<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.supertydzien.pl/rss/author-articles/5/monika-lubkowska" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[ Artykuły autora - Monika Łubkowska - Super Tydzień Chełmski ]]></title>
        <link>https://www.supertydzien.pl/autor/5,monika-lubkowska</link>
        <description><![CDATA[Przeglądaj artykuły autora w naszym portalu.]]></description>
        <language>pl</language>
        <copyright><![CDATA[Super Tydzień Chełmski]]></copyright>
        <lastBuildDate>Mon, 19 Oct 2026 09:27:00 +0200</lastBuildDate><item>
            <title><![CDATA[W Chełmie zabrzmi poezja kresowa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51541,w-chelmie-zabrzmi-poezja-kresowa</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-w-chelmie-zabrzmi-poezja-kresowa-1792401155.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-w-chelmie-zabrzmi-poezja-kresowa-1792401155.webp"/>W programie przewidziano prezentację twórczości Zbigniewa Waldemara Okonia pod tytułem „Poezja jest pamięcią czasu...”. Podczas seminarium wystąpią: Krystyna Igras, Krzysztof Kołtun, Stanisława Łapińs...]]></description>
            <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 09:27:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51541,w-chelmie-zabrzmi-poezja-kresowa</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Kaja Bajowska spotka się z czytelnikami we Włodawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51540,kaja-bajowska-spotka-sie-z-czytelnikami-we-wlodawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-kaja-bajowska-spotka-sie-z-czytelnikami-we-wlodawie-1792398489.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-kaja-bajowska-spotka-sie-z-czytelnikami-we-wlodawie-1792398489.webp"/>Kaja Bajowska to artystka z ponad 15-letnim doświadczeniem zdobywanym w branży wydawniczej, świecie gier oraz reklamie. Jej prace wyróżniają się intensywną kolorystyką, dużą energią i wyrazistym style...]]></description>
            <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 09:18:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51540,kaja-bajowska-spotka-sie-z-czytelnikami-we-wlodawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[X Seniorska Jesienna Ballada we Włodawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51535,x-seniorska-jesienna-ballada-we-wlodawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-x-seniorska-jesienna-ballada-we-wlodawie-1792394673.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-x-seniorska-jesienna-ballada-we-wlodawie-1792394673.webp"/>To już X edycja imprezy, która na stałe wpisała się w kalendarz lokalnych wydarzeń kulturalnych. Organizatorzy zapraszają zarówno uczestników, jak i publiczność, podkreślając, że wstęp na wydarzenie j...]]></description>
            <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 08:54:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51535,x-seniorska-jesienna-ballada-we-wlodawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „Marzeniami do sukcesu”. Koncert Teresy Werner]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51532,chelm-marzeniami-do-sukcesu-koncert-teresy-werner</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-marzeniami-do-sukcesu-1792392700.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-marzeniami-do-sukcesu-1792392700.webp"/>Teresa Werner to polska piosenkarka pochodząca z Nakła Śląskiego. Szerszą rozpoznawalność przyniosły jej takie utwory jak „Miłość jest piękna”, „Dałabym Ci dała” oraz „Kocham swoje morze”, które zdoby...]]></description>
            <pubDate>Mon, 19 Oct 2026 08:42:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51532,chelm-marzeniami-do-sukcesu-koncert-teresy-werner</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Muzyczna podróż do świata dawnych sztetli]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51473,chelm-muzyczna-podroz-do-swiata-dawnych-sztetli</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-muzyczna-podroz-do-swiata-dawnych-sztetli-1792315738.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-muzyczna-podroz-do-swiata-dawnych-sztetli-1792315738.webp"/>Koncert zespołu Szalom Chełm ma być muzyczną podróżą do świata dawnych żydowskich miasteczek. Publiczność usłyszy dźwięki inspirowane tradycją klezmerską, a także opowieści przybliżające zwyczaje i ku...]]></description>
            <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 09:41:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51473,chelm-muzyczna-podroz-do-swiata-dawnych-sztetli</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Finał XXX Przeglądu Twórczości Ludowej w Krasnymstawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51505,final-xxx-przegladu-tworczosci-ludowej-w-krasnymstawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-final-xxx-przegladu-tworczosci-ludowej-w-krasnymstawie-1792313580.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-final-xxx-przegladu-tworczosci-ludowej-w-krasnymstawie-1792313580.webp"/>Program finału zapowiada się bardzo bogato. Najważniejszymi punktami będzie rozstrzygnięcie XXX edycji Konkursu na Sztukę Ludową oraz ogłoszenie wyników XXVIII edycji Konkursu Poetyckiego im. Sabiny D...]]></description>
            <pubDate>Sun, 18 Oct 2026 07:05:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51505,final-xxx-przegladu-tworczosci-ludowej-w-krasnymstawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[„Eko bajka” i warsztaty z gliny. Bezpłatne wydarzenie dla rodzin już 17 października]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51481,eko-bajka-i-warsztaty-z-gliny-bezplatne-wydarzenie-dla-rodzin-juz-17-pazdziernika</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-eko-bajka-i-warsztaty-z-gliny-bezplatne-wydarzenie-dla-rodzin-juz-17-pazdziernika-1792068079.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-eko-bajka-i-warsztaty-z-gliny-bezplatne-wydarzenie-dla-rodzin-juz-17-pazdziernika-1792068079.webp"/>Na sobotę, 17 października, przygotowano propozycję dla dzieci, rodziców i wszystkich mieszkańców, którzy chcą spędzić czas twórczo i w rodzinnej atmosferze. W Młodzieżowym Domu Kultury o godzinie 12:...]]></description>
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 14:29:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51481,eko-bajka-i-warsztaty-z-gliny-bezplatne-wydarzenie-dla-rodzin-juz-17-pazdziernika</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Kwesta na chełmskich cmentarzach. WeRwA szuka wolontariuszy do ratowania zabytkowych nagrobków]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51478,kwesta-na-chelmskich-cmentarzach-werwa-szuka-wolontariuszy-do-ratowania-zabytkowych-nagrobkow</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-kwesta-na-chelmskich-cmentarzach-werwa-szuka-wolontariuszy-do-ratowania-zabytkowych-nagrobkow-1792073594.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-kwesta-na-chelmskich-cmentarzach-werwa-szuka-wolontariuszy-do-ratowania-zabytkowych-nagrobkow-1792073594.webp"/>Zbiórka będzie prowadzona w godzinach od 9:00 do 16:00 na obu chełmskich cmentarzach. Osoby zainteresowane udziałem w kweście mogą zgłaszać się telefonicznie. W sprawie kwestowania na cmentarzu parafi...]]></description>
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 13:56:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51478,kwesta-na-chelmskich-cmentarzach-werwa-szuka-wolontariuszy-do-ratowania-zabytkowych-nagrobkow</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Chełmski Klub Kolekcjonerów zaprasza na Targi Staroci 18 października]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51453,chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-18-pazdziernika</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-18-pazdziernika-1791982362.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-18-pazdziernika-1791982362.webp"/>Targi staroci od lat kojarzą się z niepowtarzalną atmosferą. To właśnie na takich spotkaniach można natrafić na przedmioty codziennego użytku sprzed dekad, elementy dawnych kolekcji, militaria, numizm...]]></description>
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 08:47:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51453,chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-18-pazdziernika</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Koncert „Niepodległa” w Chełmskim Domu Kultury]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51452,chelm-koncert-niepodlegla-w-chelmskim-domu-kultury</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-niepodlegla-wraca-do-chelmskiego-domu-kultury-bedzie-koncert-i-wspolne-spiewanie-1791981831.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-niepodlegla-wraca-do-chelmskiego-domu-kultury-bedzie-koncert-i-wspolne-spiewanie-1791981831.webp"/>Jak podkreślają organizatorzy, koncert na stałe wpisał się w kalendarz chełmskich wydarzeń związanych z 11 listopada. Jego idea pozostaje niezmienna: celebrowanie wolności, pamięci i radości z życia w...]]></description>
            <pubDate>Thu, 15 Oct 2026 08:06:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51452,chelm-koncert-niepodlegla-w-chelmskim-domu-kultury</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wystawa „Sacrum w pejzażu Włodawy i okolic” otwarta dla zwiedzających]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51443,wystawa-sacrum-w-pejzazu-wlodawy-i-okolic-otwarta-dla-zwiedzajacych</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wlodawa-wystawa-sacrum-w-pejzazu-wlodawy-i-okolic-otwarta-dla-zwiedzajacych-1791968789.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wlodawa-wystawa-sacrum-w-pejzazu-wlodawy-i-okolic-otwarta-dla-zwiedzajacych-1791968789.webp"/>Jubileuszowy plener odbywał się od 23 do 30 lipca tego roku. Uczestniczyło w nim 17 artystów z różnych miejscowości w Polsce, a także z Ukrainy. Przez siedem dni powstawały obrazy i rzeźby inspirowane...]]></description>
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 10:43:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51443,wystawa-sacrum-w-pejzazu-wlodawy-i-okolic-otwarta-dla-zwiedzajacych</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Dzień Otwarty w Bibliotece Pedagogicznej w Chełmie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51441,dzien-otwarty-w-bibliotece-pedagogicznej-w-chelmie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-dzien-otwarty-w-bibliotece-pedagogicznej-w-chelmie-1791970061.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-dzien-otwarty-w-bibliotece-pedagogicznej-w-chelmie-1791970061.webp"/>Spotkanie rozpocznie się o godzinie 14:00 w sali projekcyjnej od oficjalnego otwarcia i wręczenia każdemu uczestnikowi okolicznościowego „Pakietu Korzyści”.Bezpośrednio po powitaniu zaplanowano panel...]]></description>
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 10:05:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51441,dzien-otwarty-w-bibliotece-pedagogicznej-w-chelmie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Koncert „Echa Wolności” we Włodawie. Muzyczne obchody 80. rocznicy ważnych wydarzeń]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51439,koncert-echa-wolnosci-we-wlodawie-muzyczne-obchody-80-rocznicy-waznych-wydarzen</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-koncert-echa-wolnosci-we-wlodawie-muzyczne-obchody-80-rocznicy-waznych-wydarzen-1791966165.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-koncert-echa-wolnosci-we-wlodawie-muzyczne-obchody-80-rocznicy-waznych-wydarzen-1791966165.webp"/>W programie koncertu wystąpią Norbert „Smoła” Smoliński oraz zespół muzyczny w składzie: Marcin Fidecki przy pianinie, Michał Lewartowicz na gitarze i Maksymilian Wosk na skrzypcach.Przed publiczności...]]></description>
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 09:48:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51439,koncert-echa-wolnosci-we-wlodawie-muzyczne-obchody-80-rocznicy-waznych-wydarzen</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Gmina Chełm. Kirszenbaum zagra w Żółtańcach-Kolonii]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51414,gmina-chelm-kirszenbaum-zagra-w-zoltancach-kolonii</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-gmina-chelm-kirszenbaum-zagra-w-zoltancach-kolonii-1791960651.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-gmina-chelm-kirszenbaum-zagra-w-zoltancach-kolonii-1791960651.webp"/>Kirszenbaum to utworzony w Krakowie polski duet muzyczny, który tworzą Kacper Szpyrka i Jakub Wiśniewski. Artyści poruszają się w estetyce post-folku i post-rocka, chętnie sięgając również po motywy s...]]></description>
            <pubDate>Wed, 14 Oct 2026 07:50:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51414,gmina-chelm-kirszenbaum-zagra-w-zoltancach-kolonii</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „Podwieczorek z Europą”. W centrum rozmowy bezpieczeństwo i przyszłość Unii]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51407,chelm-podwieczorek-z-europa-w-centrum-rozmowy-bezpieczenstwo-i-przyszlosc-unii</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-podwieczorek-z-europa-w-centrum-rozmowy-bezpieczenstwo-i-przyszlosc-unii-1791885412.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-podwieczorek-z-europa-w-centrum-rozmowy-bezpieczenstwo-i-przyszlosc-unii-1791885412.webp"/>Wśród zaproszonych gości znaleźli się przedstawiciele administracji, świata akademickiego i instytucji europejskich. W wydarzeniu mają uczestniczyć prezydent Chełma Jakub Banaszek, dyrektorka Przedsta...]]></description>
            <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 09:17:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51407,chelm-podwieczorek-z-europa-w-centrum-rozmowy-bezpieczenstwo-i-przyszlosc-unii</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Noc Bibliotek 2026 w Krasnymstawie. Spotkanie ze sztuką, poezją i kabaretem]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51405,noc-bibliotek-2026-w-krasnymstawie-spotkanie-ze-sztuka-poezja-i-kabaretem</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-noc-bibliotek-2026-w-krasnymstawie-spotkanie-ze-sztuka-poezja-i-kabaretem-1791885247.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-noc-bibliotek-2026-w-krasnymstawie-spotkanie-ze-sztuka-poezja-i-kabaretem-1791885247.webp"/>W programie tegorocznej nocy bibliotek przewidziano kilka różnorodnych punktów. Uczestnicy zobaczą prezentację twórczości artystycznej na wystawie „Ludzie z pasją Gminy Żółkiewka&quot;. Magdalena Józefczuk...]]></description>
            <pubDate>Tue, 13 Oct 2026 08:55:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51405,noc-bibliotek-2026-w-krasnymstawie-spotkanie-ze-sztuka-poezja-i-kabaretem</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Jubileusz Centrum Integracji Społecznej w Chełmie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51377,jubileusz-centrum-integracji-spolecznej-w-chelmie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-jubileusz-centrum-integracji-spolecznej-w-chelmie-1791794329.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-jubileusz-centrum-integracji-spolecznej-w-chelmie-1791794329.webp"/>Obchody rozpoczną się o godz. 9.00 mszą świętą w Kościele pw. Chrystusa Odkupiciela przy ul. ks. M. Mrozka 2. Następnie w siedzibie w Chełmskiej Bibliotece Publicznej im. Marii Pauliny Orsetti przy ul...]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 10:25:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51377,jubileusz-centrum-integracji-spolecznej-w-chelmie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Chełm. „Kobieta. Wieś. Przyszłość”, spotkanie z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet Wiejskich]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51067,gm-chelm-kobieta-wies-przyszlosc-spotkanie-z-okazji-miedzynarodowego-dnia-kobiet-wiejskich</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-gm-chelm-kobieta-wies-przyszlosc-spotkanie-z-okazji-miedzynarodowego-dnia-kobiet-wiejskich-1791798349.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-gm-chelm-kobieta-wies-przyszlosc-spotkanie-z-okazji-miedzynarodowego-dnia-kobiet-wiejskich-1791798349.webp"/>Data spotkania nie jest przypadkowa. 15 października na całym świecie obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Kobiet Wiejskich, ustanowiony przez ONZ.– Z tej okazji postanowiłam razem ze swoim kołem zorg...]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 09:57:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51067,gm-chelm-kobieta-wies-przyszlosc-spotkanie-z-okazji-miedzynarodowego-dnia-kobiet-wiejskich</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Hańsk zaprasza na IV Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51371,hansk-zaprasza-na-iv-powiatowy-przeglad-zespolow-artystycznych</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-hansk-zaprasza-na-iv-powiatowy-przeglad-zespolow-artystycznych-1791787779.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-hansk-zaprasza-na-iv-powiatowy-przeglad-zespolow-artystycznych-1791787779.webp"/>Przegląd ma przypominać dawne obrzędy, zwyczaje ludowe, stare pieśni oraz ginące zawody. Ważnym elementem wydarzenia będzie także promocja weselnych tradycji muzycznych i kulinarnych, a także próba oż...]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 08:24:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51371,hansk-zaprasza-na-iv-powiatowy-przeglad-zespolow-artystycznych</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Noc Bibliotek w Krasnymstawie. Wieczór książki i muzyki]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51366,noc-bibliotek-w-krasnymstawie-wieczor-ksiazki-i-muzyki</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-noc-bibliotek-w-krasnymstawie-wieczor-ksiazki-i-muzyki-1791791770.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-noc-bibliotek-w-krasnymstawie-wieczor-ksiazki-i-muzyki-1791791770.webp"/>&quot;Noc bibliotek&quot; to inicjatywa, która od lat pokazuje, że biblioteka nie jest wyłącznie przestrzenią wypożyczania książek. Coraz częściej staje się lokalnym centrum życia kulturalnego, łączącym czyteln...]]></description>
            <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 07:59:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51366,noc-bibliotek-w-krasnymstawie-wieczor-ksiazki-i-muzyki</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Noc Bibliotek 2026 we Włodawie. Wieczór z poezją, muzyką i promocją poetyckiego zeszytu]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51286,noc-bibliotek-2026-we-wlodawie-wieczor-z-poezja-muzyka-i-promocja-poetyckiego-zeszytu</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-noc-bibliotek-2026-we-wlodawie-wieczor-z-poezja-muzyka-i-promocja-poetyckiego-zeszytu-1791441330.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-noc-bibliotek-2026-we-wlodawie-wieczor-z-poezja-muzyka-i-promocja-poetyckiego-zeszytu-1791441330.webp"/>Hasło przewodnie tegorocznej odsłony brzmi „Biblioteka (się) sprawdza”. Organizatorzy zapowiadają program, który ma pokazać bibliotekę jako miejsce otwarte, żywe i bliskie lokalnej społeczności, a zar...]]></description>
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 08:18:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51286,noc-bibliotek-2026-we-wlodawie-wieczor-z-poezja-muzyka-i-promocja-poetyckiego-zeszytu</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Koncert „Piękno muzyki. Cztery pory roku” w Krasnymstawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51273,koncert-piekno-muzyki-cztery-pory-roku-w-krasnymstawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-koncert-piekno-muzyki-cztery-pory-roku-w-krasnymstawie-1791439590.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-koncert-piekno-muzyki-cztery-pory-roku-w-krasnymstawie-1791439590.webp"/>Podczas koncertu zaprezentuje się kwartet w składzie: Natalia Kozub (skrzypce), Xiaotong Wang (skrzypce), Sbastian Kozub (wiolonczela) oraz Olga Gryszyna (klawesyn). W program wydarzenia włączono takż...]]></description>
            <pubDate>Wed, 07 Oct 2026 10:59:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51273,koncert-piekno-muzyki-cztery-pory-roku-w-krasnymstawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Karol Okrasa odwiedzi Chełm. Otwarte spotkanie o pasji, pracy i drodze do sukcesu]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51240,karol-okrasa-odwiedzi-chelm-otwarte-spotkanie-o-pasji-pracy-i-drodze-do-sukcesu</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-karol-okrasa-odwiedzi-chelm-otwarte-spotkanie-o-pasji-pracy-i-drodze-do-sukcesu-1791279069.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-karol-okrasa-odwiedzi-chelm-otwarte-spotkanie-o-pasji-pracy-i-drodze-do-sukcesu-1791279069.webp"/>Karol Okrasa od lat kojarzony jest z wysoką jakością, autorskim podejściem do kuchni i umiejętnością popularyzowania polskich smaków w nowoczesnym wydaniu. Jego obecność na uczelni może być szczególni...]]></description>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 11:21:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51240,karol-okrasa-odwiedzi-chelm-otwarte-spotkanie-o-pasji-pracy-i-drodze-do-sukcesu</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Noc Bibliotek | Wernisaż Adama Puławskiego i monodram Krzysztofa Grzesiuka]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51237,chelm-noc-bibliotek-wernisaz-adama-pulawskiego-i-monodram-krzysztofa-grzesiuka</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-noc-bibliotek-wernisaz-adama-pulawskiego-i-monodram-krzysztofa-grzesiuka-1791273915.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-noc-bibliotek-wernisaz-adama-pulawskiego-i-monodram-krzysztofa-grzesiuka-1791273915.webp"/>Pierwszym punktem programu będzie wernisaż prac Adama Puławskiego pod tytułem „Te, co skaczą i fruwają…”. Wydarzenie rozpocznie się o godz. 16.00 w holu na pierwszym piętrze biblioteki. Godzinę późnie...]]></description>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 09:49:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51237,chelm-noc-bibliotek-wernisaz-adama-pulawskiego-i-monodram-krzysztofa-grzesiuka</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wernisaż Janusza Jutrzenki Trzebiatowskiego w Krasnymstawie. Wystawa i recital 11 października]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51231,wernisaz-janusza-jutrzenki-trzebiatowskiego-w-krasnymstawie-wystawa-i-recital-11-pazdziernika</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wernisaz-janusza-jutrzenki-trzebiatowskiego-w-krasnymstawie-wystawa-i-recital-11-pazdziernika-1791272130.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wernisaz-janusza-jutrzenki-trzebiatowskiego-w-krasnymstawie-wystawa-i-recital-11-pazdziernika-1791272130.webp"/>Janusz Jutrzenka Trzebiatowski urodził się 9 lipca 1936 roku w Chojnicach. Historia jego rodziny została boleśnie naznaczona przez II wojnę światową. W 1939 roku jego ojciec, Józef, trafił do hitlerow...]]></description>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 09:26:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51231,wernisaz-janusza-jutrzenki-trzebiatowskiego-w-krasnymstawie-wystawa-i-recital-11-pazdziernika</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Teatr OKO świętuje jubileusz 20-lecia w Rudzie-Hucie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51209,teatr-oko-swietuje-jubileusz-20-lecia-w-rudzie-hucie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-teatr-oko-swietuje-jubileusz-20-lecia-w-rudzie-hucie-1791199715.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-teatr-oko-swietuje-jubileusz-20-lecia-w-rudzie-hucie-1791199715.webp"/>Dwudziestolecie pracy zespołu to moment istotny nie tylko dla samych aktorów i twórców, ale również dla całej lokalnej społeczności. Przez lata mieszkańcy gminy i okolic mieli okazję obserwować rozwój...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 13:09:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51209,teatr-oko-swietuje-jubileusz-20-lecia-w-rudzie-hucie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa. Kabaret „Kryzys złotego wieku”]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51194,wlodawa-kabaret-kryzys-zlotego-wieku</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wlodawa-kabaret-kryzys-zlotego-wieku-1791193995.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wlodawa-kabaret-kryzys-zlotego-wieku-1791193995.webp"/>Nowy program Kabaretu Trzecia Strona Medalu to spojrzenie na współczesność z dystansem i ironią. Twórcy stawiają pytania, które wielu zadaje sobie na co dzień: czy rzeczywiście żyjemy w najlepszych cz...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 09:47:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51194,wlodawa-kabaret-kryzys-zlotego-wieku</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[W Siennicy Różanej zabrzmi opowieść o Kresach, dworach i koniach]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51192,w-siennicy-rozanej-zabrzmi-opowiesc-o-kresach-dworach-i-koniach</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-w-siennicy-rozanej-zabrzmi-opowiesc-o-kresach-dworach-i-koniach-1791194148.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-w-siennicy-rozanej-zabrzmi-opowiesc-o-kresach-dworach-i-koniach-1791194148.webp"/>Okazją do organizacji spotkania jest powieść „Rzewuski” autorstwa Krzysztofa Czarnoty. Organizatorzy podkreślają jednak, że nie będzie to zwykła promocja książki. Wieczór został pomyślany jako spójny...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 09:24:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51192,w-siennicy-rozanej-zabrzmi-opowiesc-o-kresach-dworach-i-koniach</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Akordeon znów zabrzmi w Krasnymstawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51191,akordeon-znow-zabrzmi-w-krasnymstawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-akordeon-znow-zabrzmi-w-krasnymstawie-1791187529.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-akordeon-znow-zabrzmi-w-krasnymstawie-1791187529.webp"/>„Na Akord” ma formę koncertu, podczas którego wykonawcy prezentują po dwa dowolne utwory solo. To sprawdzona formuła, która daje artystom przestrzeń do pokazania własnej wrażliwości, techniki i pomysł...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 09:11:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51191,akordeon-znow-zabrzmi-w-krasnymstawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[„Coldplay Symfonicznie” w Krasnymstawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51188,coldplay-symfonicznie-w-krasnymstawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-coldplay-symfonicznie-w-krasnymstawie-1791187428.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-coldplay-symfonicznie-w-krasnymstawie-1791187428.webp"/>Na scenie wybrzmią utwory, które od lat towarzyszą milionom słuchaczy na całym świecie. W programie znalazły się między innymi: „Viva La Vida”, „Fix You”, „Clocks”, „The Scientist”, „A Sky Full of Sta...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 08:55:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51188,coldplay-symfonicznie-w-krasnymstawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Wieczór największych polskich przebojów]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51187,chelm-wieczor-najwiekszych-polskich-przebojow</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-wieczor-najwiekszych-polskich-przebojow-1791183069.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-wieczor-najwiekszych-polskich-przebojow-1791183069.webp"/>„Goniąc Kormorany” opiera się na repertuarze artystów, którzy na trwałe zapisali się w historii rodzimej muzyki. W programie pojawią się utwory kojarzone z takimi legendami jak: Piotr Szczepanik, Mare...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 08:44:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51187,chelm-wieczor-najwiekszych-polskich-przebojow</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Gwiazdorska komedia w Chełmskim Domu Kultury]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51186,chelm-gwiazdorska-komedia-w-chelmskim-domu-kultury</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-gwiazdorska-komedia-w-chelmskim-domu-kultury-1791182393.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-gwiazdorska-komedia-w-chelmskim-domu-kultury-1791182393.webp"/>Bohaterkami spektaklu są Sybil i Jane, przyjaciółki oraz przedsiębiorcze kobiety, które stają przed szansą zawarcia interesu życia. Ich marka produkująca bieliznę erotyczną wzbudza zainteresowanie zna...]]></description>
            <pubDate>Mon, 05 Oct 2026 08:22:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51186,chelm-gwiazdorska-komedia-w-chelmskim-domu-kultury</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Święto aktywności i integracji. Przed nami Chełmski Tydzień Seniora. Sprawdź, co się będzie działo!]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51139,chelm-swieto-aktywnosci-i-integracji-przed-nami-chelmski-tydzien-seniora-sprawdz-co-sie-bedzie-dzialo</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-swieto-aktywnosci-i-integracji-przed-nami-chelmski-tydzien-seniora-sprawdz-co-sie-bedzie-d-1790926814.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-swieto-aktywnosci-i-integracji-przed-nami-chelmski-tydzien-seniora-sprawdz-co-sie-bedzie-d-1790926814.webp"/>Mieszkańcy Chełma w wieku senioralnym mogą szykować się na wyjątkowo intensywne dni. Lokalny samorząd przygotował bogatą ofertę, która odpowiada na zróżnicowane potrzeby i zainteresowania najstarszych...]]></description>
            <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 09:33:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51139,chelm-swieto-aktywnosci-i-integracji-przed-nami-chelmski-tydzien-seniora-sprawdz-co-sie-bedzie-dzialo</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa. Marcin Podolec o codzienności, komiksie i mikrohistoriach podczas spotkania autorskiego]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51133,wlodawa-marcin-podolec-o-codziennosci-komiksie-i-mikrohistoriach-podczas-spotkania-autorskiego</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wlodawa-marcin-podolec-o-codziennosci-komiksie-i-mikrohistoriach-podczas-spotkania-autorskiego-1790925245.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wlodawa-marcin-podolec-o-codziennosci-komiksie-i-mikrohistoriach-podczas-spotkania-autorskiego-1790925245.webp"/>&quot;Ostatni dzień sierpnia&quot; stał się pretekstem do spotkania autorskiego z Marcinem Podolcem, zorganizowanego w ramach cyklu #ilustracJA 2.0. Już na początku rozmowy padło pytanie o to, jak artysta spędz...]]></description>
            <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 08:54:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51133,wlodawa-marcin-podolec-o-codziennosci-komiksie-i-mikrohistoriach-podczas-spotkania-autorskiego</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Promocja „Gawęd zahorodyńskich” i wernisaż akwareli Urszuli Bydlińskiej w Chełmie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51134,promocja-gawed-zahorodynskich-i-wernisaz-akwareli-urszuli-bydlinskiej-w-chelmie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-promocja-gawed-zahorodynskich-i-wernisaz-akwareli-urszuli-bydlinskiej-w-chelmie-1790924744.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-promocja-gawed-zahorodynskich-i-wernisaz-akwareli-urszuli-bydlinskiej-w-chelmie-1790924744.webp"/>Tom „Gawędy zahorodyńskie” to zbiór wierszowanych legend zasłyszanych przez autorkę od rodziny i znajomych. Są to opowieści zakorzenione w lokalnej tradycji, przekazywane z pokolenia na pokolenie, a z...]]></description>
            <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 08:05:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51134,promocja-gawed-zahorodynskich-i-wernisaz-akwareli-urszuli-bydlinskiej-w-chelmie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Ptasie plotki i zwierzęce sekrety we włodawskiej bibliotece]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51131,ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-we-wlodawskiej-bibliotece</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-we-wlodawskiej-bibliotece-1790848395.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-we-wlodawskiej-bibliotece-1790848395.webp"/>W piątkowe popołudnie, 25 września, sala konferencyjna Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie wypełniła się publicznością spragnioną niecodziennego spotkania. Gościem wydarzenia był dr Andrzej G....]]></description>
            <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 07:43:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51131,ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-we-wlodawskiej-bibliotece</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wernisaż poplenerowy we Włodawie. „Sacrum w pejzażu” trafi do Galerii Na Parterze]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51128,wernisaz-poplenerowy-we-wlodawie-sacrum-w-pejzazu-trafi-do-galerii-na-parterze</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wernisaz-poplenerowy-we-wlodawie-sacrum-w-pejzazu-trafi-do-galerii-na-parterze-1790921536.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wernisaz-poplenerowy-we-wlodawie-sacrum-w-pejzazu-trafi-do-galerii-na-parterze-1790921536.webp"/>Prezentowane prace są pokłosiem X Międzynarodowego Pleneru Malarsko-Rzeźbiarskiego, który odbywał się we Włodawie od 23 do 30 lipca. Jubileuszową edycję zorganizowano pod hasłem „Sacrum w pejzażu Włod...]]></description>
            <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 06:53:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51128,wernisaz-poplenerowy-we-wlodawie-sacrum-w-pejzazu-trafi-do-galerii-na-parterze</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Magritte i Dalí w Krasnymstawie. Surrealizm w dwóch odsłonach w Muzeum Regionalnym]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51047,magritte-i-dali-w-krasnymstawie-surrealizm-w-dwoch-odslonach-w-muzeum-regionalnym</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-magritte-i-dali-w-krasnymstawie-surrealizm-w-dwoch-odslonach-w-muzeum-regionalnym-1790660091.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-magritte-i-dali-w-krasnymstawie-surrealizm-w-dwoch-odslonach-w-muzeum-regionalnym-1790660091.webp"/>Wystawa łączy prace dwóch artystów powszechnie uznawanych za najwybitniejsze postaci związane z surrealizmem. Choć obu twórców łączył wspólny punkt wyjścia, ich język artystyczny był zupełnie inny. Ze...]]></description>
            <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 07:07:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51047,magritte-i-dali-w-krasnymstawie-surrealizm-w-dwoch-odslonach-w-muzeum-regionalnym</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Spektakle „Pan Drops i jego trupa” w Chełmskiej Bibliotece Publicznej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51043,spektakle-pan-drops-i-jego-trupa-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-spektakle-pan-drops-i-jego-trupa-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej-1790660196.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-spektakle-pan-drops-i-jego-trupa-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej-1790660196.webp"/>Organizatorzy podkreślają, że będzie to widowisko o charakterze familijnym, przygotowane zarówno z myślą o dzieciach, jak i dorosłych. To propozycja dla całych rodzin, ale także dla grup przedszkolnyc...]]></description>
            <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 06:42:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51043,spektakle-pan-drops-i-jego-trupa-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[DKF Rewers zaprasza na „Kurę”. Nieoczywisty seans i rozmowa o filmie w Chełmie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51035,dkf-rewers-zaprasza-na-kure-nieoczywisty-seans-i-rozmowa-o-filmie-w-chelmie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-dkf-rewers-zaprasza-na-kure-nieoczywisty-seans-i-rozmowa-o-filmie-w-chelmie-1790584809.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-dkf-rewers-zaprasza-na-kure-nieoczywisty-seans-i-rozmowa-o-filmie-w-chelmie-1790584809.webp"/>„Kura” zaskakuje już samym punktem widzenia. Świat ludzi obserwujemy z perspektywy tytułowej bohaterki, czarnej kury uciekającej z przemysłowej hodowli. Ten nietypowy zabieg sprawia, że codzienna rzec...]]></description>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 10:30:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51035,dkf-rewers-zaprasza-na-kure-nieoczywisty-seans-i-rozmowa-o-filmie-w-chelmie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Leszek Możdżer zagra w Chełmie podczas &quot;Zaduszek Jazzowych&quot;]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51034,leszek-mozdzer-zagra-w-chelmie-podczas-zaduszek-jazzowych</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-leszek-mozdzer-zagra-w-chelmie-podczas-zaduszek-jazzowych-1790583760.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-leszek-mozdzer-zagra-w-chelmie-podczas-zaduszek-jazzowych-1790583760.webp"/>Solowe występy Leszka Możdżera od lat uchodzą za znak firmowy jego działalności artystycznej. Od czasu wydania płyty Chopin impressions w 1994 roku pianista konsekwentnie rozwija własny język muzyczny...]]></description>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 10:04:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51034,leszek-mozdzer-zagra-w-chelmie-podczas-zaduszek-jazzowych</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wystawa poplenerowa „Lato 2026” w Chełmie. Stowarzyszenie Pasja zaprasza na wernisaż]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/51032,wystawa-poplenerowa-lato-2026-w-chelmie-stowarzyszenie-pasja-zaprasza-na-wernisaz</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wystawa-poplenerowa-lato-2026-w-chelmie-stowarzyszenie-pasja-zaprasza-na-wernisaz-1790595291.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wystawa-poplenerowa-lato-2026-w-chelmie-stowarzyszenie-pasja-zaprasza-na-wernisaz-1790595291.webp"/>Prezentowane obrazy stanowią plastyczny zapis letnich wędrówek artystów.– To lato było dla nas intensywnie pracowite, nasycone kolorem. Zamknęliśmy je na płótnach podczas czterech plenerów: Wierzbica,...]]></description>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 08:51:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/51032,wystawa-poplenerowa-lato-2026-w-chelmie-stowarzyszenie-pasja-zaprasza-na-wernisaz</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wystawa Sabiny Czerwińskiej w Chełmie. „Wierzbowisko i inne.” w Bibliotece Pedagogicznej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50955,wystawa-sabiny-czerwinskiej-w-chelmie-wierzbowisko-i-inne-w-bibliotece-pedagogicznej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wystawa-sabiny-czerwinskiej-w-chelmie-wierzbowisko-i-inne-w-bibliotece-pedagogicznej-1790312274.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wystawa-sabiny-czerwinskiej-w-chelmie-wierzbowisko-i-inne-w-bibliotece-pedagogicznej-1790312274.webp"/>Ekspozycja zatytułowana „Wierzbowisko i inne...” będzie dostępna dla zwiedzających do 30 października, w godzinach pracy biblioteki. To propozycja dla wszystkich, którzy cenią sztukę bliską codziennoś...]]></description>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 06:51:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50955,wystawa-sabiny-czerwinskiej-w-chelmie-wierzbowisko-i-inne-w-bibliotece-pedagogicznej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Halina Graboś spotka się z czytelnikami w Chełmie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50963,halina-grabos-spotka-sie-z-czytelnikami-w-chelmie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-halina-grabos-spotka-sie-z-czytelnikami-w-chelmie-1790312195.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-halina-grabos-spotka-sie-z-czytelnikami-w-chelmie-1790312195.webp"/>Spotkanie zostało przygotowane w ramach „Chełmskiego tygodnia seniora z kulturą”. Organizatorzy zapowiadają wieczór poświęcony poezji, lokalnej tradycji i muzyce, a udział w wydarzeniu jest bezpłatny....]]></description>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 06:37:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50963,halina-grabos-spotka-sie-z-czytelnikami-w-chelmie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Finisaż wystawy Bohdana Butenki we Włodawie. Osobiste wspomnienia i podróż przez świat ilustracji]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50950,finisaz-wystawy-bohdana-butenki-we-wlodawie-osobiste-wspomnienia-i-podroz-przez-swiat-ilustracji</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-finisaz-wystawy-bohdana-butenki-we-wlodawie-osobiste-wspomnienia-i-podroz-przez-swiat-ilustracji-1790231876.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-finisaz-wystawy-bohdana-butenki-we-wlodawie-osobiste-wspomnienia-i-podroz-przez-swiat-ilustracji-1790231876.webp"/>Wydarzenie poprowadziła Urszula Panasiuk, która przywitała gości bardzo osobistym wspomnieniem.– Prawie dziesięć lat temu, w 2017 roku, miałam niezwykłą przyjemność uczestniczyć w wernisażu i spotkani...]]></description>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 06:13:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50950,finisaz-wystawy-bohdana-butenki-we-wlodawie-osobiste-wspomnienia-i-podroz-przez-swiat-ilustracji</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[„Światłoczułe opowieści” 2026 w Chełmie. Kadry, które połączyły pokolenia]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50960,swiatloczule-opowiesci-2026-w-chelmie-kadry-ktore-polaczyly-pokolenia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-swiatloczule-opowiesci-2026-w-chelmie-kadry-ktore-polaczyly-pokolenia-1790238983.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-swiatloczule-opowiesci-2026-w-chelmie-kadry-ktore-polaczyly-pokolenia-1790238983.webp"/>Druga edycja wydarzenia została zbudowana z kilku wystaw i spotkań, ale jej wspólnym mianownikiem była uważność. To właśnie ona pozwoliła uczestnikom i odbiorcom zobaczyć więcej: w codzienności, w por...]]></description>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 06:11:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50960,swiatloczule-opowiesci-2026-w-chelmie-kadry-ktore-polaczyly-pokolenia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[PANS w Chełmie rozpoczyna rok akademicki 2026/2027. Znamy program inauguracji]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50964,pans-w-chelmie-rozpoczyna-rok-akademicki-2026-2027-znamy-program-inauguracji</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-pans-w-chelmie-rozpoczyna-rok-akademicki-2026-2027-znamy-program-inauguracji-1790312083.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-pans-w-chelmie-rozpoczyna-rok-akademicki-2026-2027-znamy-program-inauguracji-1790312083.webp"/>To będzie już kolejne ważne święto uczelni, która od lat odgrywa istotną rolę na edukacyjnej mapie Chełma i regionu. Inauguracja tradycyjnie ma podkreślić rangę wspólnoty akademickiej, a jednocześnie...]]></description>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 06:09:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50964,pans-w-chelmie-rozpoczyna-rok-akademicki-2026-2027-znamy-program-inauguracji</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Chełm. IV Hubertus w Horodyszczu. Konie, tradycja i rodzinna zabawa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50969,gm-chelm-iv-hubertus-w-horodyszczu-konie-tradycja-i-rodzinna-zabawa</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-gm-chelm-iv-hubertus-w-horodyszczu-konie-tradycja-i-rodzinna-zabawa-1790311395.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-gm-chelm-iv-hubertus-w-horodyszczu-konie-tradycja-i-rodzinna-zabawa-1790311395.webp"/>W harmonogramie wydarzenia znalazł się wyjazd uczestników w teren. Nie zabraknie również zawodów hobby horse. Publiczność będzie mogła obejrzeć także zawody zaprzęgowe, pokaz kadryla oraz pokaz w wyko...]]></description>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 05:44:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50969,gm-chelm-iv-hubertus-w-horodyszczu-konie-tradycja-i-rodzinna-zabawa</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chór Rapsodia z II LO w Chełmie wrócił z Hiszpanii z pierwszym miejscem i zaprasza na koncert]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50971,chor-rapsodia-z-ii-lo-w-chelmie-wrocil-z-hiszpanii-z-pierwszym-miejscem-i-zaprasza-na-koncert</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chor-rapsodia-z-ii-lo-w-chelmie-wrocil-z-hiszpanii-z-pierwszym-miejscem-1790253895.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chor-rapsodia-z-ii-lo-w-chelmie-wrocil-z-hiszpanii-z-pierwszym-miejscem-1790253895.webp"/>O przygotowaniach, determinacji i kolejnych etapach drogi do konkursowego występu pisaliśmy niejednokrotnie. Dziś przyszedł czas na podsumowanie i gratulacje, bo Chór Rapsodia z II Liceum Ogólnokształ...]]></description>
            <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 13:39:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50971,chor-rapsodia-z-ii-lo-w-chelmie-wrocil-z-hiszpanii-z-pierwszym-miejscem-i-zaprasza-na-koncert</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Powiatowy konkurs malarski rozstrzygnięty. W Chełmie nagrodzono twórców religijnych inspiracji [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50958,powiatowy-konkurs-malarski-rozstrzygniety-w-chelmie-nagrodzono-tworcow-religijnych-inspiracji-zdjecia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-powiatowy-konkurs-malarski-rozstrzygniety-w-chelmie-nagrodzono-tworcow-religijnych-inspiracji-1790237263.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-powiatowy-konkurs-malarski-rozstrzygniety-w-chelmie-nagrodzono-tworcow-religijnych-inspiracji-1790237263.webp"/>Tegoroczna edycja zgromadziła wiele prac, z których każda była inna, wyjątkowa i niosła własną historię. To właśnie ta różnorodność spojrzeń sprawiła, że konkurs miał szczególny charakter. Obrazy nie...]]></description>
            <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 09:48:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50958,powiatowy-konkurs-malarski-rozstrzygniety-w-chelmie-nagrodzono-tworcow-religijnych-inspiracji-zdjecia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Młodzi robotycy z pierwszymi miejscami w ogólnopolskim turnieju RoboMagia 2026]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50906,chelm-mlodzi-robotycy-z-pierwszymi-miejscami-w-ogolnopolskim-turnieju-robomagia-2026</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-mlodzi-robotycy-z-pierwszymi-miejscami-w-ogolnopolskim-turnieju-robomagia-2026-w-trakcie-1790071483.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-mlodzi-robotycy-z-pierwszymi-miejscami-w-ogolnopolskim-turnieju-robomagia-2026-w-trakcie-1790071483.webp"/>Turniej RoboMagia 2026 to turniej robotyczny Spice Gears Academy. Uczestnicy na cotygodniowych zajęciach budują swoje roboty z LEGO Spike Prime, przygotowują projekty badawcze, a także plakaty. Chełms...]]></description>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 09:25:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50906,chelm-mlodzi-robotycy-z-pierwszymi-miejscami-w-ogolnopolskim-turnieju-robomagia-2026</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „Pocztówka z Kanady”, spotkanie z Marleną Chłopicką już 2 października]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50900,chelm-pocztowka-z-kanady-spotkanie-z-marlena-chlopicka-juz-2-pazdziernika</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-pocztowka-z-kanady-spotkanie-z-marlena-chlopicka-juz-2-pazdziernika-1790147470.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-pocztowka-z-kanady-spotkanie-z-marlena-chlopicka-juz-2-pazdziernika-1790147470.webp"/>Spotkanie zaplanowano w ramach 130. spotkania Chełmskiego Klubu Podróżników, współorganizowanego ze Stowarzyszeniem WeRwA. Organizatorzy zapowiadają sentymentalną podróż po krainie lasów, jezior i klo...]]></description>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 08:07:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50900,chelm-pocztowka-z-kanady-spotkanie-z-marlena-chlopicka-juz-2-pazdziernika</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Teatr Ziemi Chełmskiej zaprasza na prapremierę spektaklu „Korzenie”]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50865,chelm-teatr-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-prapremiere-spektaklu-korzenie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-teatr-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-prapremiere-spektaklu-korzenie-1789981150.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-teatr-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-prapremiere-spektaklu-korzenie-1789981150.webp"/>Punktem wyjścia dla scenariusza autorstwa Marcina Wąsowskiego stały się opowiadania i legendy Jana Longina Okonia, pisarza mocno związanego z Chełmem, autora m.in. legendy o Białym Niedźwiedziu. Twórc...]]></description>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 07:31:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50865,chelm-teatr-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-prapremiere-spektaklu-korzenie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Adam Woronowicz przyjedzie do Chełma]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50905,adam-woronowicz-przyjedzie-do-chelma</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-adam-woronowicz-przyjedzie-do-chelma-1790147202.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-adam-woronowicz-przyjedzie-do-chelma-1790147202.webp"/>Podczas wydarzenia publiczność będzie mogła posłuchać rozmowy o teatrze, filmie, pracy na planie oraz o rolach, które przyniosły artyście popularność i uznanie. Nie zabraknie także anegdot, ciekawoste...]]></description>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 07:04:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50905,adam-woronowicz-przyjedzie-do-chelma</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Ruszają zapisy do konkursu pięknego czytania „Opowieści Niedźwiedziego Grodu”]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50858,chelm-ruszaja-zapisy-do-konkursu-pieknego-czytania-opowiesci-niedzwiedziego-grodu</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-ruszaja-zapisy-do-konkursu-pieknego-czytania-opowiesci-niedzwiedziego-grodu-1790060107.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-ruszaja-zapisy-do-konkursu-pieknego-czytania-opowiesci-niedzwiedziego-grodu-1790060107.webp"/>Konkurs ma nie tylko wyłonić najlepszych młodych interpretatorów tekstu, ale także zachęcić dzieci i młodzież do bliższego kontaktu z literaturą związaną z Chełmem. Ważnym elementem przedsięwzięcia je...]]></description>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 08:41:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50858,chelm-ruszaja-zapisy-do-konkursu-pieknego-czytania-opowiesci-niedzwiedziego-grodu</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Krasnystaw. Spektakl „Tu leży pies pogrzebany” w Krasnostawskim Domu Kultury]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50861,krasnystaw-spektakl-tu-lezy-pies-pogrzebany-w-krasnostawskim-domu-kultury</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-krasnystaw-spektakl-tu-lezy-pies-pogrzebany-w-krasnostawskim-domu-kultury-1790060283.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-krasnystaw-spektakl-tu-lezy-pies-pogrzebany-w-krasnostawskim-domu-kultury-1790060283.webp"/>Akcja sztuki koncentruje się na konfrontacji dwóch skrajnych bohaterów, przedsiębiorcy oraz bezdomnego, który bez zapowiedzi zajmuje należącą do biznesmena działkę rekreacyjną. Spór o prawo do kawałka...]]></description>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 08:33:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50861,krasnystaw-spektakl-tu-lezy-pies-pogrzebany-w-krasnostawskim-domu-kultury</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa. Jan Kondrak wystąpi we Włodawskim Domu Kultury]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50863,wlodawa-jan-kondrak-wystapi-we-wlodawskim-domu-kultury</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wlodawa-jan-kondrak-wystapi-we-wlodawskim-domu-kultury-1790060602.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wlodawa-jan-kondrak-wystapi-we-wlodawskim-domu-kultury-1790060602.webp"/>Organizatorzy zapowiadają spotkanie z artystą, którego znakiem rozpoznawczym jest nie tylko charakterystyczna interpretacja, ale przede wszystkim potężny, głęboki głos. Właśnie ta cecha sprawia, że Ja...]]></description>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 08:03:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50863,wlodawa-jan-kondrak-wystapi-we-wlodawskim-domu-kultury</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „Lokalne historie” wracają do Muzeum Ziemi Chełmskiej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50878,chelm-lokalne-historie-wracaja-do-muzeum-ziemi-chelmskiej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-lokalne-historie-wracaja-do-muzeum-ziemi-chelmskiej-1789989587.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-lokalne-historie-wracaja-do-muzeum-ziemi-chelmskiej-1789989587.webp"/>Data spotkania jest całkowicie nieprzypadkowa. Dokładnie 93 lata temu – 24 września 1933 roku – na terenie chełmskiej jednostki wojskowej miało miejsce uroczyste odsłonięcie pomnika. Podczas zaplanowa...]]></description>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 07:50:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50878,chelm-lokalne-historie-wracaja-do-muzeum-ziemi-chelmskiej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. DKF Rewers zaprasza do Zorzy. Tym razem na seans filmu „Takie jest życie”]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50872,chelm-dkf-rewers-zaprasza-do-zorzy-tym-razem-na-seans-filmu-takie-jest-zycie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-dkf-rewers-zaprasza-do-zorzy-tym-razem-na-seans-filmu-takie-jest-zycie-1789983816.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-dkf-rewers-zaprasza-do-zorzy-tym-razem-na-seans-filmu-takie-jest-zycie-1789983816.webp"/>Film „Takie jest życie” został zapowiedziany jako ciepła, pełna humoru, a jednocześnie bardzo aktualna historia o człowieku, który nie chce podporządkować swojego życia logice wielkiego biznesu. Akcja...]]></description>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 07:35:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50872,chelm-dkf-rewers-zaprasza-do-zorzy-tym-razem-na-seans-filmu-takie-jest-zycie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Chór Ziemi Chełmskiej „Hejnał” świętował jubileusz 60-lecia]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50886,chelm-chor-ziemi-chelmskiej-hejnal-swietowal-jubileusz-60-lecia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-chor-ziemi-chelmskiej-hejnal-swietowal-jubileusz-60-lecia-1789996744.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-chor-ziemi-chelmskiej-hejnal-swietowal-jubileusz-60-lecia-1789996744.webp"/>Fot. Chełmski Dom KulturySześć dekad nieprzerwanej obecności na scenie to niezwykła karta w historii chełmskiej kultury. Na ten imponujący dorobek składają się tysiące godzin prób, dziesiątki koncertó...]]></description>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 15:03:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50886,chelm-chor-ziemi-chelmskiej-hejnal-swietowal-jubileusz-60-lecia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „Pocztówka z Chełma”, konkurs plastyczny]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50859,chelm-pocztowka-z-chelma-konkurs-plastyczny</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-pocztowka-z-chelma-konkurs-plastyczny-1789975806.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-pocztowka-z-chelma-konkurs-plastyczny-1789975806.webp"/>Zadaniem uczestników jest przygotowanie pracy plastycznej w formie pocztówki. Powinna ona przedstawiać symbole Chełma lub ziemi chełmskiej oraz nawiązywać do miejscowej historii, tradycji albo legend....]]></description>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 09:14:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50859,chelm-pocztowka-z-chelma-konkurs-plastyczny</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Znamy wyniki konkursu fotograficznego „Zatrzymani w codzienności”]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50855,chelm-znamy-wyniki-konkursu-fotograficznego-zatrzymani-w-codziennosci</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-znamy-wyniki-konkursu-zatrzymani-w-codziennosci-1790000603.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-znamy-wyniki-konkursu-zatrzymani-w-codziennosci-1790000603.webp"/>Fotografie oceniało jury złożone z przedstawicieli środowisk związanych z fotografią, kulturą, edukacją i samorządem. W skład komisji weszli: Kamil Błaszczuk, zastępca prezydenta miasta Chełm, Joanna...]]></description>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 08:25:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50855,chelm-znamy-wyniki-konkursu-fotograficznego-zatrzymani-w-codziennosci</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Światowy Dzień Zwierząt - rodzinne wydarzenie z adopcjami i pokazami]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50851,chelm-swiatowy-dzien-zwierzat-rodzinne-wydarzenie-z-adopcjami-i-pokazami</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-swiatowy-dzien-zwierzat-rodzinne-wydarzenie-z-adopcjami-i-pokazami-1790000245.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-swiatowy-dzien-zwierzat-rodzinne-wydarzenie-z-adopcjami-i-pokazami-1790000245.webp"/>W programie przewidziano prelekcje oraz spotkania poświęcone zwierzętom i właściwej opiece nad nimi. Dla dzieci przygotowano warsztaty, zajęcia edukacyjne oraz aktywności terenowe i przyrodnicze.Na uc...]]></description>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 07:52:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50851,chelm-swiatowy-dzien-zwierzat-rodzinne-wydarzenie-z-adopcjami-i-pokazami</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Otwarty pobór krwi w Chełmie już 21 września]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50799,otwarty-pobor-krwi-w-chelmie-juz-21-wrzesnia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-otwarty-pobor-krwi-w-chelmie-juz-21-wrzesnia-1789834927.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-otwarty-pobor-krwi-w-chelmie-juz-21-wrzesnia-1789834927.webp"/>Organizatorzy stawiają na prosty, ale niezwykle ważny przekaz: oddanie krwi to jeden z najcenniejszych darów, jakie można ofiarować drugiemu człowiekowi. Takie akcje mają szczególne znaczenie, poniewa...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 12:58:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50799,otwarty-pobor-krwi-w-chelmie-juz-21-wrzesnia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Muzeum Ziemi Chełmskiej zaprasza na wystawę „Cztery Pory Roku” Teresy Chomik-Kazarian]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50819,muzeum-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-wystawe-cztery-pory-roku-teresy-chomik-kazarian</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-muzeum-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-wystawe-cztery-pory-roku-teresy-chomik-kazarian-1789722819.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-muzeum-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-wystawe-cztery-pory-roku-teresy-chomik-kazarian-1789722819.webp"/>Teresa Chomik-Kazarian to artystka malarka, animatorka kultury i edukatorka. Urodzona w Krasnymstawie, absolwentka PWSP w Gdańsku (obecnie ASP) oraz PLSP w Zamościu. Od 1968 roku związana z Chełmem i...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 10:53:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50819,muzeum-ziemi-chelmskiej-zaprasza-na-wystawe-cztery-pory-roku-teresy-chomik-kazarian</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Jan Englert i Beata Ścibakówna spotkają się z mieszkańcami Chełma]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50791,jan-englert-i-beata-scibakowna-spotkaja-sie-z-mieszkancami-chelma</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-jan-englert-i-beata-scibakowna-spotkaja-sie-z-mieszkancami-chelma-1789834831.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-jan-englert-i-beata-scibakowna-spotkaja-sie-z-mieszkancami-chelma-1789834831.webp"/>– To dla nas szczególne i niezwykle ważne wydarzenie, możliwość przyjmowania w Chełmie tak wybitnych osobowości jest dla nas ogromnym wyróżnieniem. Wierzę, że będzie to wieczór pełen emocji, wzruszeń...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 10:29:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50791,jan-englert-i-beata-scibakowna-spotkaja-sie-z-mieszkancami-chelma</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Spotkanie z „Marcinem z lasu” w Chełmie. Biblioteka zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50789,spotkanie-z-marcinem-z-lasu-w-chelmie-biblioteka-zaprasza-dzieci-mlodziez-i-doroslych</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-spotkanie-z-marcinem-z-lasu-w-chelmie-biblioteka-zaprasza-dzieci-mlodziez-i-doroslych-1789633253.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-spotkanie-z-marcinem-z-lasu-w-chelmie-biblioteka-zaprasza-dzieci-mlodziez-i-doroslych-1789633253.webp"/>Organizatorzy przygotowali trzy spotkania: dwa dedykowane dzieciom i młodzieży oraz jedno otwarte dla wszystkich zainteresowanych mieszkańców regionu.Marcin Kostrzyński od lat popularyzuje wiedzę o na...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 10:05:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50789,spotkanie-z-marcinem-z-lasu-w-chelmie-biblioteka-zaprasza-dzieci-mlodziez-i-doroslych</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm zaprasza na II Tydzień ze Zdrowiem. Będą badania, porady i bezpłatne konsultacje]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50818,chelm-zaprasza-na-ii-tydzien-ze-zdrowiem-beda-badania-porady-i-bezplatne-konsultacje</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-zaprasza-na-ii-tydzien-ze-zdrowiem-beda-badania-porady-i-bezplatne-konsultacje-1789721418.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-zaprasza-na-ii-tydzien-ze-zdrowiem-beda-badania-porady-i-bezplatne-konsultacje-1789721418.webp"/>Pierwszy dzień zaplanowano na 21 września w godzinach od 10.00 do 14.00 w Galerii Chełmskiej. W tym czasie mieszkańcy będą mogli skorzystać między innymi z pomiarów glukozy i cholesterolu, nauki samob...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 09:11:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50818,chelm-zaprasza-na-ii-tydzien-ze-zdrowiem-beda-badania-porady-i-bezplatne-konsultacje</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Chełmski Klub Kolekcjonerów zaprasza na targi staroci [ZDJĘCIA]]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50826,chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-zdjecia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-1789733839.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-1789733839.webp"/>Tak było ostatnio na Targach Staroci.Miejscem spotkania będzie Zespół Szkół Hotelarskich i Gastronomicznych w Chełmie przy ul. Reformackiej 13. To właśnie tam pojawią się przedmioty z duszą: stare mon...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 09:05:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50826,chelm-chelmski-klub-kolekcjonerow-zaprasza-na-targi-staroci-zdjecia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Wieczór z „Chełmianką w kimonie” w Chełmskiej Bibliotece Publicznej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50810,chelm-wieczor-z-chelmianka-w-kimonie-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-wieczor-z-chelmianka-w-kimonie-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej-1789835106.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-wieczor-z-chelmianka-w-kimonie-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej-1789835106.webp"/>W ramach wydarzenia zaplanowano prelekcję zatytułowaną „Kimono, czyli rzecz o stroju japońskim”. Poprowadzi ją Michalina Deniusz-Rosiak, znana jako „Chełmianka w Kimonie”.Uczestnicy spotkania będą mog...]]></description>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 07:49:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50810,chelm-wieczor-z-chelmianka-w-kimonie-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Wystawa „W drodze do Akademii”]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50794,chelm-wystawa-w-drodze-do-akademii</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-wystawa-w-drodze-do-akademii-1789638192.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-wystawa-w-drodze-do-akademii-1789638192.webp"/>Ekspozycja ma przypomnieć, że dobrze znany budynek to nie tylko fragment miejskiej architektury, ale także ważny świadek lokalnej historii. Dziś służy szkolnictwu wyższemu i współtworzy akademicki kra...]]></description>
            <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 11:10:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50794,chelm-wystawa-w-drodze-do-akademii</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Wieczór z haiku Iwony Chudoby w Chełmskiej Bibliotece Publicznej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50787,chelm-wieczor-z-haiku-iwony-chudoby-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wieczor-z-haiku-iwony-chudoby-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej-1789631903.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wieczor-z-haiku-iwony-chudoby-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej-1789631903.webp"/>Wieczór będzie okazją do bliższego poznania twórczości autorki, która podczas spotkania zaprezentuje zawarte w tomiku haiku. To krótkie formy poetyckie, w których kilka słów wystarcza, by zatrzymać ul...]]></description>
            <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 09:17:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50787,chelm-wieczor-z-haiku-iwony-chudoby-w-chelmskiej-bibliotece-publicznej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa. „Ptasie plotki i zwierzęce sekrety”. Spotkanie z dr. Andrzejem G. Kruszewiczem]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50778,wlodawa-ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-spotkanie-z-dr-andrzejem-g-kruszewiczem</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-wyjatkowe-spotkanie-z-dr-andrzejem-g-kruszewiczem-1789625592.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-wyjatkowe-spotkanie-z-dr-andrzejem-g-kruszewiczem-1789625592.webp"/>Wydarzenie odbędzie się pod intrygującym tytułem „Ptasie plotki i zwierzęce sekrety”. To spotkanie dla wszystkich, którzy choć raz zatrzymali się przy drzewie, gnieździe, ptaku czy innym zwierzęciu i...]]></description>
            <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 07:55:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50778,wlodawa-ptasie-plotki-i-zwierzece-sekrety-spotkanie-z-dr-andrzejem-g-kruszewiczem</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Prace Mariusza Woszczyńskiego będzie można obejrzeć w Muzeum Ziemi Chełmskiej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50713,chelm-prace-mariusza-woszczynskiego-bedzie-mozna-obejrzec-w-muzeum-ziemi-chelmskiej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-prace-mariusza-woszczynskiego-bedzie-mozna-obejrzec-w-muzeum-ziemi-chelmskiej-1789392427.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-prace-mariusza-woszczynskiego-bedzie-mozna-obejrzec-w-muzeum-ziemi-chelmskiej-1789392427.webp"/>Jak podkreśla, kuratorka wystawy i kierownik Działu Sztuki Współczesnej oraz Galerii 72 Muzeum Ziemi Chełmskiej, Jagoda Barczyńska, wydarzenie stanowi wyraziste odejście od dotychczasowego, stricte ab...]]></description>
            <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 14:11:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50713,chelm-prace-mariusza-woszczynskiego-bedzie-mozna-obejrzec-w-muzeum-ziemi-chelmskiej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. 33. odsłona akcji sprzątania świata połączona z eko-piknikiem]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50784,chelm-33-odslona-akcji-sprzatania-swiata-polaczona-z-eko-piknikiem</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-33-odslona-akcji-sprzatania-swiata-polaczona-z-eko-piknikiem-1789632269.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-33-odslona-akcji-sprzatania-swiata-polaczona-z-eko-piknikiem-1789632269.webp"/>Do udziału zaprasza Departament Komunalny Urzędu Miasta Chełm. Udział w akcji jest dobrowolny, a organizatorzy zachęcają do tworzenia grup w szkołach, przedszkolach, firmach, instytucjach i wśród sąsi...]]></description>
            <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 08:31:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50784,chelm-33-odslona-akcji-sprzatania-swiata-polaczona-z-eko-piknikiem</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „Pająki nieoczywiste” w Muzeum Ziemi Chełmskiej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50698,chelm-pajaki-nieoczywiste-w-muzeum-ziemi-chelmskiej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-pajaki-nieoczywiste-w-muzeum-ziemi-chelmskiej-1789368164.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-pajaki-nieoczywiste-w-muzeum-ziemi-chelmskiej-1789368164.webp"/>Pająki to tradycyjne ozdoby ludowe zawieszane pod sufitem wiejskich izb, najczęściej w tzw. „świętym kącie” przy okazji Świąt Bożego Narodzenia, Wielkanocy czy uroczystości rodzinnych. W 2024 roku tra...]]></description>
            <pubDate>Mon, 14 Sep 2026 08:17:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50698,chelm-pajaki-nieoczywiste-w-muzeum-ziemi-chelmskiej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wojsławice. Zbliża się V edycja obchodów Święta Hubertusa]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50652,wojslawice-zbliza-sie-v-edycja-obchodow-swieta-hubertusa</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wojslawice-zbliza-sie-v-edycja-obchodow-swieta-hubertusa-1789195759.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wojslawice-zbliza-sie-v-edycja-obchodow-swieta-hubertusa-1789195759.webp"/>Hubertus od lat kojarzy się z końcem sezonu jeździeckiego, widowiskowymi gonitwami i integracją środowiska. W Wojsławicach nie zabraknie właśnie tych elementów. Oficjalne rozpoczęcie wydarzenia zaplan...]]></description>
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 08:44:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50652,wojslawice-zbliza-sie-v-edycja-obchodow-swieta-hubertusa</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[W Chełmie zabrzmią pieśni ku czci Bogurodzicy]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50667,w-chelmie-zabrzmia-piesni-ku-czci-bogurodzicy</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-w-chelmie-zabrzmia-piesni-ku-czci-bogurodzicy-1789196029.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-w-chelmie-zabrzmia-piesni-ku-czci-bogurodzicy-1789196029.webp"/>Miejscem koncertu będzie zabytkowa cerkiew św. Jana Teologa przy ulicy Sienkiewicza 1. To przestrzeń, która dzięki swojej architekturze i historycznemu znaczeniu nadaje wydarzeniu szczególny charakter...]]></description>
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 08:37:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50667,w-chelmie-zabrzmia-piesni-ku-czci-bogurodzicy</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Pożegnanie Żurawi w Urszulinie. Przed nami weekend z naturą, muzyką i rodzinnym piknikiem]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50653,pozegnanie-zurawi-w-urszulinie-przed-nami-weekend-z-natura-muzyka-i-rodzinnym-piknikiem</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-pozegnanie-zurawi-w-urszulinie-przed-nami-weekend-z-natura-muzyka-i-rodzinnym-piknikiem-1789195947.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-pozegnanie-zurawi-w-urszulinie-przed-nami-weekend-z-natura-muzyka-i-rodzinnym-piknikiem-1789195947.webp"/>Organizatorzy zapraszają uczestników na poranne i wieczorne obserwacje żurawi w ich naturalnych zlotowiskach. W planie są także spacery po Polesiu oraz spotkania z przyrodnikami, którzy przybliżą zwyc...]]></description>
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 07:02:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50653,pozegnanie-zurawi-w-urszulinie-przed-nami-weekend-z-natura-muzyka-i-rodzinnym-piknikiem</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa. Finisaż wystawy Butenki. Kuratorskie oprowadzanie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50648,wlodawa-finisaz-wystawy-butenki-kuratorskie-oprowadzanie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wlodawa-finisaz-wystawy-butenki-1789195452.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wlodawa-finisaz-wystawy-butenki-1789195452.webp"/>Podczas wydarzenia odbędzie się kuratorskie oprowadzanie po wystawie plakatów i ilustracji legendarnego „architekta książki&quot;, Bohdana Butenki. Gościem specjalnym wydarzenia będzie pomysłodawczyni eksp...]]></description>
            <pubDate>Sat, 12 Sep 2026 07:02:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50648,wlodawa-finisaz-wystawy-butenki-kuratorskie-oprowadzanie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Białopole uczci 100-lecie Ochotniczej Straży Pożarnej]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50619,bialopole-uczci-100-lecie-ochotniczej-strazy-pozarnej</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-bialopole-uczci-100-lecie-ochotniczej-strazy-pozarnej-1788948348.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-bialopole-uczci-100-lecie-ochotniczej-strazy-pozarnej-1788948348.webp"/>Jubileusz ma być okazją do wspomnień, podziękowań i publicznego docenienia tych, którzy służą pod hasłem: „Bogu na chwałę, ludziom na pożytek”. Uroczystości rozpoczną się o godzinie 12.00 mszą świętą...]]></description>
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 10:05:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50619,bialopole-uczci-100-lecie-ochotniczej-strazy-pozarnej</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Krasnystaw zaprasza na X Krasnostawską Senioriadę. Będzie taniec, muzyka i regionalne smaki]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50614,krasnystaw-zaprasza-na-x-krasnostawska-senioriade-bedzie-taniec-muzyka-i-regionalne-smaki</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-krasnystaw-zaprasza-na-x-krasnostawska-senioriade-bedzie-taniec-muzyka-i-regionalne-smaki-1788940462.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-krasnystaw-zaprasza-na-x-krasnostawska-senioriade-bedzie-taniec-muzyka-i-regionalne-smaki-1788940462.webp"/>Oficjalne rozpoczęcie zaplanowano o godzinie 12:00 na Rynku Miejskim. Stamtąd uczestnicy przejdą barwnym korowodem do Dworku Starościńskiego. O godzinie 12.30 uczestnicy wspólnie odtańczą poloneza, a...]]></description>
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 09:11:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50614,krasnystaw-zaprasza-na-x-krasnostawska-senioriade-bedzie-taniec-muzyka-i-regionalne-smaki</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełmski Dzień Organizacji Pozarządowych. Park wypełni się społeczną energią]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50611,chelmski-dzien-organizacji-pozarzadowych-park-wypelni-sie-spoleczna-energia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelmski-dzien-organizacji-pozarzadowych-we-wrzesniu-park-wypelni-sie-spoleczna-energia-1788937257.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelmski-dzien-organizacji-pozarzadowych-we-wrzesniu-park-wypelni-sie-spoleczna-energia-1788937257.webp"/>Na miejscu swoje stoiska zaprezentują stowarzyszenia, fundacje oraz inne organizacje zaangażowane w pomoc mieszkańcom. Chełmski Dzień Organizacji Pozarządowych ma być przede wszystkim przestrzenią spo...]]></description>
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 08:25:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50611,chelmski-dzien-organizacji-pozarzadowych-park-wypelni-sie-spoleczna-energia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Pokaz iluzji „Prawdziwa Magia” w Krasnymstawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50594,pokaz-iluzji-prawdziwa-magia-w-krasnymstawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-pokaz-iluzji-prawdziwa-magia-w-krasnymstawie-1788929738.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-pokaz-iluzji-prawdziwa-magia-w-krasnymstawie-1788929738.webp"/>Siedemdziesięciominutowy pokaz przygotowano z myślą o widzach od siódmego roku życia. Na scenie wystąpi iluzjonista Paweł Kwiecień, znany między innymi z występów w programie „Mam Talent” oraz ze spek...]]></description>
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 06:41:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50594,pokaz-iluzji-prawdziwa-magia-w-krasnymstawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Wernisaż „Inspiracje Światłem” w Siennicy Różanej. Sztuka i recital na żywo]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50591,wernisaz-inspiracje-swiatlem-w-siennicy-rozanej-sztuka-i-recital-na-zywo</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wernisaz-inspiracje-swiatlem-w-siennicy-rozanej-sztuka-i-recital-na-zywo-1788929877.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wernisaz-inspiracje-swiatlem-w-siennicy-rozanej-sztuka-i-recital-na-zywo-1788929877.webp"/>Wystawa „Inspiracje Światłem” jest efektem pracy twórców związanych ze Stowarzyszeniem Twórców Kultury „Paleta”. Zaprezentowane dzieła mają pokazać różnorodność technik, tematów i indywidualnych wrażl...]]></description>
            <pubDate>Wed, 09 Sep 2026 06:25:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50591,wernisaz-inspiracje-swiatlem-w-siennicy-rozanej-sztuka-i-recital-na-zywo</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Seans „Nie ma duchów w mieszkaniu na Dobrej” w DKF &quot;Rewers&quot;]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50574,chelm-seans-nie-ma-duchow-w-mieszkaniu-na-dobrej-w-dkf-rewers</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-seans-nie-ma-duchow-w-mieszkaniu-na-dobrej-w-dkf-rewers-1788775912.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-seans-nie-ma-duchow-w-mieszkaniu-na-dobrej-w-dkf-rewers-1788775912.webp"/>Tym razem będą oceniać szeroko komentowany i doceniony przez krytyków debiut fabularny Emi Buchwald, laureatki prestiżowych Paszportów Polityki, pod tytułem „Nie ma duchów w mieszkaniu na Dobrej”.&amp;nbs...]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 12:06:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50574,chelm-seans-nie-ma-duchow-w-mieszkaniu-na-dobrej-w-dkf-rewers</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[DKF Senior w Chełmie. „500 mil” już wkrótce w CKF Zorza]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50573,dkf-senior-w-chelmie-500-mil-juz-wkrotce-w-ckf-zorza</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-dkf-senior-w-chelmie-500-mil-juz-wkrotce-w-ckf-zorza-1788775194.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-dkf-senior-w-chelmie-500-mil-juz-wkrotce-w-ckf-zorza-1788775194.webp"/>„500 mil” to poruszający film drogi w reżyserii laureata nagrody BAFTA Morgana Matthewsa. Twórcy stawiają tu na subtelny humor, wzruszenie i opowieść, która koncentruje się na rodzinnych więziach oraz...]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 11:22:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50573,dkf-senior-w-chelmie-500-mil-juz-wkrotce-w-ckf-zorza</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Jacek Stachursky zagra jubileuszowy koncert w Chełmie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50569,jacek-stachursky-zagra-jubileuszowy-koncert-w-chelmie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-jacek-stachursky-zagra-jubileuszowy-koncert-w-chelmie-1788771292.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-jacek-stachursky-zagra-jubileuszowy-koncert-w-chelmie-1788771292.webp"/>Jacek Stachursky&amp;nbsp;to jeden z najpopularniejszych polskich wokalistów muzyki pop, dance i elektronicznej. Zadebiutował na przełomie lat 80. i 90., zdobywając ogromną rozpoznawalność dzięki charyzma...]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 10:47:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50569,jacek-stachursky-zagra-jubileuszowy-koncert-w-chelmie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Krasnystaw. Wojskowy ceremoniał, pokaz sprzętu i hołd dla bohaterów]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50567,krasnystaw-wojskowy-ceremonial-pokaz-sprzetu-i-hold-dla-bohaterow</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-krasnystaw-wojskowy-ceremonial-pokaz-sprzetu-i-hold-dla-bohaterow-1788781679.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-krasnystaw-wojskowy-ceremonial-pokaz-sprzetu-i-hold-dla-bohaterow-1788781679.webp"/>Święto Żołnierza Rezerwy zostało ustanowione w 2019 roku przez Ministra Obrony Narodowej jako wyraz szacunku i podziękowania dla rezerwistów za ich nieustanną gotowość do obrony Ojczyzny. Data 10 paźd...]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 10:12:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50567,krasnystaw-wojskowy-ceremonial-pokaz-sprzetu-i-hold-dla-bohaterow</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[XXVI Festiwal Trzech Kultur we Włodawie]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50565,xxvi-festiwal-trzech-kultur-we-wlodawie</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-xxvi-festiwal-trzech-kultur-we-wlodawie-1788776212.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-xxvi-festiwal-trzech-kultur-we-wlodawie-1788776212.webp"/>Festiwal zainaugurują wydarzenia poświęcone dziedzictwu żydowskiemu. Rano, o 10.00, na placu synagogalnym odbędą się warsztaty tańca izraelskiego z Miriam Hakenberg. Godzinę później (11.00), w Kinie W...]]></description>
            <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 09:20:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50565,xxvi-festiwal-trzech-kultur-we-wlodawie</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Będzie można obejrzeć prace Swatowskiego]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50488,chelm-bedzie-mozna-obejrzec-prace-swatowskiego</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-bedzie-mozna-obejrzec-prace-swatowskiego-1788419773.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-bedzie-mozna-obejrzec-prace-swatowskiego-1788419773.webp"/>Pod dachem biblioteki będzie można obejrzeć najnowszy cykl artysty, inspirowany naturą, składający się z 10 płócien, wykonanych techniką akrylową. Wystawa będzie czynna do 30 września w godzinach prac...]]></description>
            <pubDate>Thu, 03 Sep 2026 08:23:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50488,chelm-bedzie-mozna-obejrzec-prace-swatowskiego</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Podróż przez historię, muzykę i wspomnienia]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50473,chelm-podroz-przez-historie-muzyke-i-wspomnienia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-podroz-przez-historie-muzyke-i-wspomnienia-1788334125.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-podroz-przez-historie-muzyke-i-wspomnienia-1788334125.webp"/>„Wieczór Lwowski” organizowany jest we współpracy z Chełmskim Klubem Podróżników Werwa, świętującym swoje 15-lecie. Hasło spotkania „Moje serce zostało we Lwowie” zapowiada wieczór pełen nostalgii, ws...]]></description>
            <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 09:01:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50473,chelm-podroz-przez-historie-muzyke-i-wspomnienia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. „The Chairs” w Chełmskim Domu Kultury. Spektakl o bliskości, relacjach i samotności]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50444,chelm-the-chairs-w-chelmskim-domu-kultury-spektakl-o-bliskosci-relacjach-i-samotnosci</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-the-chairs-w-chelmskim-domu-kultury-spektakl-o-bliskosci-relacjach-i-samotnosci-1788246973.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-the-chairs-w-chelmskim-domu-kultury-spektakl-o-bliskosci-relacjach-i-samotnosci-1788246973.webp"/>Spektakl „The Chairs” jest rozmową o bliskości, inspirowaną autentycznymi historiami i doświadczeniami anonimowych osób w różnym wieku i z różnych środowisk. To właśnie z tych głosów powstaje teatraln...]]></description>
            <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 08:55:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50444,chelm-the-chairs-w-chelmskim-domu-kultury-spektakl-o-bliskosci-relacjach-i-samotnosci</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Wojsławice. „Kultura, tradycja... i placki!” w Rozięcinie. Będzie obrzęd, muzyka i smaki regionu]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50457,gm-wojslawice-kultura-tradycja-i-placki-w-roziecinie-bedzie-obrzed-muzyka-i-smaki-regionu</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-gm-wojslawice-kultura-tradycja-i-placki-w-roziecinie-bedzie-obrzed-muzyka-i-smaki-regionu-1788334265.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-gm-wojslawice-kultura-tradycja-i-placki-w-roziecinie-bedzie-obrzed-muzyka-i-smaki-regionu-1788334265.webp"/>To ma być już ostatnie plenerowe wydarzenie organizowane w ramach Lata z Kulturą &amp;nbsp;przez Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Wojsławicach, oraz przez gminę Wojsławice. Początek zaplanowan...]]></description>
            <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 08:00:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50457,gm-wojslawice-kultura-tradycja-i-placki-w-roziecinie-bedzie-obrzed-muzyka-i-smaki-regionu</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Piotr Latała wystąpi w Chełmie. „Siwy Dym” już 16 września]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50420,piotr-latala-wystapi-w-chelmie-siwy-dym-juz-16-wrzesnia</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-piotr-latala-wystapi-w-chelmie-siwy-dym-juz-16-wrzesnia-1788173912.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-piotr-latala-wystapi-w-chelmie-siwy-dym-juz-16-wrzesnia-1788173912.webp"/>Piotr Latała przedstawiany jest jako naczelny komentator polskiej rzeczywistości oraz twórca, na którego internetowe rolki codziennie czeka szerokie grono odbiorców. Jego wizerunek sceniczny opiera si...]]></description>
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:41:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50420,piotr-latala-wystapi-w-chelmie-siwy-dym-juz-16-wrzesnia</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Chełmskie Targi Pracy 2026]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50418,chelm-chelmskie-targi-pracy-2026</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-chelmskie-targi-pracy-2026-1788176103.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-chelmskie-targi-pracy-2026-1788176103.webp"/>Targi przygotowano przede wszystkim z myślą o osobach bezrobotnych, poszukujących pracy oraz niezarejestrowanych, w tym także biernych zawodowo mieszkańcach Chełma i powiatu chełmskiego. Celem wydarze...]]></description>
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 12:19:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50418,chelm-chelmskie-targi-pracy-2026</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Tydzień Chełmskich Opowieści]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50416,chelm-tydzien-chelmskich-opowiesci</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-tydzien-chelmskich-opowiesci-w-trakcie-1788171320.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-tydzien-chelmskich-opowiesci-w-trakcie-1788171320.webp"/>Poniedziałek, 7 września, rozpocznie się warsztatami technicznymi „Duch Bieluch” realizowanymi w ramach projektu poświęconego tradycji i spotkaniu kultur oraz pokoleń. Tego samego dnia wieczorem zapla...]]></description>
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 10:56:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50416,chelm-tydzien-chelmskich-opowiesci</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Chełm. Narodowe Czytanie „Dziadów” Adama Mickiewicza w Parku Czytelnika]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50413,chelm-narodowe-czytanie-dziadow-adama-mickiewicza-w-parku-czytelnika</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-chelm-narodowe-czytanie-dziadow-adama-mickiewicza-w-parku-czytelnika-1788171542.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-chelm-narodowe-czytanie-dziadow-adama-mickiewicza-w-parku-czytelnika-1788171542.webp"/>Organizatorzy zachęcają mieszkańców Chełma i okolic do wspólnego uczestnictwa w wydarzeniu, które co roku przyciąga osoby ceniące literaturę, kulturę i lokalne inicjatywy.&amp;nbsp;„Dziady” to czteroczęśc...]]></description>
            <pubDate>Mon, 31 Aug 2026 10:46:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50413,chelm-narodowe-czytanie-dziadow-adama-mickiewicza-w-parku-czytelnika</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Gm. Kamień. Gminne Święto Plonów w Ignatowie-Kolonii]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50285,gm-kamien-gminne-swieto-plonow-w-ignatowie-kolonii</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-gm-kamien-gminne-swieto-plonow-w-ignatowie-kolonii-1787564206.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-gm-kamien-gminne-swieto-plonow-w-ignatowie-kolonii-1787564206.webp"/>Uroczystości rozpoczną się o godzinie 14:00 korowodem dożynkowym. Dziesięć minut później zaplanowano mszę świętą dziękczynną w intencji mieszkańców. W dalszej części dnia odbędą się przemówienia okoli...]]></description>
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 11:08:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50285,gm-kamien-gminne-swieto-plonow-w-ignatowie-kolonii</guid>
        </item><item>
            <title><![CDATA[Włodawa. „Antygona w Nowym Jorku” Janusza Głowackiego na scenie WDK]]></title>
            <link>https://www.supertydzien.pl/artykul/50283,wlodawa-antygona-w-nowym-jorku-janusza-glowackiego-na-scenie-wdk</link><image>https://static2.supertydzien.pl/data/media/xga-wlodawa-antygona-w-nowym-jorku-janusza-glowackiego-na-scenie-wdk-1787566953.webp</image><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://static2.supertydzien.pl/data/articles/xga-wlodawa-antygona-w-nowym-jorku-janusza-glowackiego-na-scenie-wdk-1787566953.webp"/>Tekst Głowackiego uznawany jest przez krytyków, w tym przez wybitnego teoretyka teatru Jana Kotta, za jedną z trzech najlepszych polskich sztuk napisanych w ubiegłym stuleciu, obok „Emigrantów” Sławom...]]></description>
            <pubDate>Mon, 24 Aug 2026 10:44:00 +0200</pubDate>
            <guid>https://www.supertydzien.pl/artykul/50283,wlodawa-antygona-w-nowym-jorku-janusza-glowackiego-na-scenie-wdk</guid>
        </item></channel>
</rss>
