. Widać, że ma potencjał do organizacji większych imprez plenerowych, być może także dożynek czy innych gminnych uroczystości - mówił <strong>Bernard Błaszczuk</strong>, wójt gminy Wyryki.</p></blockquote><p>W organizację wydarzenia zaangażowały się liczne lokalne środowiska i instytucje. Wspólnie festyn przygotowali: Gmina Wyryki, Klub Seniora „Aktywni” z Gminy Wyryki, Koło Gospodyń Wiejskich „Lipowianki”, Sołectwo Wyryki-Połód, sołtys Lipówki, Gminna Biblioteka Publiczna w Wyrykach oraz Edukacja w Akcji.</p><p>Za przygotowanie poczęstunku odpowiadały panie z KGW „Lipowianki” z Lipówki. Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie nie mogłoby się odbyć bez wsparcia sponsorów i osób zaangażowanych w jego przygotowanie. Głównym sponsorem festynu była firma Wipasz S.A., właściciel marki Zielone Fermy. Wsparcia udzielił również Usługowy Zakład Stolarski „Tadex-Drew” Łukasz Tadyniewicz.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48556,szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[O bezpieczeństwie przy wschodniej granicy]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48644,o-bezpieczenstwie-przy-wschodniej-granicy</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48644,o-bezpieczenstwie-przy-wschodniej-granicy</guid>
            <pubDate>Wed, 10 Jun 2026 10:19:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-o-bezpieczenstwie-przy-wschodniej-granicy-1781079593.jpg</url>
                        <title>O bezpieczeństwie przy wschodniej granicy</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48644,o-bezpieczenstwie-przy-wschodniej-granicy</link>
                    </image><description>Reagowanie kryzysowe, ochrona ludności, współpraca służb oraz zagrożenia związane z sytuacją przy wschodniej granicy będą głównymi tematami II Forum Bezpieczeństwa Wschodniej Polski. Wydarzenie odbędzie się 19 czerwca w Wyrykach, a udział w nim jest bezpłatny.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">19 czerwca 2026 r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Wyrykach odbędzie się II Forum Bezpieczeństwa Wschodniej Polski. Forum organizują Stowarzyszenie Poleskie Psy Ratownicze, Gmina Wyryki i Miasto Włodawa. Do udziału zapowiedziano przedstawicieli samorządów, służb mundurowych, organizacji społecznych, ekspertów oraz środowiska akademickiego.</p><blockquote><p style="text-align:justify;">- <i>II Forum Bezpieczeństwa Wschodniej Polski organizujemy z przekonania, że o bezpieczeństwie trzeba rozmawiać blisko ludzi, w miejscach, których te sprawy dotyczą na co dzień. Gmina Wyryki, Włodawa i cały nasz region leżą w obszarze, w którym tematy związane z reagowaniem kryzysowym, ochroną ludności, współpracą służb, samorządów i organizacji społecznych nie są abstrakcją. To zagadnienia, które mają bezpośredni wpływ na funkcjonowanie naszych społeczności - </i>mówi <strong>Ewa Jabłońska</strong>, prezes stowarzyszenia Poleskie Psy Ratownicze, dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Wyrykach</p></blockquote><p style="text-align:justify;">W programie przewidziano panel o odpowiedzialności samorządu w sytuacji kryzysowej, rozmowę o współdziałaniu Wojska Obrony Terytorialnej, straży pożarnej, policji i Straży Granicznej, a także wystąpienie dotyczące ochrony ludności i obrony cywilnej. Ten ostatni temat wiąże się z ustawą obowiązującą od 1 stycznia 2025 r.&nbsp;</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><i>- Forum ma być miejscem rzeczowej rozmowy i wymiany doświadczeń. Chcemy połączyć perspektywę samorządów, służb mundurowych, organizacji pozarządowych, ekspertów i środowiska akademickiego. Tylko w takim układzie można budować rozwiązania, które sprawdzają się nie tylko na papierze, ale również w realnych sytuacjach. Jako Stowarzyszenie Poleskie Psy Ratownicze od lat działamy na styku ratownictwa, edukacji, wolontariatu i zarządzania kryzysowego. Wiemy, jak duże znaczenie mają procedury, ale wiemy też, że równie ważne są relacje między ludźmi i instytucjami. W sytuacji zagrożenia liczy się zaufanie, przepływ informacji, znajomość kompetencji poszczególnych służb oraz gotowość mieszkańców do właściwej reakcji. Tego nie buduje się w dniu kryzysu. To trzeba wypracowywać wcześniej - dodaje organizatorka wydarzenia. &nbsp;</i></p></blockquote><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48556,szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne"></oembed></figure><p style="text-align:justify;">Część spotkania poświęcona będzie także lokalnym inicjatywom. Gminna Biblioteka Publiczna w Wyrykach przedstawi projekt edukacji medialnej młodzieży, dotyczący m.in. dezinformacji w sytuacjach zagrożenia. Poleskie Psy Ratownicze zaprezentują natomiast założenia kampanii poświęconej profilaktyce zaginięć na Lubelszczyźnie.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><i>- Tegoroczne forum będzie również okazją do rozmowy o edukacji medialnej, przeciwdziałaniu dezinformacji i odpowiedzialności za informację. W czasie napięś, niepewności czy zagrożenia fałszywe komunikaty mogą utrudniać działania służb i wywoływać niepotrzebny chaos. Dlatego tak ważne jest przygotowanie mieszkańców, szczególnie młodych ludzi, do świadomego korzystania z informacji - podkreśla Ewa Jablońska.&nbsp;</i></p></blockquote><p style="text-align:justify;">Jednym z tematów będzie doświadczenie Gminy Wyryki po wydarzeniach – ataku rosyjskich dronów - z nocy z 9 na 10 września 2025 roku.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><i>- Zapraszamy wszystkich, którym zależy na bezpieczeństwie lokalnym: mieszkańców, samorządowców, strażaków ochotników, przedstawicieli instytucji, organizacje społeczne, nauczycieli, osoby pracujące z młodzieżą i wszystkich zainteresowanych tematyką ochrony ludności. Udział w forum jest bezpłatny. Chcemy, aby to spotkanie było nie tylko konferencją, ale początkiem dalszej współpracy, z której będą korzystać nasze gminy, miasto Włodawa i cały region</i> - dodje na koniec Ewa Jabłońska, prezes stowarzyszenia Poleskie Psy Ratownicze, dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Wyrykach</p></blockquote><p style="text-align:justify;">W końcowej części forum zaplanowano panel ekspercki o bezpieczeństwie Europy Wschodniej. Wśród prelegentów wymieniono przedstawicieli Instytutu Europy Środkowej i UMCS oraz dziennikarza i byłego dyplomatę Witolda Jurasza, który ma również moderować część spotkania.</p><p style="text-align:justify;">Patronat nad wydarzeniem objęli Instytut Europy Środkowej oraz Wydział Politologii i Dziennikarstwa UMCS. Sponsorami są Wipasz S.A. i DORAL EL Poland.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48600,gm-wlodawa-nowe-wladze-gminnych-struktur-gminnego-zwiazku-osp-rp"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd informacji z 9 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48631,przeglad-informacji-z-9-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48631,przeglad-informacji-z-9-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</guid>
            <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 23:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-informacji-z-9-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa-1781039422.jpg</url>
                        <title>Przegląd informacji z 9 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48631,przeglad-informacji-z-9-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
                    </image><description>Podsumowanie najważniejszych newsów i artykułów, które ukazały się na naszej stronie we wtorek, 9 czerwca. Sprawdź, czy nie ominęło cię coś ważnego!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48613,krasnystaw-dachowanie-na-siedemnastce-kierowca-volkswagena-w-szpitalu-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48627,w-centrum-rudy-huty-mezczyzna-spadl-z-rusztowania-w-ciezkim-stanie-zabrany-do-szpitala"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48619,chelm-na-trasie-lata-z-radiem-i-telewizja-polska-beda-gwiazdy-i-relacja-w-telewizji-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48612,krasnystaw-uczci-swojego-patrona-przed-mieszkancami-rocznicowe-obchody"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48607,gps-y-z-ciagnikow-nowym-lupem-zlodziei"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48609,final-konkursu-biblionerzy-junior-w-chelmie-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48581,pow-krasnostawski-urzedomatu-jednak-nie-bedzie-starostwo-wskazuje-na-wysokie-koszty-i-watpliwosci-prawne"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48585,mlodzi-naukowcy-z-bukowy-wielkiej-wsrod-najlepszych-w-polsce-sukces-eksplorek-w-centrum-nauki-kopernik-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48606,final-biblionerow-na-szostke-w-chelmie-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48573,gm-dorohusk-przygladaja-sie-zielonej-energii-nowe-wymogi-i-wydluzone-terminy-dla-gigantycznej-farmy-slonecznej"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48538,rejowiec-fabryczny-spor-o-finanse-szkoly-burmistrz-zapowiada-audyt"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48590,gm-lesniowice-stawiaja-na-wiatr-zmian-trwaja-przygotowania-do-budowy-turbin"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48576,muzyczne-swieto-miasta-w-nowej-letniej-odslonie-czyli-dni-wlodawy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48579,palinocka-pod-swiatowidem-w-krasnymstawie-bedzie-ogien-muzyka-i-obrzedy-kupalne"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48580,gm-rejowiec-fabryczny-soltysi-zaproponowali-zmiany-w-naliczaniu-oplat-za-smieci-gmina-odniosla-sie-z-rezerwa"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48608,gm-bialopole-mali-wedkarze-swietowali-w-busnie-wyjatkowy-dzien-dziecka-nad-woda-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48610,maja-domy-warte-setki-tysiecy-zlotych-a-konta-prawie-puste"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48628,dzien-otwarty-inwestycji-apartamenty-szpitalna-w-chelmie-juz-14-czerwca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48620,chelmska-klasa-a-sezon-dobiega-konca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48618,chelmska-klasa-b-sezon-dobiegl-konca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48623,celuja-jak-z-nut"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Muzyczne święto miasta w nowej, letniej odsłonie, czyli Dni Włodawy]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48576,muzyczne-swieto-miasta-w-nowej-letniej-odslonie-czyli-dni-wlodawy</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48576,muzyczne-swieto-miasta-w-nowej-letniej-odslonie-czyli-dni-wlodawy</guid>
            <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 06:15:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-wlodawa-muzyczne-swieto-miasta-w-nowej-letniej-odslonie-1780903964.jpg</url>
                        <title>Muzyczne święto miasta w nowej, letniej odsłonie, czyli Dni Włodawy</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48576,muzyczne-swieto-miasta-w-nowej-letniej-odslonie-czyli-dni-wlodawy</link>
                    </image><description>13 i 14 czerwca odbędzie się tegoroczne, huczne święto miasta, którego sercem stanie się zupełnie nowe miejsce, czyli zrewitalizowany niedawno „Zbiornik Okopiec” koło Włodawy.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Świętowanie rozpocznie się w piątek, 12 czerwca, o godzinie 18:00 akcentem kulturalnym w holu kina Włodawskiego Domu Kultury, gdzie zaplanowano uroczysty wernisaż wystawy dioram militarnych autorstwa <strong>Macieja Kalinowskiego</strong>.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:1448/2048;" src="https://static2.supertydzien.pl/data/wysiwig/2026/06/09/719100095-1003039878772859-1749024806271936650-n.jpg" width="1448" height="2048"></figure><p style="text-align:justify;">W sobotnie popołudnie na Okopcu zaplanowano oficjalne otwarcie imprezy o godzinie 16:00. Rozpocznie się od koncertu <strong>Miłego Pana</strong>, twórcy takich hitów jak: „<strong>Małolatki</strong>”, „<strong>Królowa</strong>” czy „<strong>Melanż</strong>”. Następnie scenę przejmą lokalne zespoły śpiewacze, wśród których usłyszymy formacje: <strong>Mołodyczki</strong>, <strong>Złota Jesień</strong>, <strong>Śpiewające Włodawianki </strong>oraz <strong>Nadbużanki</strong>, a równolegle w sali kinowej Włodawskiego Domu Kultury odbędzie się <strong>jubileuszowy koncert z okazji 50-lecia istnienia Zespołu Tańca Ludowego „Polesie”</strong>.&nbsp;</p><blockquote><p style="text-align:justify;">– <span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(8,8,9);">50 lat to nie tylko liczba. To pokolenia tancerzy, instruktorów, muzyków i przyjaciół, którzy z pasją pielęgnowali kulturę ludową Polesia, przekazując ją kolejnym pokoleniom. To wzruszająca opowieść o ludziach, których połączyła miłość do tańca, muzyki i tradycji. Zapraszamy wszystkich byłych i obecnych członków zespołu, ich rodziny, przyjaciół oraz mieszkańców Włodawy. Niech będzie to wieczór pełen wspomnień, uśmiechów i wdzięczności za pięć dekad wspólnej historii – mówią organizatorzy.</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;">Sobotni wieczór upłynie pod znakiem rytmów formacji <strong>Tropi Cuba</strong> oraz występów <strong>ToNasz Band</strong>, by o godzinie 21:30 osiągnąć punkt kulminacyjny w postaci koncertu wielkiej legendy polskiej sceny muzycznej,<strong> Izabeli Trojanowskiej</strong>, która przypomni swoje przeboje, w tym: „<strong>Wszystko czego dziś chcę</strong>”, „<strong>Tyle samo prawd ile kłamstw</strong>” oraz „<strong>Karmazynową noc</strong>”.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:2048/1638;" src="https://static2.supertydzien.pl/data/wysiwig/2026/06/08/711466086-1625406032929331-8881309219140982250-n.jpg" width="2048" height="1638"><figcaption><i>Włodawski Dom Kultury</i></figcaption></figure><p style="text-align:justify;">Niedzielna odsłona święta miasta rozpocznie się o godzinie 14:30 od prezentacji wychowanków Szkoły Muzycznej, po których nastąpi koncert <strong>Włodawskiej Orkiestry Dętej </strong>oraz energetyczne pokazy taneczne podopiecznych sekcji działających przy Włodawskim Domu Kultury.&nbsp;</p><p style="text-align:justify;">Popołudniowy blok muzyczny zdominują występy tradycyjnych grup <strong>Kresowianki</strong>, <strong>Wrzos </strong>oraz <strong>Orchowianki</strong>, ustępując później miejsca nowocześniejszym brzmieniom serwowanym przez formację <strong>Tentative </strong>oraz zespół <strong>Relife</strong>. Wieczór będzie należeć do grup <strong>Pawkins </strong>oraz <strong>Nie.okiem.znani</strong>.</p><p style="text-align:justify;">Wszystkie szczegóły można znaleźć na stronie internetowej Włodawskiego Domu Kultury.</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd informacji z 8 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48602,przeglad-informacji-z-8-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48602,przeglad-informacji-z-8-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</guid>
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 23:15:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-informacji-z-8-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa-1780955727.jpg</url>
                        <title>Przegląd informacji z 8 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48602,przeglad-informacji-z-8-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
                    </image><description>Podsumowanie najważniejszych newsów i artykułów, które ukazały się na naszej stronie w poniedziałek, 8 czerwca. Sprawdź, czy nie ominęło cię coś ważnego!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48599,pil-caly-dzien-a-potem-wsiadl-do-auta-rozbil-sie-teraz-groza-mu-3-lata-wiezienia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48598,scigali-sie-nie-tylko-lokalnie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48592,zabojstwo-16-latki-zatrzymany-chlopak-przyznal-sie-do-winy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48593,bezplatne-warsztaty-o-rozwoju-dzieci-do-lat-3-w-rejowcu-fabrycznym"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48568,smierc-na-drogach-tragiczny-bilans-dlugiego-weekendu-wideo"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48570,chelm-pokoleniowe-dyskusje-wokol-kina"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48588,kornelia-cichosz-na-podium"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48575,ruszyl-przetarg-na-budowe-bloku-komunalnego-przy-ulicy-fabrycznej-w-chelmie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48572,iv-liga-zostala-ostatnia-tura"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48574,jarek-lackowski-wystapi-w-wojslawicach"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48577,nowe-prawa-dla-osoby-najblizszej-sondaz-nie-pozostawia-watpliwosci"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48582,chelmska-klasa-okregowa-kto-zostanie-liderem"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48583,gm-bialopole-amfiteatr-przejdzie-metamorfoze-gmina-oglosila-przetarg-na-modernizacje-obiektu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48584,chelm-wciaz-bez-dyrektora-centrum-opiekunczo-mieszkalnego-czwarta-proba-zakonczona-fiaskiem"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48586,gm-chelm-jedyny-polak-w-paradzie-zwyciestwa-niezwykla-historia-jana-stangryciuka-ze-stolpia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48589,gm-chelm-nadchodzi-iv-chelmska-senioriada"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48591,zawodnicy-chelmskiego-parku-wodnego-w-top-10"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48597,majowe-sukcesy-chelm-racing-team"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48596,koncert-charytatywny-w-chelmie-muzyka-i-kiermasz-dla-szymona-zelenta"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48594,nasi-piesciarze-wrocili-z-nowa-wiedza"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48595,pow-krasnostawski-mlodzi-historycy-ocalaja-pamiec-regionu-134-uczniow-w-jubileuszowej-edycji-konkursu-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48600,gm-wlodawa-nowe-wladze-gminnych-struktur-gminnego-zwiazku-osp-rp"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Włodawa. Nowe władze gminnych struktur Gminnego Związku OSP RP]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48600,gm-wlodawa-nowe-wladze-gminnych-struktur-gminnego-zwiazku-osp-rp</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48600,gm-wlodawa-nowe-wladze-gminnych-struktur-gminnego-zwiazku-osp-rp</guid>
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 18:07:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-gm-wlodawa-nowe-wladze-gminnych-struktur-gminnego-zwiazku-osp-rp-1780935318.jpg</url>
                        <title>Gm. Włodawa. Nowe władze gminnych struktur Gminnego Związku OSP RP</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48600,gm-wlodawa-nowe-wladze-gminnych-struktur-gminnego-zwiazku-osp-rp</link>
                    </image><description>Znamy rozstrzygnięcia personalne i organizacyjne w strukturach ochotniczych straży pożarnych z terenu gminy Włodawa.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Zjazd Oddziału Gminnego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych Rzeczypospolitej Polskiej we Włodawie zgromadził nie tylko delegatów i druhów z lokalnych jednostek. Wśród zaproszonych gości znaleźli się: komendant powiatowy Państwowej Straży Pożarnej we Włodawie brygadier <strong>Robert Barszczewski</strong>, prezes Zarządu Oddziału Powiatowego ZOSP RP <strong>Franciszek Gruszkowski</strong> oraz wójt <strong>Dariusz Semeniuk</strong>.</p><p>Głównym celem zjazdu było szczegółowe podsumowanie wieloletniej działalności oddziału gminnego za minioną kadencję. Podczas spotkania przedstawiono sprawozdania merytoryczne i finansowe, ukazujące skalę zaangażowania ochotników w zabezpieczanie życia i mienia mieszkańców regionu. Jednym z kluczowych punktów obrad było wyznaczenie strategicznych kierunków działań i planów modernizacyjnych na kolejne lata.</p><p>Kulminacyjnym i najbardziej wyczekiwanym momentem spotkania były wybory nowej reprezentacji związku, która pokieruje pracami oddziału w nowej kadencji. Decyzją delegatów funkcję prezesa Zarządu Oddziału Gminnego ZOSP RP we Włodawie powierzono <strong>Andrzejowi Woźniakowi</strong>. Stanowiska wiceprezesów objęli <strong>Paweł Matczuk</strong> oraz <strong>Arkadiusz Szarpak</strong>. Ważną funkcję komendanta gminnego sprawować będzie <strong>Artur Zalewski</strong>, z kolei zadania sekretarza i skarbnika powierzono odpowiednio <strong>Pawłowi Czobodzie</strong> oraz <strong>Jackowi Ciokowi</strong>.</p><p>Skład ścisłego prezydium jako członek uzupełnił <strong>Marcin Zieliński</strong>. W składzie nowego zarządu znaleźli się również: <strong>Andrzej Dąbrowski, Mariusz Surbiniuk, Robert Baran&nbsp;</strong>oraz<strong> Jakub Łobko</strong>, którzy jako członkowie zarządu będą aktywnie wspierać realizację bieżących celów statutowych organizacji.</p><p>Zgromadzeni goście oraz ustępujące władze skierowali serdeczne gratulacje do wszystkich druhen i druhów, którzy uzyskali mandat zaufania i weszli w skład nowych władz gminnych. Podkreślano ogromną wdzięczność za ich dotychczasową, bezinteresowną i pełną poświęcenia służbę na rzecz stałego podnoszenia poziomu bezpieczeństwa mieszkańców gminy Włodawa. Życzono im również niesłabnącej satysfakcji z pełnionych funkcji oraz sukcesów w realizacji nadchodzących przedsięwzięć i planów szkoleniowo-bojowych.</p><p><strong>Czytaj także:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48552,bestialski-mord-na-zwierzeciu-w-okunince-szukaja-swiadkow-i-sprawcy-okrutnego-czynu"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Wakacyjna korekta rozkładu jazdy na kolei. Pociągiem z Chełma do Włodawy]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy</guid>
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 09:50:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy-1780905759.png</url>
                        <title>Wakacyjna korekta rozkładu jazdy na kolei. Pociągiem z Chełma do Włodawy</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48578,wakacyjna-korekta-rozkladu-jazdy-na-kolei-pociagiem-z-chelma-do-wlodawy</link>
                    </image><description>POLREGIO wprowadza letnie zmiany w kursowaniu pociągów na Lubelszczyźnie. Od połowy czerwca pasażerowie mogą liczyć na większą liczbę połączeń, a kluczową informacją dla mieszkańców naszego regionu jest przywrócenie sezonowego kursu łączącego Chełm z Włodawą.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Sezon letni to czas wzmożonych wyjazdów turystycznych, dlatego przewoźnik postanowił wyjść naprzeciw oczekiwaniom podróżnych. Najważniejszą wiadomością dla mieszkańców regionu jest powrót pociągów do Włodawy. Połączenia te, popularne wśród osób wypoczywających nad Jeziorem Białym, zostaną uruchomione w drugiej połowie czerwca i będą funkcjonować do końca wakacji.</p><h2>Nad Jezioro Białe</h2><p>Zgodnie z nowym rozkładem, na trasie Chełm – Włodawa kursować będą dwie pary pociągów. Z chełmskiej stacji składy odjadą o godzinie 9:00 oraz 16:05. W drogę powrotną z Włodawy pasażerowie wyruszą o godzinie 10:35 oraz 17:45.</p><p>Co istotne, rozkład jazdy został opracowany w sposób przemyślany – godziny odjazdów i przyjazdów dostosowano do skomunikowania z pociągami kursującymi do i z Lublina, co ma znacznie ułatwić przesiadki. Pociągi zatrzymają się między innymi na przystanku Okuninka Białe, znajdującym się w bezpośrednim sąsiedztwie popularnego kąpieliska, co czyni kolej bardzo atrakcyjną alternatywą dla transportu samochodowego.</p><figure class="image"><img style="aspect-ratio:897/803;" src="https://static2.supertydzien.pl/data/wysiwig/2026/06/08/obraz_1.png" width="897" height="803"></figure><figure class="image"><img style="aspect-ratio:776/774;" src="https://static2.supertydzien.pl/data/wysiwig/2026/06/08/obraz_2.png" width="776" height="774"></figure><h2>Więcej połączeń w regionie</h2><p>Wakacyjne udogodnienia nie ograniczają się jedynie do trasy nad Jezioro Białe. Więcej połączeń pojawi się również na trasach prowadzących przez Zamość. W okresie wakacyjnym przewoźnik zwiększy liczbę kursów do Bełżca. Co więcej, w ramach letniej oferty, uruchomione zostanie weekendowe połączenie relacji Zamość Wschód – Rzeszów.</p><p>Przedstawiciele POLREGIO podkreślają, że dodatkowe wakacyjne kursy zostały zaprojektowane z myślą o zapewnieniu płynnej komunikacji między miastami regionu. Celem jest nie tylko ułatwienie codziennych dojazdów, ale przede wszystkim wsparcie ruchu turystycznego na terenie Lubelszczyzny.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48560,brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48552,bestialski-mord-na-zwierzeciu-w-okunince-szukaja-swiadkow-i-sprawcy-okrutnego-czynu"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            <author>apastuszak-maksim@supertydzien.pl (Agnieszka Pastuszak-Maksim)</author></item><item>
            <title><![CDATA[IV liga. Została ostatnia tura]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48572,iv-liga-zostala-ostatnia-tura</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48572,iv-liga-zostala-ostatnia-tura</guid>
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 08:55:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-iv-liga-spadek-im-nie-grozi-1780901835.jpg</url>
                        <title>IV liga. Została ostatnia tura</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48572,iv-liga-zostala-ostatnia-tura</link>
                    </image><description>W przedostatniej kolejce rundy wiosennej IV ligi komplet punktów dopisał do dorobku Bug Hanna, natomiast z jednego oczka cieszył się Start Krasnystaw.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="color:#000000;">Prowadzony przez <strong>Bartosza Bodysa</strong> zespół z Hanny&nbsp;5:2 pokonał na własnej murawie MKS Ryki, po hat-tricku <strong>Mateusza Chwedoruka</strong> oraz pojedynczych <strong>Jairo Rodrigueza</strong> i <strong>Eryka Klimowicza</strong>. Jedno oczko dopisał natomiast do dorobku Start Krasnystaw, który na wyjeździe 2:2 zremisował z Ładą Biłgoraj. Bramki dla drużyny szkolonej przez <strong>Dawida Sołdeckiego</strong> zdobyli <strong>Jakub Kukulski</strong> i <strong>Kryspin Florek</strong>.</span></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48561,festyn-sportowy-w-chojnie-nowym-pierwszym-przyciagnal-tlumy-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48558,zapasnicy-cementu-gryfa-chelm-powalcza-o-medale-w-swiatowych-stawkach"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48529,ireneusz-pietrzykowski-zegna-sie-z-chelmianka"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            <author>m.petruk@supertydzien.pl (Marcin Petruk)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd informacji z 6-7 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48567,przeglad-informacji-z-6-7-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48567,przeglad-informacji-z-6-7-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</guid>
            <pubDate>Mon, 08 Jun 2026 07:15:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-informacji-z-6-7-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa-1780897261.jpg</url>
                        <title>Przegląd informacji z 6-7 czerwca 2026. Chełm, Krasnystaw, Włodawa</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48567,przeglad-informacji-z-6-7-czerwca-2026-chelm-krasnystaw-wlodawa</link>
                    </image><description>Podsumowanie najważniejszych newsów i artykułów, które ukazały się na naszej stronie w sobotę i niedzielę, 6-7 czerwca. Sprawdź, czy nie ominęło cię coś ważnego!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48560,brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48557,chelm-w-ubieglym-tygodniu-odeszli-od-nas-7-6-2026"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6459,gm-chelm-nadbuzanskie-swieto-pszczoly-w-okszowie-2026-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6458,xxviii-nadbuzanskie-swieto-pszczoly-w-okszowie-tlumy-bawily-sie-na-najslodszej-imprezie-w-regionie-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6453,10-edycja-rajdu-koguta-w-zamosciu-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6454,chelm-kolejny-dzien-dziecka-w-kumowej-dolinie-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/galeria/6457,festyn-sportowy-w-chojnie-nowym-pierwszym-przyciagnal-tlumy-galeria-zdjec"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48534,czy-obowiazkowo-musimy-miec-w-aucie-apteczke"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48545,dzialka-po-dziadkach-relaks-po-swojemu-rod-y-w-chelmie-przechodza-metamorfoze"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48553,gm-wyryki-konkurs-spadkobiercy-wolnosci-rozstrzygniety-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48552,bestialski-mord-na-zwierzeciu-w-okunince-szukaja-swiadkow-i-sprawcy-okrutnego-czynu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48554,dzien-dziecka-w-starym-brusie-byly-tlumy-i-mnostwo-atrakcji-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48556,szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48536,bedziemy-pracowac-dluzej-ue-wskazala-co-trzeba-zmienic-w-emeryturach"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48507,nawet-600-zl-doplaty-do-wakacji-ministerstwo-rozdaje-pieniadze"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48555,krasnystaw-wiezi-ktorych-nie-zerwal-czas-wyjatkowe-spotkanie-absolwentow-z-rocznika-1971"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48543,gm-rejowiec-jaka-bedzie-przyszlosc-zawadowki-mieszkancy-mowia-o-gehennie-wladze-o-rozwoju"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48558,zapasnicy-cementu-gryfa-chelm-powalcza-o-medale-w-swiatowych-stawkach"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48559,gm-wlodawa-wandale-niszcza-infrastrukture-dla-dzieci-mieszkancy-zaniepokojeni"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48563,lubelskie-nie-zyje-mloda-kobieta-podejrzany-w-rekach-policji"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48497,kolejny-krok-do-budowy-obwodnicy-zamoscia-w-ciagu-dk74-bedzie-wariant-zielony"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48562,zderzenie-osobowki-z-ciezarowka-na-ul-lwowskiej-w-krasnymstawie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48561,festyn-sportowy-w-chojnie-nowym-pierwszym-przyciagnal-tlumy-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48547,gm-rejowiec-fabryczny-tym-zyja-w-kaniem-co-mozna-zmienic-na-lepsze"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48496,przerzucal-ludzi-przez-granice-i-przechowywal-mefedron-za-130-tys-zl"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Brawurowa jazda w Okunince. Nietrzeźwy 19-latek staranował auta i rozbił Audi o latarnię [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48560,brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48560,brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia</guid>
            <pubDate>Sun, 07 Jun 2026 13:35:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia-1780832471.jpg</url>
                        <title>Brawurowa jazda w Okunince. Nietrzeźwy 19-latek staranował auta i rozbił Audi o latarnię [ZDJĘCIA]</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48560,brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia</link>
                    </image><description>Zamiast zatrzymać się do kontroli, postanowił uciekać przed policją. Pijany 19-latek w Okunince stracił panowanie nad autem, staranował zaparkowane samochody, ogrodzenie i uderzył w betonową latarnię. Pojazd, którym się poruszał, nie był dopuszczony do ruchu.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Do zdarzenia doszło w sobotę (6 czerwca) nad ranem. Funkcjonariusze z włodawskiej patrolówki, pełniący służbę w Okunince, zwrócili uwagę na kierowcę Audi A6. Mężczyzna, widząc radiowóz, zareagował gwałtownie – najechał na krawężnik i podjął próbę zawrócenia.</p><h2>Pościg zakończony zderzeniem</h2><p>Policjanci natychmiast ruszyli za pojazdem, wydając sygnałami świetlnymi i dźwiękowymi polecenie do zatrzymania. Kierujący zignorował wezwania i przyspieszył. Ucieczka trwała jednak krótko. Na zakręcie młody mężczyzna stracił panowanie nad autem. Samochód wypadł z drogi, uderzył w zaparkowane pojazdy, ogrodzenie oraz betonową latarnię, która przełamała się pod wpływem siły uderzenia.</p><p>Z uszkodzonego auta 19-latka pomogli wydostać się mundurowi. Jego rówieśnik – pasażer Audi – wyszedł z rozbitego pojazdu o własnych siłach. Na szczęście żaden z nich nie wymagał hospitalizacji.</p><h2>Lista przewinień 19-latka</h2><p>Szybko wyszło na jaw, dlaczego kierowca tak desperacko próbował uniknąć kontaktu z funkcjonariuszami. Badanie alkomatem wykazało u niego niemal 1,5 promila alkoholu w organizmie. Ponadto, jak ustalili policjanci, Audi nie posiadało ważnych badań technicznych ani obowiązkowego ubezpieczenia OC, a na aucie zamontowano tablice rejestracyjne z innego pojazdu.</p><blockquote><p>– Kierowanie "na podwójnym gazie" zagrożone jest karą pozbawienia wolności do lat 3, zaś niezatrzymanie do kontroli drogowej i ucieczka zagrożona jest karą do 5 lat pozbawienia wolności oraz w obu przypadkach sprawcy grozi wysoka grzywna, zakaz kierowania pojazdami i obowiązek zapłaty co najmniej 5000 złotych świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej – przekazuje podinspektor <strong>Bożena Szymańska</strong> z KPP we Włodawie.</p></blockquote><p>Mężczyzna został zatrzymany i osadzony w policyjnym areszcie, a jego auto trafiło na parking strzeżony. Sprawca stracił już prawo jazdy, a o jego dalszym losie zadecyduje sąd.</p><p>Policjanci po raz kolejny apelują o rozsądek. Przypominają, że alkohol i brawura za kierownicą to najczęstsze przyczyny tragicznych w skutkach zdarzeń drogowych, a bezpieczeństwo wszystkich uczestników ruchu zależy od decyzji każdego z nas.</p><p><strong>Czytaj też:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48550,profesjonalna-produkcja-narkotykow-zlikwidowana-cbsp-z-chelma-uderza-w-grupe-przestepcza"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            <author>apastuszak-maksim@supertydzien.pl (Agnieszka Pastuszak-Maksim)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Włodawa. Wandale niszczą infrastrukturę dla dzieci. Mieszkańcy zaniepokojeni]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48559,gm-wlodawa-wandale-niszcza-infrastrukture-dla-dzieci-mieszkancy-zaniepokojeni</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48559,gm-wlodawa-wandale-niszcza-infrastrukture-dla-dzieci-mieszkancy-zaniepokojeni</guid>
            <pubDate>Sun, 07 Jun 2026 11:46:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-gm-wlodawa-wandale-niszcza-infrastrukture-dla-dzieci-mieszkancy-zadaja-zmian-1780826140.jpg</url>
                        <title>Gm. Włodawa. Wandale niszczą infrastrukturę dla dzieci. Mieszkańcy zaniepokojeni</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48559,gm-wlodawa-wandale-niszcza-infrastrukture-dla-dzieci-mieszkancy-zaniepokojeni</link>
                    </image><description>Początek czerwca przyniósł w Okunince falę niepokojących zdarzeń. Zaledwie kilka dni po wstrząsających informacjach o podejrzeniu uśmiercenia przez kogoś kota na terenie jednego z ośrodków wypoczynkowych nad Jeziorem Białym, doszło do kolejnego niepokojącego incydentu. Tym razem celem agresji stało się mienie publiczne stworzone z myślą o najmłodszych. Kumulacja tych wydarzeń wywołała lawinę komentarzy w mediach społecznościowych. Mieszkańcy i turyści wprost apelują o radykalne kroki ze strony władz i policji.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="color:#1F1F1F;">O nowym akcie wandalizmu poinformowali urzędnicy gminy Włodawa. W maju zakończono tam montaż ogrodzenia wokół </span><span style="color:#2c2c2c;">placu zabaw w Okunince,</span><span style="color:#1F1F1F;"> mającego poprawić bezpieczeństwo dzieci i podnieść estetykę przestrzeni. Nowa infrastruktura nie przetrwała jednak nawet miesiąca. Nieznani sprawcy zniszczyli część nowo postawionej konstrukcji, co spotkało się z natychmiastową reakcją samorządu. Sprawa została już oficjalnie zgłoszona organom ścigania.</span></p><blockquote><p><span style="color:#1F1F1F;">– Z przykrością informujemy, że doszło do aktu wandalizmu i zniszczenia części nowo zamontowanego ogrodzenia. Jest to szczególnie smutne, ponieważ infrastruktura ta służy wszystkim – mieszkańcom, letnikom oraz turystom odwiedzającym Okuninkę. Plac zabaw jest miejscem wspólnego wypoczynku i zabawy, a jego bezpieczeństwo powinno być naszym wspólnym priorytetem. Apelujemy również o poszanowanie wspólnego mienia i reagowanie na wszelkie przejawy jego niszczenia – czytamy w oficjalnym komunikacie Urzędu Gminy Włodawa.</span></p></blockquote><p><span style="color:#1F1F1F;">W komentarzach pod informacjami o zdarzeniach w Okunince natychmiast rozgorzała dyskusja nad ogólnym stanem bezpieczeństwa w tym turystycznym kurorcie u progu rozpoczynającego się sezonu. Internauci oraz stali mieszkańcy zwracają uwagę, że nocne życie w miejscowości wymaga większej uwagi służb. Kluczowym elementem poprawy sytuacji ma być również natychmiastowa rozbudowa sieci monitoringu, która objęłaby zasięgiem nie tylko ścisłe centrum Okuninki, ale i place zabaw, skwery oraz rejony kontenerów na odpady.</span></p><p><span style="color:#1F1F1F;">Włodawska policja prowadzi intensywne czynności wyjaśniające w obu sprawach. Służby niezmiennie proszą o kontakt każdego, kto posiada jakiekolwiek informacje mogące pomóc w ustaleniu tożsamości osób odpowiedzialnych za te czyny.&nbsp;</span></p><p><span style="color:#1F1F1F;"><strong>Czytaj także:</strong></span></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48560,brawurowa-jazda-w-okunince-nietrzezwy-19-latek-staranowal-auta-i-rozbil-audi-o-latarnie-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48552,bestialski-mord-na-zwierzeciu-w-okunince-szukaja-swiadkow-i-sprawcy-okrutnego-czynu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48421,krokodyl-po-wiosennym-spa-i-nowe-molo-okuninka-szykuje-sie-na-najazd-turystow"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Szpital we Włodawie podpisał umowę na badania laboratoryjne]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48556,szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne</link>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/48556,szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne</guid>
            <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 13:26:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-4x3-szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne-1780819746.jpg</url>
                        <title>Szpital we Włodawie podpisał umowę na badania laboratoryjne</title>
                        <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/48556,szpital-we-wlodawie-podpisal-umowe-na-badania-laboratoryjne</link>
                    </image><description>SP ZOZ we Włodawie zawarł umowę z Pallmed sp. z o.o. z Bydgoszczy. W ramach współpracy włodawskie laboratorium będzie świadczyć na rzecz tej firmy specjalistyczne usługi w zakresie badań laboratoryjnych.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Badania mają być realizowane przez Dział Diagnostyki Laboratoryjnej działający przy SP ZOZ we Włodawie. To pracownia, z której mogą korzystać zarówno pacjenci indywidualni, jak i podmioty medyczne zlecające wykonanie badań.</p><p style="text-align:justify;">W ubiegłym roku laboratorium otrzymało pozytywną opinię Centralnego Ośrodka Badań Jakości w Diagnostyce Laboratoryjnej. Ocena dotyczyła udziału w zewnętrznych programach kontroli jakości, które sprawdzają wiarygodność wyników badań.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><i>- Każdy, kto był u lekarza, wie, jak często dalsze decyzje zależą od wyników badań. Dlatego zależy nam, żeby laboratorium we włodawskim szpitalu działało sprawnie i dawało pacjentom oraz lekarzom wiarygodne informacje. Współpraca z Pallmed to dla nas dowód, że nasz dział diagnostyki jest dobrze przygotowany nie tylko do obsługi pacjentów szpitala, ale też do pracy z innymi podmiotami medycznymi. Chcemy rozwijać te usługi, bo to wzmacnia szpital i pozwala lepiej wykorzystywać możliwości, które mamy na miejscu we Włodawie</i> - mówi <strong>Artur Szczuczkowski,</strong> dyrektor SP ZOZ we Włodawie.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Dział Diagnostyki Laboratoryjnej mieści się w budynku Przychodni Specjalistycznej przy al. Józefa Piłsudskiego 66 we Włodawie. Punkt pobrań pracuje od poniedziałku do piątku, a w określonych godzinach obsługiwane są także pilne przypadki.</p><p style="text-align:justify;">Szpital zapowiada dalszą współpracę z podmiotami medycznymi zainteresowanymi zlecaniem badań we Włodawie. Z usług laboratorium mogą korzystać również osoby wykonujące badania odpłatnie.</p><p style="text-align:justify;"><strong>Czytaj też:</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48303,powiat-wlodawski-poparl-apel-w-sprawie-szpitali-powiatowych-nie-mozemy-dzialac-w-niepewnosci"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.supertydzien.pl/artykul/48242,wlodawski-szpital-ma-dwa-nowe-aparaty-ekg-jeden-na-izbie-przyjec-drugi-na-oddziale-wewnetrznym"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item></channel>
</rss>
